Această pagină este o traducere a “Privacy Policy.” În caz de orice dubii sau ambiguități, consultați versiunea în engleză.
1. OTW-ul (Organizația pentru Lucrări Transformative) susține ferm dreptul fanilor de a-și separa identitățile fanice și non-fanice. Donând OTW-ului și folosind serviciile OTW-ului, precum Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră) sau wiki-ul Fanlore sunt acțiuni complet separate. Puteți să donați fără a folosi niciun serviciu, sau puteți să folosiți orice serviciu fără să donați, sau să le faceți pe amândouă fără să le conectați. Nu vom conecta niciodată informațiile pe care ni le oferiți atunci când donați bani cu vreo informație obținută când cineva ne folosește serviciile, cu excepția momentului în care un donator își dorește în mod specific ca cele două seturi de informații să fie conectate de către noi. Sperăm că veți alege să donați; vă rugăm să vă simțiți liberi să faceți asta prin folosirea unei alte adrese de e-mail decât cea pe care o folosiți pentru orice activitate fanică. Donațiile către OTW sunt guvernate de regulile IRS, iar aceștia ne pot solicita să păstrăm și/sau să dezvăluim datele donatorilor noștrii IRS-ului sau statului în care suntem încorporați (Delaware) când ne completăm rapoartele anuale.
2. Această Politică de Confidențialitate acoperă tratamentul OTW a informației de natură personală oferită nouă și cea pe care o adunăm când ne folosiți serviciile în cursul comunicării ordinare.
3. Dacă această politică de confidențialitate se va schimba în orice moment din viitor, vom posta schimbările politicii pe site-ul nostru la https://transformativeworks.org/privacy. Astfel de schimbări vor fi folosite doar pentru informația oferită de cei ce au vizitat, folosit sau accesat site-ul după data punerii politicii în folosință.
4. Dacă considerați că acest site nu respectă politica informației declarată, vă rugăm să ne contactați.
5. Ce vom face:
a. Pentru donatorii care hotărăsc să devină membrii, vom păstra o înregistrare a calității de membru cu numele dvs., informații de contact și durata apartenenței. Pentru toți donatorii non-anonimi, vă vom oferi o chitanță scrisă pentru donația dvs. Aceasta va fi trimisă prin e-mail. Pentru a vota în alegeri, va trebui să ne furnizați o adresă de e-mail validă./p>
b. Vă vom folosi adresa de e-mail la nivel intern. Este posibil să vă trimitem ocazional e-mailuri de la OTW. Ne rezervăm dreptul de a răspunde la orice e-mail pe care dvs. l-ați trimis către OTW.
c. Este posibil să păstrăm (1) adresele de e-mail a celor ce comunică cu noi prin intermediul e-mailului; (2) informații specifice utilizatorilor cu privire la paginile accesate sau vizitate de utilizatori; (3) adresele IP ale fiecărui vizitator al unui site OTW; și (4) orice informație pe care o persoană o trimite adreselor de e-mail OTW (ex., orice adresă de e-mail ce se termină în transformativeworks.org).
d. Folosim cookies să înregistrăm preferințele vizitatorilor noștri; să ne personalizăm conținutul paginilor web în funcție de browser-ul vizitatorilor sau a oricărei alte informație pe care vizitatorul o trimite; să înregistrăm activitatea unui site pentru a putea oferi servicii mai bune vizitatorilor site-ului nostru. Cookies trebuie activate pentru site pentru a funcționa cu calculatorul dvs. OTW-ul nu are acces la alte cookies de la orice alt site.
e. Dacă încărcați un comentariu pe blogul nostru, este posibil să folosim un filtru pentru spam care va evalua conținutul și informațiile sursă automat.. Politica de confidențialitate a acestui serviciu extern va guverna tratamentul comentariilor de pe blog. În prezent, serviciul extern pe care îl folosim este Akismet.
6. Ce nu vom face:
a. OTW nu va face publică nicio informație personală colectată, decât în cazurile specificate în această politică. Nu vă vom folosi informația de natură identificatoare pentru a vă vinde alte produse sau servicii. Nu vom vinde, schimba sau închiria informația identificatoare de natură personală.
b. Nu vom declara informația identificatoare de natură personală niciunei alte organizații fără acordul dvs. decât în cazurile în care noi (1) suntem obligați din punct de vedere legal, (2) considerăm cu adevărat că o astfel de acțiune este necesară pentru a ne supune unui procedeu judiciar, un ordin al tribunalului, sau orice alt proces legal ce include OTW, sau (3) cooperăm cu autoritățile. În legătură cu (3), vom coopera cu toate investigațiile conduse de autoritățile Statelor Unite ale Americii când suntem obligați să o facem din punct de vedere legal. Cooperarea cu autoritățile din alte state și cooperarea când nu suntem obligați legal se află la discreția noastră. Hotărârile noastre se înclină în favoarea libertății și justiției și nefavorabil opresiunii și violenței. Exceptând cazul în care suntem obligați să nu o facem, vom încerca să vă notificăm de fiecare dată când vă vom dezvălui informația identificatoare de natură personală. În unele cazuri, informația pe care o avem, precum adresele IP, poate fi insuficientă pentru a vă notifica.
(Secțiune adaptată de la https://www.nearlyfreespeech.net/about/privacy.php)