O que é uma Campanha de Angariação?

A Cada Fã o Seu Tropo - Campanha de Angariação de Membros - Outubro de 2015

Nota de Autor: Poderás ter ouvido dizer que a OTW (Organização para Obras Transformativas) está a organizar uma “campanha” esta semana. Queremos ter a certeza de que toda a gente sabe do que se trata, por isso, se tens curiosidade em saber o que é, estás no sítio certo. Quaisquer que sejam as tuas perguntas relativas à campanha, estamos aqui para lhes dar resposta. Boa leitura!

O que uma campanha (também conhecida como campanha de angariação de fundos/membros) É:

  • um evento semi-anual, com a duração de uma semana, de angariação de fundos para juntar dinheiro para a OTW;
  • uma forma de encorajar pessoas a tornarem-se membros da OTW;
  • a altura em que a OTW gera cerca de 85% do seu rendimento (os outros 15% vêm de donativos dados durante o resto do ano);

a altura em que a OTW gera cerca de 85% do seu rendimento (os outros 15% vêm de donativos dados durante o resto do ano)

  • a razão pela qual a OTW é capaz de continuar a trabalhar em projetos como o Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo), a Fanlore, o Open Doors (Portas Abertas) e a Legal Advocacy (Assistência Legal);
  • a razão pela qual esses projetos continuam a ajudar fãs em todo o mundo.

O que uma campanha NÃO É:

  • um plano maléfico para conquistar o mundo, um donativo de cada vez;
  • uma forma de angariar dinheiro para pessoas individuais. Na verdade, a OTW é uma organização sem fins lucrativos e cada cêntimo doado é gasto diretamente nas operações. A OTW não paga a nenhuma pessoa voluntária, membros de equipa ou membros da Direção.

Os elementos que se unem para criar uma campanha:

  • os comités de Desenvolvimento e Membros, Tradução e Comunicações da OTW (as pessoas que escrevem, traduzem e publicam estes artigos e que respondem aos teus emails sobre doações e prémios);
  • espalhar a palavra (os artigos e gráficos que vês, os emails que recebes e aquilo que partilhamos nas redes sociais);
  • prémios (as prendas de agradecimento que podes obter ao doares);
  • um tema (O tema desta campanha é “A Cada Fã o Seu Tropo”.);
  • tu!

Nada disto seria possível sem o teu apoio. Por favor ajuda-nos a conseguir atingir o nosso objetivo de 175.000$ doando hoje!

A Cada Fã o Seu Tropo

A Cada Fã o Seu Tropo - Campanha de Angariação de Membros - Outubro de 2015

Existem várias razões para entrar numa fandom, como uma pesquisa na internet que nos encaminha para uma obra de arte inesperada, uma pessoa amiga que nos mostra o seu vid favorito ou um familiar que partilha connosco uma revista muito estimada. Igualmente, existem várias razões para doar à OTW (Organização para Obras Transformativas).

Algumas pessoas doam porque adoram o Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo). Algumas doam porque têm uma paixão por assistência legal prestada a fãs. Algumas querem apoiar a preservação de sites e histórias de fãs através do Open Doors (Portas Abertas) e da Fanlore. E, tal como há fãs multishippers, algumas pessoas não conseguem escolher um favorito, porque adoram todos os projetos da OTW.

As boas notícias é que não têm que escolher apenas um projeto para apoiar! O dinheiro angariado durante esta campanha será usado para continuar todo o trabalho da OTW através do financiamento dos nossos custos de operação dos próximos seis meses, construindo assim uma base sólida para o nosso futuro em 2016.

Podes ajudar-nos a atingir a nossa meta de 175.000$ com uma única doação de qualquer quantia ou com uma doação periódica mensal. Donativos acima dos 50$ dão direito a uma prenda de agradecimento.

Quer tenhas encontrado uma fandom ao pesquisares no Google pela tua personagem favorita, através de um artigo acerca da cultura remix no teu site favorito de notícias ou através de livros dos teus filmes favoritos; quer tenhas encontrado a OTW através do LiveJournal, Tumblr, pessoas amigas ou familiares, por favor junta-te a nós durante esta semana em que celebramos a OTW e os seus projetos com os nossos tropos favoritos.

Junta-te também a nós dando o apoio financeiro necessário para preservar e defender o acesso a esses esforços doando à OTW hoje!

Este artigo de notícias foi traduzido pela equipa voluntária de tradução da OTW. Para saberes mais sobre o nosso trabalho, visita a página de Tradução em transformativeworks.org.

Anúncio: A OTW Submete Comentário ao Governo da África do Sul

Comité Legal em Destaque

A OTW (Organização para Obras Transformativas) apoia leis que protegem fair use e fair dealing (o termo utilizado por muitos países) em todo o mundo. Neste momento, a África do Sul está a trabalhar numa reforma e atualização da sua lei de direitos de autor e propôs acrescentar o fair use como substituto de exceções limitadas e desatualizadas na sua lei de direitos de autor. Reconhecendo a importância da reforma de direitos de autor em todo o mundo, a OTW submeteu um comentário em apoio à adoção do fair use por parte da África do Sul e contra a adoção de regras que impeçam pessoas criadoras de fan video de contornar as proteções contra cópia que os detentores de direitos de autor tentam usar para prevenir o fair use.

Como disse a OTW no seu comentário, acreditamos que é vital “consciencializar o Governo da riqueza e importância de comunidades de remix não comerciais e das obras por elas produzidas, tanto na África do Sul como noutros países. Investigações empíricas revelam que a cultura de remix é um fenómeno global, com características semelhantes em todo o mundo.”

Lê o comentário da OTW aqui.

Este artigo de notícias foi traduzido pela equipa voluntária de tradução da OTW. Para saberes mais sobre o nosso trabalho, visita a página de Tradução em transformativeworks.org.