Denne siden er en oversettelse av “Privacy Policy (personvernregler).” Skulle det oppstå tvil eller tvetydighet, er det den engelske versjonen som gjelder.
1. OTW (Organisasjonen for transformative verk) støtter en fans rettighet til å skille mellom sine fan- og ikke-fan-identiteter. Donasjon til OTW og bruk av OTWs tjenester, som Archive of Our Own – AO3 (Vårt eget arkiv) eller Fanlore wikien, er fullstendig adskilte. Du kan donere og ikke bruke noen av tjenestene, eller du kan bruke hvilken som helst tjeneste og ikke donere, eller gjøre begge deler uten å knytte de to. Vi vil aldri knytte den informasjonen du gir oss når du donerer penger opp mot den informasjonen vi får når noen bruker våre tjenester, med mindre giveren ønsker at denne informasjonen skal knyttes opp mot hverandre. Vi håper at du velger å donere til OTW; om du ønsker kan du bruke en annen e-postadresse enn den du bruker til fan-aktiviteter. Donasjoner til OTW styres av IRS-reglementet som kan kreve at vi beholder og/eller oppgir giverinformasjon til IRS eller til vår delstat (Delaware) når den årlige avkastningen sendes inn.
2. Disse personvernreglene dekker OTWs behandling av personlig identifiserende informasjon sendt til oss, som vi samler inn når du benytter våre tjenester i forbindelse med vanlig kommunikasjon.
3. Skulle personvernreglene endres i framtiden vil vi legge ut alle endringer i reglene på vår hjemmeside https://transformativeworks.org/privacy. Slike endringer vil kun gjelde for informasjon gitt av de som har besøkt eller brukt nettstedet etter den effektive datoen for regelendringene.
4. Dersom du føler at dette nettstedet ikke følger de oppgitte retningslinjene for informasjon, må du gjerne kontakte oss.
5. Hva vi kommer til å gjøre:
a. For givere som velger å bli medlemmer, vil vi ta vare på medlemsinformasjon som navnet ditt, kontaktinformasjon, og dato for medlemskapet. Vi vil gi alle ikke-anonyme givere en skriftlig bekreftelse på donasjonen. Denne kan sendes via e-post. For å kunne stemme ved valg må du oppgi en gyldig e-postadresse.
b. Vi vil bruke din e-postadresse internt. Av og til kan vi sende deg e-poster fra OTW. Vi forbeholder oss retten til å svare på e-poster du sender til OTW.
c. Vi kan beholde (1) e-postadressen til de som kommuniserer med oss via e-post; (2) brukerspesifikk informasjon om hvilke nettsteder brukere besøker eller har tilgang til; (3) IP-adressen til hver besøkende på et OTW-nettsted; og (4) all informasjon en person sender til OTWs e-postadresser (dvs. alle e-postadresser som slutter i transformativeworks.org).
d. Vi bruker informasjonskapsler til å lagre de besøkendes preferanser; tilpasse nettstedets innhold basert på de besøkendes nettleser eller annen informasjon besøkeren sender; og registrere aktivitet på et nettsted for å kunne gi bedre service når besøkere returnerer til nettsiden vår. Informasjonskapsler må være skrudd på for at siden skal fungere riktig på datamaskinen din. OTW har ikke tilgang til informasjonskapsler satt av andre nettsteder.
e. Om du legger igjen en kommentar på bloggen vår, kan vi bruke en tredjeparts spamfilter som automatisk evaluerer innholdet og kildeinformasjon for å undersøke kommentarer for spam. Personvernreglene til tredjepartstjenesten vil styre behandlingen av kommentarer sendt til bloggen. For tiden benytter vi tredjepartstjenesten Akismet.
6. Hva vi ikke kommer til å gjøre:
a. OTW vil ikke dele noen av dine personlige opplysninger eller noe av den informasjonen vi samler, med unntak av det som er angitt i disse retningslinjene. Vi vil ikke bruke personlig identifiserende informasjon til å markedsføre en tredjeparts produkter eller tjenester til deg. Vi vil ikke selge, bytte, eller leie ut din personlig identifiserende informasjon.
b. Vi vil ikke oppgi din personlig identifiserende informasjon til noen tredjepart uten å først ha ditt samtykke, med mindre vi (1) er lovlig tvunget til å gjøre det, (2) er i god tro på at en slik handling er nødvendig for å overholde en rettssak, en rettsorden, eller en juridisk prosess pålagt OTW, eller (3) samarbeider med politimyndigheter. Når det gjelder (3), vil vi samarbeide med alle etterforskninger utført av politimyndigheter i USA når det juridisk kreves at vi gjør det. Samarbeid med politimyndigheter fra andre land, og samarbeid når det ikke kreves juridisk, er etter eget skjønn. Skjønnet vi bruker ser positivt på frihet og rettferdighet, og negativt på undertrykkelse og vold. Med mindre vi er juridisk nektet å gjøre det, vil vi forsøke å varsle deg om vi bekjentgjør din personlig identifiserende informasjon. I visse tilfeller kan informasjonen vi har, som en IP-adresse, være utilstrekkelig for at vi skal kunne varsle deg.
(Denne seksjonen er tilpasset fra https://www.nearlyfreespeech.net/about/privacy.php)