Subtiele cosplay: Fan en bedenker bespreken Disney Bounding

Af en toe verwelkomt de OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken) gastposts op onze OTW News accounts. Deze gasten bieden een andere kijk op de OTW of andere aspecten van fandom waar onze projecten aanwezig kunnen zijn. Deze posts geven de persoonlijke mening weer van de auteur, die niet noodzakelijkerwijs overeenkomt met de standpunten van de OTW of deel uitmaakt van het beleid van de OTW. Suggesties van fans voor toekomstige gastposts zijn altijd welkom, en kunnen worden doorgegeven door hier een opmerking achter te laten of rechtstreeks contact met ons op te nemen.

In de post van vandaag praat de zelfverklaarde Disneyfan Jennifer Reck met Leslie Kay, de producent van de DisneyBound website, “where Disney nerds and fashion geeks collide” (“waar Disneynerds and modegeeks samenkomen”).

Jennifer schrijft: Ik kan mij de meest opwindende dag van mijn leven nog goed herinneren. (Noot voor mijn familie: Ik zei niet dat het de gelukkigste dag van mijn leven was, dus je hoeft mij niet te herinneren aan mijn trouwdag, de geboorte van mijn kinderen, enz.) Ik was al maanden obsessief bezig geweest met het plannen van een trip naar Walt Disney World, had een (wellicht) ongezonde hoeveelheid tijd doorgebracht op WDW forums, en kwam toen het idee DisneyBounding tegen.

Elke zichzelf respecterende nerd heeft veel respect voor de kunst van cosplay en droomt weg bij de schitterende creaties die je op Comic Con varianten over de hele wereld in vol ornaat kunt bewonderen. Ikzelf heb mijn Halloweenkostuum vaak al drie maanden van tevoren uitgedacht. Kostuums zijn mijn toevluchtsoord.

Helaas kan ik niet elke dag een kostuum dragen en zo werd DisneyBounding mijn redding. Als je wilt DisneyBounden, draag je simpelweg kleding die geïnspireerd is door een bepaald Disneypersonage. Het is geen cosplay, dus je kunt gerust “Bounden” op het werk, tijdens het sporten, op een eerste date… Je begrijpt wat ik bedoel.

Ik heb bijvoorbeeld een wit shirt met zwarte polkadots. Altijd als ik dit shirt draag (zelfs naar mijn werk!), draag ik daar rode schoenen bij, een rode haarband en een fietsketting. Voilà! Ik ben Perdita van 101 Dalmatiërs. Als ik extra moed nodig heb, draag ik bosgroen en mijn pijl en boog ketting, om mij als Merida te voelen.

Voor de meeste mensen is Bounden redelijk voordelig, maar als je wat op mij lijkt en er enigszins door geobsedeerd raakt, kan het zijn dat je een verrassende hoeveelheid geld spendeert bij Goodwill en Forever 21 aan kostuumjuwelen. Ik heb onlangs geweldige kikkeroorbellen gevonden — Tiana!

Maar goed, terug naar mijn meest opwindende dag… Ik heb het nog niet over het beste deel gehad. Ik begon al enthousiast te raken over een Bellebound, toen ik mij bedacht dat Disney de rechten van Star Wars heeft gekocht. Dames en heren, dat wil zeggen dat Prinses Leia nu een Disneyprinses is. Ik durf te zweren dat ik engelen hoorde zingen toen ik mij realiseerde dat mijn twee grootste passies op deze manier zouden samenkomen.

Leslie Kay is het brein achter de introductie van DisneyBound in de Disneynerdgemeenschap, en ik ben haar hiervoor eeuwig dank verschuldigd. Ik volg Leslie op Tumblr en Instagram, maar ik ben slechts een van haar vele fans. Gelukkig wilde ze enkele van mijn vragen beantwoorden toen ik haar een e-mail stuurde.

Jenn: Elke keer als ik een serie bekijk, zelfs als het geen Disney is, merk ik dat ik manieren aan het bedenken ben om het te Bounden. Een aantal weken geleden keek ik Firefly voor de eerste keer. Halverwege de eerste aflevering was ik al aan het bedenken wat ik kon gebruiken om als Kaylee te bounden. Gaat Bounding voor jou ook verder dan alleen Disney?

Leslie: Natuurlijk! Het is leuk om in een winkel te zijn en een jas te vinden die perfect zou zijn voor Paddington Bear, of een trui die Hermione zou dragen.

Jenn: Heb je ooit gedacht dat iemand aan het Bounden was, die dat helemaal niet aan het doen was?

Leslie: Wij spelen een spelletje in Disneyland waar we Disneybounds zoeken en dan proberen te bedenken of de Bound opzettelijk was of per ongeluk.

Jenn: Hoe voelt het dat het Disneybedrijf interesse heeft getoond in jouw DisneyBound ideeën?

Leslie: Het is erg onwerkelijk! Dit had ik nooit durven dromen toen ik begon met DisneyBound. Het is zo ongelooflijk cool!

Mijn laatste vraag verwijst naar het feit dat Disney Leslie en Bounding echt heeft omarmd. Het is bijzonder om over Bounding te lezen op enkele van de Disneyreisfora, want het is algemeen bekend dat volwassenen de parken niet in kostuum mogen betreden, tenzij het een Halloweenfeestje is. Maar Bounding is erg subtiel en alle castleden (zo noemt Disney zijn medewerkers) in de parken lijken het geweldig te vinden. Als je DisneyBounding op Google invoert, vind je direct ontelbare afbeeldingen van mensen die naast de echte personages poseren in hun Boundoutfits.

Ik zou Leslie dolgraag persoonlijk ontmoeten, zodat ik uren en uren met haar zou kunnen babbelen. Terwijl ik de laatste hand leg aan deze post, denk ik aan haar Paddington Bear idee. Paddington doet mij denken aan Peter Rabbit, en ik heb toevallig een paar grote konijnenoorbellen. Zo werken mijn gedachten eigenlijk altijd. Het zal weer laat worden vanavond, omdat ik te lang tussen al mijn kleren aan het snuffelen ben. Heb ik iets dat zou werken voor Wonder Woman? Even denken… rood, geel, blauw… Misschien oorbellen in de vorm van een ster? Ik denk dat ik weer moet gaan shoppen.

Jennifer Reck is al van jongs af aan fan van Disney en wil graag dat je ook weet dat ze werd gesorteerd in Huffelpuf. Ze leidt jennspirationts.com, waar ze veel tijd doorbrengt met het creëren van nieuwe kunst voor verschillende fandoms. (Ze verkoopt geeky T-shirt designs op www.jennspirationts.com. Af en toe schrijft ze een gedicht of blaast ze stoom af op www.Jennstwosteps.blogspot.com.)

Deze nieuws post was vertaald door de vertalingsvrijwilligers van de OTW. Om meer te leren over ons werk, bezoekde Vertalingspagina op transformativeworks.org.