В память о Yahoo! Groups

Атрибуция изображения: Огонь Александрии, гравюры на дереве Германа Геля, 1876 год, композиция команды проекта Yahoo-Geddon.

Сегодня, после 20 лет службы фанатским и более широкими интернет-сообществам, Yahoo! Groups закрылись. Решение было объявлено Verizon ранее в этом году, 14 октября.

Проект Yahoo! Groups представлял собой комбинацию форума и списка рассылки, который был запущен в 1999 году и быстро стал центром фанатской активности. Yahoo! Groups и подобные сервисы позволяли фанатам настраивать и контролировать свой опыт в фандоме в беспрецедентной в то время степени, а фанатские группы варьировались по размаху от жанра до фандома, от пейрингов и до отдельных персонажей.

Хотя Yahoo! Groups были чрезвычайно популярны в период своего расцвета в 2000-х годах, со временем они начали терять пользователей. Компания Yahoo стала меньше вкладывать усилий в обслуживание, и многие функции были потеряны.
В частности, вы можете вспомнить объявление Verizon от 16 октября 2019 года о том, что что все архивные сообщения и файлы в Yahoo! Groups будут удалены к 14 декабря 2019 г., и Yahoo! Groups продолжат существовать только как списки рассылок без сохранения каких-либо записей сообщений и файлов, размещенных в рассылках.

Имея так мало времени для сохранения почти 20 лет сообщений, изображений и другого незаменимого контента, фанаты, хранители и модераторы быстро организовались и приняли меры. Archive Team взяла на себя инициативу по сохранению Yahoo! Groups для Internet Archive, при участии небольшого количества добровольцев, пишущих коды для загрузки контента, и десятков тысяч других присоединившихся к группам, чтобы их контент мог быть сохранен. Параллельно с этим фандомное сообщество быстро сформировало проект Yahoo-Geddon, и с помощью 200 добровольцев сосредоточилось на архивировании фандомных групп, используя инструменты, разработанные Archive Team и PG Offline, и общаясь через централизованные Discord и Tumblr. Они, наряду с другими группами сохранения, такими как Yahoo Groups Crusade, распространяли информацию, обратились к журналистам и попросили добровольцев помочь Archive Team и Yahoo-Geddon параллельно работающим над сохранением контента. В то же время комитет Открытые двери в OTW (Организации трансформационных работ) создал проект Yahoo Groups Rescue, чтобы распространить информацию и помочь модераторам, которым нужна была помощь в архивировании своих групп на Archive of Our Own — AO3 (Нашем Архиве), и написали открытое письмо к Verizon с просьбой отложить удаление контента.

Скорость и многочисленность организации фандомного сообщества имели и второстепенное преимущество: они смогли направить внимание Archive Team на сохранение публичных фандомных групп Yahoo таким образом, каким не смогли многие другие сообщества, обеспечивая большую репрезентативность сообщества. В свою очередь, волонтеры Yahoo-Geddon поддержали более широкие усилия Archive Team по сохранению контента, помогая им сохранять кулинарные группы, группы генеалогии, не англоязычные группы, и многое другое.

Эти усилия не были полностью напрасными: Verizon продлила срок до 31 января 2020 года; Archive Team удалось сохранить более 1 миллиона групп; команда Yahoo-Geddon спасла около 300 000 тематических групп фандомов; еще сотни или тысячи других были спасены пользователями или модераторами, предупрежденными о массовом удалении коллективными усилиями по распространению информации; и некоторые из этих групп добавят свой фанатский контент на AO3 в качестве проектов Open Doors (Открытых дверей)! Однако, это не идет ни в какое сравнение с примерно 10 миллионами групп, которые были потеряны, что эквивалентно примерно 90% фильмов, снятых до 1929 года, которые потеряны навсегда, потому что никто не думал, что их стоит сохранять.

Цифровое сохранение требует времени и денег, а крупные компании, которые в настоящее время хранят так много наших данных, не ценят их настолько, чтобы вкладывать средства в усилия по их сохранению. Однако, это — история, наша история, и мы будем бороться, чтобы она не исчезла без следа. Надеемся, что вы присоединитесь к нам.


OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу «Переводы».

Гостевой пост OTW: Генри Дженкинс

Время от времени OTW (Организация Трансформационных Работ) будет размещать гостевые посты на наших новостных аккаунтах OTW News. Они будут обрисовывать внешние взгляды на OTW или аспекты фандома, имеющие отношение к нашим проектам. Эти посты выражают личную точку зрения авторов и не обязательно отражают взгляды или политику OTW. Мы приветствуем предложения фанатов для будущих гостевых постов, их можно оставить в комментариях, или связавшись с нами напрямую.

Генри Дженкинс — один из самых известных медиа исследователей, изучающих фандом. Его книга Textual Poachers: Television Fans and Participatory Culture, которая вышла в 1992 году, читаема по всему миру, и стала одной из основополагающих работ в области изучения фандома. На наше предложение написать гостевой пост в честь десятилетия OTW он ответил: «Для меня будет честью принять эту роль.» В гостевом посте Генри поговорит с нами о фанатах, студентах и фандоме.

Textual Poachers продолжает быть широко читаемой студентами и всеми, кому интересны фанаты и фандом, хотя с тех пор вы написали дюжину книг и еще больше статей. Как исследователь и фанат, что вы думаете сильнее всего изменилось в фандоме с начала вашей карьеры?

Влияние цифровых медиа на фандом однозначно: границы фандома расширились, фанатам по всему миру легче взаимодействовать друг с другом; фанаты быстрее могут поделиться реакцией на любимые программы; появились места, где фан-работы заметны для культуры в целом (хорошо это или плохо); люди могут стать частью фандома в более раннем возрасте; фан-активистам легче выразить свое мнение в ответ на закрытие программ. (Хороший пример — драматический поворот судьбы для сериала Timeless этой весной).

Касательно академических исследований фандома: появилась совершенно новая подсфера изучения, с собственной ассоциацией и профессиональной организацией, собственными журналами (включая Transformative Works and Cultures), серией публикаций, курсами и т.д.. В следующем году, или около того, появятся по крайней мере четыре большие академические антологии, посвященные отображению сфер изучения фандома, что значит — выросло новое поколение ученых и появляются все новые инновации, особенно в сфере расовых проблем.

Подробнее

Гостевой пост Versaphile

Время от времени OTW (Организация Трансформационных Работ) будет размещать гостевые посты на наших новостных аккаунтах OTW News. Они будут обрисовывать внешние перспективы OTW или особенности фандома, где наши проекты могут иметь место. Эти посты выражают личную точку зрения авторов и не обязательно отражают взгляды или политику OTW. Мы приветствуем предложения фанатов для будущих гостевых постов, которые можно оставить в комментариях или связавшись с нами напрямую.

Versaphile – «официальный ветеран, состоящий в онлайн-фандоме с 1995: на протяжении многих лет я была в фандомах Секретные материалы, Строго на юг (Due South), Звездные врата SG-1, Властелин Колец, Баффи – истребительница вампиров/Ангел, Хорнблауэр, Жизнь на Марсе, Доктор Кто и Мерлин BBC. Обычно я создавала много фанатских инфраструктурных проектов, таких как рекомендации и архивы, а также видео и манипы, но теперь я счастливо пишу до смешного длинные и ангстовые эпики по Мерлину». Сегодня Versaphile расскажет об опыте работы с проектом OTW Open Doors (комитетом Открытые Двери Организации Трансормационных Работ) как владелец архива, который переносят на Archive of Our Own – AO3 (Наш Архив).

Как ты познакомилась с фандомом и фан-работами?

Я обожала Звездный Путь вслед за моими родителями, но моим первым собственным фандомом были Секретные материалы. Я пришла в онлайн-сообщество в 1994/1995 и нашла конференции alt.tv.x-files и, что более важно, a.t.x.creative. Я пришла в мир фанфикшена и никогда не оглядывалась назад. Подробнее