Yahoo! Groups’un Anısına

Görüntü Atıf: İskenderiye Ateşi, Hermann Göll’ün gravürleri, 1876, Yahoo-Geddon Proje Ekibi tarafından hazırlanan kompozisyon.

Bugün, fandoma ait ve daha geniş internet topluluklarına yönelik 20 yıllık hizmetin ardından, Yahoo! Groups kapatıldı. Karar Verizon tarafından bu yılın başlarında 14 Ekim’de açıklandı.

Yahoo! Groups, 1999’da başlatılan ve kısa sürede bir fandoma ait faaliyet merkezi haline gelen bir tartışma panosu ve e-posta listesinin birleşimiydi. Yahoo! Groups ve benzeri hizmetler, hayranların fandomdaki deneyimlerini o zamanlar eşi görülmemiş derecede özelleştirmelerine ve kontrol etmelerine olanak tanıdı ve fandom ile ilgili olan Groups, farklı türlerden fandomlara, ship’e ve karakterlere kadar çeşitlilik gösterdi.

Yahoo! Groups 2000’li yılların en parlak döneminde son derece popüler iken, zamanla kullanıcı kaybetmeye başladı. Yahoo, daha az bakım çalışması yapmaya ve bunun sonucu olarak işlevselliğini kaybetmeye başladı. En önemlisi, tüm arşivlenmiş mesajların ve dosyaların Yahoo! Groups’dan 14 Aralık 2019’a kadar silineceğini ve Yahoo! Groups’un listelere gönderilen mesajların ve dosyaların hiçbir kaydını tutmadan yalnızca e-posta listeleri olarak var olmaya devam edeceğine ilişkin Verizon’un 16 Ekim 2019 tarihli duyurusunu hatırlıyor olabilirsiniz.

Neredeyse 20 yıllık gönderi, görsel ve diğer yeri doldurulamaz içeriği kurtarmak için çok az zaman kalmışken hayranlar, koruyucular ve moderatörler hızla organize oldu ve harekete geçti.Arşiv Ekibi bu içeriği indirmek için kod yazan bir gönüllü grubu ve içeriklerini kurtarmak için onlarca gruba katılan binlerce gönüllü ile İnternet Arşivi için koruma çabalarına öncülük etti. Buna ek olarak, 200 gönüllünün yardımıyla fandom topluluğu hızla Yahoo-Geddon projesini oluşturdu ve merkezi bir Discord ve Tumblr üzerinden iletişim kurarak fandom gruplarını Arşiv Ekibi ve PG Offline tarafından geliştirilen araçları kullanarak arşivlemeye odaklanmaya başladı. Onlar, Yahoo Groups Crusade gibi diğer koruma gruplarıyla birlikte bilgi yaydılar, gazetecilere ulaştılar ve gönüllülerden hem Arşiv Ekibi’nin hem de Yahoo-Geddon’un paralel grup koruma çabalarına yardım etmelerini istediler. Bu sırada, OTW’deki (Transformatif Eserler Derneği) Open Doors (Açık Kapılar) Komitesi, haberi yaymak ve gruplarını Archive of Our Own – AO3’de (Kendimize Ait Bir Arşiv) arşivlemek için yardıma ihtiyaç duyan moderatörlere yardımcı olmak için Yahoo Groups Rescue Project projesini yarattı ve içerik kaldırılmasının ertelenmesini isteyerek Verizon’a Açık Mektup’u yazdı.

Fandom topluluğunun bir araya gelmesinin arkasındaki hızın ve katılımcı sayısının bir yararı daha oldu: Arşiv Ekibi’nin odak noktasını diğer pek çok topluluğun yapamadığı bir şekilde halka açık Yahoo gruplarını korumaya yönlendirerek hayran topluluğunun daha da iyi temsil edilmesini sağladı. Buna karşılık Yahoo-Geddon gönüllüleri, Arşiv Ekibi’nin daha geniş koruma çabalarını destekleyerek yemek pişirme gruplarını, soyağacı gruplarını, İngilizce olmayan dil gruplarını ve daha fazlasını kurtarmalarına yardımcı oldu.

Bu çabalar tamamen boşuna değildi: Verizon içerik kaldırma tarihini 31 Ocak 2020’ye uzattı, Arşiv Ekibi 1 milyondan fazla grubu koruyabildi, Yahoo-Geddon ekibi yaklaşık 300.000 fandom temalı grubu kurtardı, yüzlerce veya binlerce grup, toplu yardım çabalarıyla içerik kaldırma konusunda uyarılan kullanıcılar veya moderatörler tarafından kurtarıldı ve bu grupların birçoğu fandoma ait içeriklerini AO3’e Open Doors (Açık Kapılar) projeleri olarak ekleyecekler! Ancak bu, tahminen 10 milyondan fazla kaybedilmiş gruba kıyasla sönük kalmaktadır. Örnek olarak bu sayı, 1929’dan önce yapılan ve korunmaya değer görülmediği için tahminen %90’ı tamamen kaybolan filmlere eşdeğerdir.

Dijital koruma zaman ve para gerektirir ve şu anda verilerimizin çoğunu barındıran büyük şirketler, koruma çabalarına yatırım yapmak için buna yeterince değer vermemektedir. Ancak bu tarihtir -bizim tarihimizdir- ve iz bırakmadan kaybolmasını önlemek için mücadele edeceğiz. Bize katılacağınızı umuyoruz.


OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesini ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.

Nisan Üyelik Kampanyası: Archive of Our Own’a (Kendimize Ait Bir Arşiv) Bakış

 

Adım Adım – Transformatif Eserler Derneği (OTW) – Üyelik Kampanyası – 3-9 Nisan

Son dönemde çılgın partiler ve havai fişeklerle Archive of Our Own’un (Kendimize Ait Bir Arşiv) bir MİLYON hayran eserini geçişini kutladığımızı fark etmiş olabilirsiniz. Hayran eseri yaratıcıları, izleyicileri, gönüllüler ve hayranlar bu dönüm noktasını coşkuyla, şenliklerle, inanılmaz bir hayran eseri patlamasıyla — hatta bir infografikle karşıladı! Sitenin kodcularından birinin deyimiyle Şubat ayı “uykusuzluk ve heyecandan fırıl fırıl dönmekle” geçti.

En güzel tarafı? Bu, Arşiv’in 2014’te ulaştığı en inanılmaz dönüm noktası da değil. Bir milyondan fazla hayran eseri barındırmanın yanısıra, site ayrıca çeyrek milyonun üzerinde üyeye de ev sahipliği yapıyor — ve bu sayı her geçen gün yükseliyor!

Erişilebilirlik, Dizayn ve Teknoloji (AD&T) komitesi, zamanını Arşiv’i geliştirmeye adayan ve uykusuzluktan fırıl fırıl dönen kodcularla dolu. AD&T son dönemde, daha az görünen ama Arşiv için önemli bir çok başarıya imza attığımızı söylüyor:

  • Arşiv performansı ve yedeklemesini iyileştirmek için yeni sunucular ekleyip, eskilerini farklı alanlara kaydırırıyoruz. Bu alımları geçmişteki bağışlarınız sayesinde yapıyoruz!
  • 2011’de açılan Arşiv Tumblr’ı, hızla büyüdü. AD&T’nin bilgilendirici ve yenilikçi içerik sağlama gayretlerinin sonucunu alıyoruz!
  • Arşiv’in Twitter hesabı 20.000 takipçiye erişmek üzere! AD&T, tweetleri okuyanların siteyle veya sunucularla ilgili sorunlardan anında haberdar olabilmelerinden çok mutlu.
  • Bu yılın başında AO3’ün sayfa gösterimleri haftada 50 milyona yaklaştı. Bu neredeyse geçen yılın iki katı ve bu sayı da sürekli artış gösteriyor.

AO3’ün gönüllüleri sitenin özelliklerini sürekli geliştiriyorlar. Kutlamaların ortasında bile gelecek için plan yapıyorlar. AO3’ün planlanmış özelliklerinden bazılarını görmek için sürekli güncellenen yol haritasında “Önümüzdeki Yol” (The Road Ahead) bölümünü inceleyebilirsiniz.

Bu bir milyon hayran eserinden bir tanesini dahi beğendiyseniz veya yaratmaktan zevk aldıysanız; AD&T, Etiket Düzenleyiciler, Sistem, Teknik Destek ve Kalite Güvence ve Test ekiplerinin, Arşiv’i hayran topluluğumuz için kullanışlı ve kıymetli bir araç olarak geliştirmeye devam etmelerine yardımcı olun. Bu gönüllüler zaman ve enerjilerini sitenin düzgün çalışması için harcıyor ve size sevdiğiniz AO3’ü sunuyorlar.

10 Amerikan doları ve üzeri bağış yaparak bizi iki milyon hayran eseri için vereceğimiz partiye bir adım daha yaklaştırabilirsiniz!

 

Nisan Üyelik Kampanyası: Fanhackers’a Bakış

 

Adım Adım – Transformatif Eserler Derneği (OTW) – Üyelik Kampanyası – 3-9 Nisan

Akademik alanda ve genel medyada fandom üzerine incelemeler yapılması sizi heyecanlandırıyor mu? O halde siz de bir fanhacker olabilirsiniz!

OTW’nin en yeni projelerinden biri olan Fanhackers, geçen yıl Tumblr ve WordPress’te lanse edildi. Amacı, akademik olsun olmasın, hayranlarla ilgili yararlı araştırmaları bu araştırmalardan haberdar olmak isteyenlere ulaştırmak. Şu anda, blogladıkları link ve alıntılarla akademik hayran çalışmalarını hayranlarla buluşturmak üzerine odaklanmış durumdalar.

OTW’nin hayran ve medya çalışmalarının etkileyici dünyasına olan bağlılığı akademik faaliyetleri teşvik etmek ve yayınlamakla sınırlı kalmıyor. Fanhackers ekibi aynı zamanda, hayran çevrelerinde akademik çalışmaların aktif tanıtımını yaparak ve akademisyen hayranların meta ve diğer kaynaklardan haberdar olmalarını sağlayarak, akademisyen olan hayranlar ile fandom arasında daha yakın bir diyalog kurulmasını desteklemek istiyor. Hayranların sevdikleri topluluklar ve kaynak eserler üzerine yapılan akademik çalışmaları keşfetme şansı genelde olmuyor. Fanhackers daha fazla ilgiyi hak eden araştırmalarla fandom arasında köprü kurmaktan mutluluk duyuyor!

Fanhackers Tumblr’da, yeni ve klasik hayran ve medya çalışmalarından ilgi çekici alıntılar paylaşmak üzerine odaklanıyor. Tumblr’ın alıntı seven kültürü bu tür araştırmaları daha geniş bir izleyici kitlesine ulaştırmak için mükemmel bir yol. Yüzlerce takipçinin yayınlanan eserleri beğendiğini ve paylaştığını görmek çok güzel. Fanhackers son dönemde ayrıca Hayran Eserlerinin Geleceği söyleşimizden de anlık alıntılar paylaştı!

Önümüzdeki yola baktığımızda, Fanhackers ekibinin üzerinde çalıştığı büyük projeler arasında kapsamlı bir hayran eseri araştırmaları bibliyografyası oluşturulması var. Halen devam etmekte olan çalışma, şu an için 1800 maddeden oluşuyor—ama yakında dünya çapında tüm hayranlardan yardım istemeye başlayacaklar. Bu projenin amacı, bu alanda araştırma yapmak isteyenler için mümkün olduğunca eksiksiz ve değerli bir kaynak oluşturmak. Fanhackers ekibi özellikle farklı dillerde ve ülkelerde yapılmış hayran eseri araştırmaları üzerine link ve bilgi toplamayı umuyor. Şu anda İngilizce ve Japonca akademik çalışmalar çoğunlukta, ama farklı katkılar için aramalar sürüyor! (İsterseniz bir Zotero hesabı açarak siz de eğlenceye katılabilirsiniz!)

Bu proje, var olan hayran araştırmalarına erişimi kolaylaştırarak, bu araştırmaların daha etkin kullanılmasını sağlayan büyük bir adım olacak. “Akademik kaynak gerektiren yerlerde alıntı olarak kullanmak için hayranlar hakkında bilgiye ulaşmak isteyen insanlara iyi bir kaynak olmasını ümit ediyoruz.” diyor başkan Nele Noppe. “Wikipedia gibi! Veya doujinshi hakkında hazırladığınız dönem ödevi!”

Fanhackers ve hazırladıkları bu kaynak için büyük plan ve umutlarımız var! Hayran çalışmalarını ulaşılabilir ve fandoma yakın tutmamıza yardımcı olun — bugün bağışta bulunun!