Politique de Modération d’OTW News

Avec environ 7 million d’utilisateur-trice-s enregistré-e-s sur Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive) et des milliers de membres de l’OTW (Organisation pour les Oeuvres Transformatives), de plus en plus de monde commente les billets de nouvelles. Nous sommes ravi-e-s que nos utilisateur-trice-s expriment leurs réflexions et leurs inquiétudes ! Toutefois, la section commentaire de certains de nos billets de nouvelles précédents n’est pas restée un espace accueillant ou sécurisant.

Ces derniers mois, nous avons développé une politique de modération des billets de nouvelles et recruté une équipe de bénévoles que vous verrez peut-être commenter sur ces billets à l’avenir. Nous aimerions annoncer les points-clés de la politique que nos modérateur-trice-s suivront.

Les commentaires sur les billets de nouvelles pourront être désactivés ou cachés s’ils contiennent :

  • Du spam ou de la publicité indésirable
  • Des sujets ne concernant pas les fans, le fandom et la politique concernant Internet, qui rentreraient dans le cadre d’OTW
  • La désinformation (en particulier au sujet de l’OTW) ayant le potentiel de blesser ou tromper autrui
  • Du langage explicitement sexuel ou violent
  • Des tentatives d’attirer une attention négative sur un individu ou une oeuvre de fan spécifique
  • Des insultes ou attaques ad hominem envers d’autres utilisateur-trice-s
  • Du langage diffamatoire ou des insinuations qui pourraient mener à du harcèlement
  • Des violations des Conditions d’Utilisation du site

Cette liste n’est pas exhaustive, d’autres types de commentaires pourraient être concernés.

De plus, tout commentaire des billets de nouvelles d’AO3 qui enfreignent les Conditions d’Utilisations (lien en anglais) peut être signalé au Comité Modération.

Les bénévoles de l’OTW répondront aux commentaires avec un compte officiel, dans les cas où des explications sont nécessaires ou pour prendre en compte des retours. Les commentaires des comptes officiels seront signalés sur AO3 par le mot (Official) (Officiel) à la suite du nom d’utilisateur-trice, et sur le site de l’OTW avec une signature identifiant l’équipe ou le comité concerné. Par exemple, les commentaires des modérateur-trice-s de billets de nouvelles utiliseront le compte “OTW_News_Post_Moderation (Official)” (Modérations des billets de nouvelles de l’OTW – (Officiel)) sur AO3. Sur le site de l’OTW, les commentaires seront signés de leur nom suivi par “OTW News Post Moderator”.

Si un bénévole de l’OTW commente sur un billet de nouvelle à partir d’un compte personnel, ce bénévole n’agit pas de façon officielle. Ces commentaires ne reflètent pas nécessairement le point de vue de l’OTW ni ne constituent une politique de l’OTW.

Nous espérons que nos utilisateur-trice-s accueilleront cette annonce de façon positive et que cette politique améliorera leur expérience sur les sites d’AO3 et de l’OTW.


L’OTW est l’organisme à but non lucratif à la tête de multiples projets, dont AO3, Fanlore, Open Doors, TWC et le Soutien Juridique de l’OTW. L’organisation est dirigée par des fans, l’ensemble de son personnel est bénévole, et son financement repose entièrement sur les dons. Pour en savoir plus à notre sujet, consultez le site web de l’OTW. Pour découvrir l’équipe des traducteur-trice-s bénévoles qui ont traduit ce billet, veuillez vous référer à la page du Comité Traduction.

Announcement

Comments are closed.