Newsletter da OTW

Newsletter de maio de 2020, 146ª Edição

I. DESAFIO DE BINGO DA FANLORE

Em maio, a Fanlore reforçou os preparativos para o Desafio de Bingo de Junho com algumas postagens divertidas nas redes sociais. O Desafio de Bingo é um evento anual de duas semanas que ocorre na primeira quinzena de junho. Os desafios são apresentados em cartelas de bingo 3×3, com cada espaço contendo um desafio de edição diferente. Complete as tarefas de edição, tente preencher uma linha ou coluna (ou até a cartela inteira!) e ganhe insígnias exclusivas para exibir na sua página da Fanlore. Existem diferentes níveis de desafios adequados tanto para iniciantes quanto para profissionais experientes. O Desafio de Bingo acontece até 14 de junho: venha participar!

II. NO AO3

O Archive of Our Own – AO3 (Nosso Próprio Arquivo) alcançou um marco importante no mês passado, atingindo um total de 6 milhões de obras de fãs publicadas no AO3 em 12 de maio!
O comitê de Comunicação comemorou essa conquista com um post público destacando que o total de obras de fãs publicadas no AO3 saltou de 5 milhões para 6 milhões em apenas 10 meses.

A velocidade com a qual atingimos a marca de 6 milhões pode ser atribuída em parte ao aumento do tráfego no AO3, uma vez que muitas regiões entraram em lockdown devido à atual pandemia. O comitê de Acessibilidade, Design e Tecnologia discutiu o recente aumento de tráfego, obras postadas, kudos e comentários em um post sobre estatísticas.

O comitê de Sistemas tem estado ocupado movendo máquinas virtuais para novos hospedeiros e colocando novos firewalls em serviço. O comitê também está no processo de substituir alguns servidores mais antigos por alternativas novas e que consomem menos energia. Juntamente com o comitê de Acessibilidade, Design e Tecnologia, o comitê de Sistemas alterou o endereço IP que o AO3 usa para enviar e-mails. Eles esperavam que isso fizesse com que os e-mails do AO3 fossem atrasados ou rejeitados pelos provedores de e-mail, portanto a criação de contas e convites foram temporariamente desabilitados. Dessa forma, foi possível evitar que os respectivos e-mails se perdessem.

Em maio, o comitê de Diretrizes e Abuso recebeu cerca de 1.000 solicitações e o comitê de Suporte recebeu por volta de 1.200 solicitações. O comitê de Organização de Tags organizou aproximadamente 343 mil tags durante o mês de abril — a maior quantidade em um mês desde a criação do AO3 – seguindo a par do aumento substancial de tags que acompanhou o recente aumento no tráfego.

III. EM OUTROS LUGARES DA OTW

As eleições de 2020 para o Conselho de Administração estão chegando! Os comitês de Eleições, Comunicação e Tradução colaboraram para publicar o Cronograma para as Eleições e detalhes adicionais sobre a associação como membro e o processo eleitoral. Se quiser votar na eleição deste ano, o prazo para se tornar membro é 30 de junho. O prazo final para membros da OTW declararem sua candidatura é 19 de junho e os nomes que se candidataram serão anunciados em 21 de junho.

Maio também trouxe notícias bastante públicas sobre os termos de uso dos aplicativos e plataformas da Disney. O Comitê Jurídico escreveu um post educativo explicando como esses termos afetam os fãs e por que não afetam o AO3. O comitê jurídico também trabalhou duro em alguns projetos de advocacia de direitos autorais para os próximos meses.

IV. MUDANÇAS NA EQUIPE OTW

Entre 15 de abril e 23 de maio, o comitê de Voluntariado e Recrutamento recebeu 124 novas solicitações e atendeu a 118, nos deixando com 23 pedidos em aberto (incluindo as tarefas de investidura e remoção listadas abaixo).

Em de 23 de maio, a equipe voluntária da OTW contava com 886 pessoas. \o/ Mudanças recentes de pessoal estão listadas abaixo.

Tornaram-se membros de comitê: Ace, Indigo, Kelli Randoja, Miss Sycamore, Pangxiuluojun, petricores, Re_Tails, TC, yufei, Zoey, Zurich Z e 9 outros membros do comitê de Suporte; Zoey (Comunicação); Erlkoenig (Diretrizes e Abuso) e 1 membro da Fanlore.
Entraram para a equipe de Tradução: CelinaK, Ines, Sima Cass e mais 7.

Deixaram comitês: Kelly Gritten & Scylle (Documentação para o AO3); 1 membro do comitê de Eleições; Chai (Organização de Tags);
Deixaram a equipe de Organização de Tags: Dia, Elanya e mais 1.
Deixaram a equipe de Tradução: 2 pessoas.

Para mais informações sobre a função de nossos comitês, por favor acesse a lista de comitês em nosso site.


A OTW é uma organização sem fins lucrativos responsável por vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Ativismo Jurídico. Somos uma organização administrada por fãs, mantida por doações e com uma equipe inteiramente voluntária. Para mais informações sobre nós, visite o site da OTW. Saiba mais sobre a nossa equipe de Tradução, que traduziu esse post, na página do comitê de Tradução.