Projekt Ochrony Kultury Fanowskiej

Posiadasz ziny, fanowskie ulotki, papierowe pamiątki lub programy konwentowe, których nie możesz już przechowywać, ale nie chcesz ich wyrzucić? OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) może w tym pomóc!

Ogólne informacje

The Fan Culture Preservation Project (Projekt Ochrony Kultury Fanowskiej) jest partnerskim projektem OTW oraz Wydziału Specjalnych Kolekcji Bibliotek Uniwersytetu Iowa, poświęconym ochronie fanowskich artefaktów takich jakich letterziny, fanziny i inne tradycyjne prace fanowskie i pamiątki.

OTW pomogło wielu fanom w utworzeniu kolekcji ich imienia w Iowa (zobacz stronę biblioteki Kolekcje Związane z Fandomami); fani, którzy chcą uniknąć podawania swojego imienia, mogą złożyć darowiznę do ogólnej kolekcji OTW (Kolekcja Fanzinów i Fanfików).

Skontaktuj się z komisją Open Doors w celu uzyskania więcej informacji na temat składania darowizn w formie zinów i innych artefaktów kultury fanowskiej dla Projektu Ochrony Kultury Fanowskiej. (Inne projekty OTW, takie jak Archive of Our Own – AO3 (Nasze Własne Archiwum), Fanlore oraz Open Doors (Drzwi Otwarte) mogą pomóc w zachowaniu cyfrowych dzieł fanowskich lub artefaktów.)

Dlaczego ochrona kultury fanowskiej jest ważna?

Jak zauważył Greg Prickman, zastępca kierownika Kolekcji Specjalnych Uniwersytetu Iowa, “kultura fanowska poprzedza i przewiduje współczesną kulturę internetową polegającą na remiksach i mieszankach.” Wydział Kolekcji Specjalnych zainteresowany jest ochroną zinów i kultury fanowskiej: Iowa już stało się domem dla ogromnej (250 000) kolekcji zinów o tematyce science fiction i fantastyki oraz zinów stowarzyszenia prasy amatorskiej, jak również kolekcji Riot GrrrI i Underground Music Zines.

Ochrona i zachowanie „przeobrażonych dzieł fanowskich i innowacyjnych środowisk, z których one powstały,” są w samym sercu misji OTW. Letterziny i fanziny są namacalnymi artefaktami (oraz dowodami istnienia) długotrwałej natury naszych fanowskich środowisk, z których wiele historycznie działało w podziemiu. Wraz ze stratą naszej pracy i odchodzeniem ludzi z fandomów, ta historia przepada wraz z nimi.

OTW wierzy również w „tworzenie fanowskich aktywności jak najbardziej dostępnych dla wszystkich osób, które chcą brać w nich udział.” W ramach współpracy z Uniwersytetem Iowa, główną biblioteką badawczą, pomagamy umieścić te artefakty kultury fanowskiej w centralnym, dostępnym i nie czerpiącym ze swojej działalności zysków miejscu. Iowa nie tylko posiada możliwość wysyłania fotokopii, ale również eksploruje z nami opcje cyfryzacji, tak by fani oraz naukowcy, którzy nie mogą pojawić się tam fizycznie, mogli mieć dostęp do tych materiałów.

h3>Kolekcje

Pierwszą dużą darowizną, w przekazaniu której pośredniczyło OTW, jest Fanzine Archives, kolekcja ponad 3 000 klasycznych zinów, które wcześniej mieściły się w Santa Barbara, CA, w Stanach Zjednoczonych–ponad 62 pudła! OTW było w stanie pomóc przechodzącej na emeryturę archiwistce, Ming Wathne, w uratowaniu i opiekowaniu się tą cenną kolekcją. Specjalne Kolekcje w chwili obecnej są w trakcie sortowania i pakowania zinów Ming. Gdy proces ten się zakończy, tytuły kolekcji Fanzine Archive będą zamieszczone w ramach pomocy archiwalnej strony Specjalnych Kolekcji. Na ten moment pomagamy innym długoletnim fanom w przekazaniu ich darowizn bibliotece.

Możesz zobaczyć naszą rosnącą listę kolekcji poniżej, lub odwiedzić Kolekcje Związane z Fandomami Bibliotek Uniwersytetu Iowa.

  • Mariellen (Ming) Wathne Fanzine Archive Collection (2009)
    Kolekcja Fanzine Archive zawiera tysiące fanzinów skupionych na tematyce Star Wars, które początkowo były kolekcjonowane przez Lucasfilm Ltd., producenta serii Star Wars. Kolekcja ta została z powrotem przekazana fanom w latach 90-tych, i przejęła ją kalifornijska fanka Mariellen Wathne, tym samym rozpoczynając działalność bibliotekarską w celu dystrybucji zinów pośród fanów. Poza fanzinami Star Wars znajduje się tam również wiele fanzinów związanych ze Star Trekiem, w tym jedne z najważniejszych, wczesnych wydań. (By móc wspierać tę kolekcję, powstał w Iowa fundusz upamiętniający Ming Wathne. Sprawdź ten post by poznać więcej szczegółów.)
  • Celeste Hotaling-Lyons Collection (2009)
    Kolekcja setek zinów z późnych lat 70-tych do wczesnych lat 90-tych, uwzględniająca takie fandomy jak Blake’s 7, Sherlock Holmes, Dr. Who, Star Wars, Star Trek, Max Headroom, oraz Forever Knight.
  • The Susan Hill Collection (2009)
    Kolekcja Susan Hill obejmuje sporą liczbę brytyjskich zinów i ltterzinów fandomu Blake’s 7, jak również takie pochodzące z innych fandomów i parę multimedialnych zinów z lat 90-tych. Kolekcja ta posiada również programy i inne materiały konwentowe z MediaWest i InConJunction, jak również kopię „The Professional’s Drinking Game.”
  • The Watchers of CIS Collection of Highlander Fan Materials (2009)
    Kolekcja This Highlander: The Series obejmuje oryginały i kopie The Prize, biuletynu produkowanego przez fanowską grupę Watchers of CIS. Zawiera również materiały publicystyczne, katalogi z produktami, wycinki z wiadomości i inne fanowskie artefakty związane z Highlanderem.
  • The Brian Knapp Collection (2009)
    Jest to ogromna kolekcja klasycznych zinów z lat 70-tych i wczesnych lat 80-tych. Obejmuje tytuły takie jak The Green Dome (The Prisoner), Locus, Menagerie, Spockanalia, Future Wings, The Goddess Uhura, oraz Kraith Collected Volumes 1 – 6. Inne warte wymienienia treści to „Sing A Song of Trekkin (Pełne Zabawy Folio składające się z 20 Piosenek Trekker 'Filk')” i coroczne wydania zinów z przestrzeni wielu lat od J.D.I.F.C. (James Doohan International Fan Club), jak i pamiątkowe programy z I-Con, Arisia, MiniTrekCon, Creation Con ’79 oraz New York Star Trek ’76.
  • The Debbie Hoover Collection (2009)
    23 wielkie pudła zinów–prawie 1500– datowane na późne lata 70-te/wczesne 80-te aż do lat współczesnych. Star Trek, Star Wars, różnorodne seriale policyjne, Stargate, X-files oraz Robin Hood.
  • The Morgan Dawn Collection (2010; w trakcie)
    *The Professionals Circuit Library and Fanzine Collection, kolekcja fanfików z fandomu Professionals, która dystrybuowana była prywatnymi kanałami w latach 80-tych i 90-tych.
    *The Morgan Dawn Fanzine and Fanvid Collection; obejmuje fanziny i video
  • The Susan M. Garrett Collection (2010; w trakcie)
    Katalog pojawi się wkrótce!
  • Darowizny ogólnej kolekcji OTW
    * UMF: The 'Zine for the Creative Duranie to zin przeznaczony fanfikom Duran Duran. Opublikowane zostało dziesięć wydań w latach 1993 – 1998. Na chwilę obecną posiadamy wydania 3, 5 oraz 6.
    * Kolekcja złożona głównie z zinów Kung Fu: The Legend Continues oraz Quantum Leap, jak również MacGyver, Rat Patrol oraz ziny o różnych westernowych serialach telewizyjnych.
    * Kolekcje wielofandomowe (np. Storm Signs, Wounded Heroes), Quantum Leap (w tym różne wydania zinów The Angel and the Dreamer, Quantum Instability i inne), Sentinel oraz Due South.
    * Kolekcja zinów różnych fandomów, w tym:
    Alias Smith & Jones, Blake’s 7, Voyage to the Bottom of the Sea, Highlander, Sentinel oraz multimedia.
    * Kolekcja zinów wielu fandomów, w tym
    The Real Ghostbusters oraz The Man From UNCLE, jak również parę multimedialnych antologii.
    * Kolekcja letterzinów Simon and Simon oraz fikcyjne ziny z różnych fandomów; te ziny oryginalnie pochodzą z kolekcji Alison Wilson, która była powiązana z wieloma fandomami aż do swojej śmierci w późnych latach 90-tych. Jako zagorzała fanka i pisarka fanfików, była cytowana w Textual Poachers przez Henry’ego Jenkinsa.
    * Kolekcja zinów X-Files, Buffy, DS9 oraz Blake’s 7, podarowana przez Joannę Lowenstein ku pamięci Beth Kiedrowicz, fanki mediów i regularnej uczestniczki WisCon. Ziny te pierwotnie pochodzą z kolekcji Beth.

Czytaj więcej

Ogłoszenie Projektu Ochrony Kultury Fanowskiej, 17 czerwca, 2009.
Biblioteki Uniwersytetu Iowa otrzymują tysiące ‘fanzinów’ o tematyce science fiction’, 5 lipca, 2009, Stowarzyszenie Prasy.
Biblioteki UI otrzymują fanziny o tematyce ‘Star Trek,’ ‘Star Wars’, Iowa City Press Citizen, 2 lipca, 2009.

FAQ Ochrony Kultury Fanowskiej

  • Jeżeli posiadam materiały, które chcę przekazać jako darowiznę, z kim mogę się skontaktować?
    Skontaktuj się z Open Doors w celu uzyskania wsparcia z darowiznami dla tego projektu.
  • Posiadam pudła [lub półki/pokoje/domy] pełne zinów! Nie stać mnie na wysłanie ich do Iowa! Kurczę, nawet nie mogę dostarczyć ich na pocztę!
    Możemy pomóc! Projekt Ochrony Kultury Fanowskiej może zaaranżować nie tylko przesyłkę, ale i odbiór darowizny. Nie pozwól, żeby jej ogrom lub koszta powstrzymały cię przez donacją.
  • Czy archiwa będą dostępne w formie cyfrowej?
    OTW oraz Uniwersytet Iowa będą eksplorować różne sposoby cyfryzacji niektórych z tych materiałów, tak by fani, którzy chcą je zobaczyć, mogli mieć do nich dostęp, nawet jeśli nie są w stanie pojawić się w Iowa. Mamy nadzieję dosięgnąć autorów tych opowiadań, by móc uzyskać ich zgodę na szersze dzielenie się ich pracą w internecie.
  • Co z prywatnością fanów? Wielu z nich publikowało opowiadania pod ich prawdziwym imieniem i nazwiskiem. Szanowanie prawa fanów do ich prywatności jest priorytetem dla Uniwersytetu Iowa oraz dla OTW. Typowe upublicznione listy będą zawierać tytuł oraz fandom (w ten sposób: „Blake’s Seven: The Other Side 1, 3 [1986-1987]”), w taki sam sposób jak magazyny wymienione są w katalogu biblioteki. Jednakże, mamy nadzieję uzyskać zgodę pojedynczych autorów i edytorów, by móc szerzej dzielić się ich treściami w internecie.
  • Czy mogę wypożyczyć te materiały w ramach programu wypożyczeń międzybibliotecznych?
    Obiekty kolekcji pozostaną w Uniwersytecie Iowa. Jednakże, Specjalne Kolekcje mogą stworzyć fotokopie i wysłać aż do 100 fotokopii badaczom i innym zainteresowanym osobom, za cenę około 0,25 USD za stronę, zgodnie z ich standardowymi praktykami. Fani poza Stanami Zjednoczonymi płacą tyle samo za stronę, ale mogą zostać dodatkowo obarczeni kosztami przesyłki.
  • Czy Projekt Ochrony Kultury Fanowskiej posiada jakiekolwiek kryterium odnośnie darowizn, bazujących na języku lub kraju powstania?
    Nie: Zarówno Projekt Ochrony Kultury Fanowskiej jak i Uniwersytet Iowa zainteresowani są zbieraniem materiałów od fanów z całego świata, w tym materiałów, które nie są w języku angielsku lub nie pochodzą z państw anglojęzycznych. Jednakże, jak to bywa z darowiznami w Stanach Zjednoczonych, nasza możliwość pomocy z przesyłką będzie zależna od dostępnych środków.
  • Czy mogę przypisać swoją fanowską kolekcję temu projektowi w ramach mojego testamentu?
    Tak. Możemy pomóc w dobraniu odpowiedniego słownictwa w zapisie testamentu.