إبقى على إتصال بمُنظمة الأعمال التحويلية (OTW)

جنباً إلى جنب مع الزيادة في التبرُعات التي وردت إلى OTW خلال حملة شهر أبريل للعضوية، فقد أيضاً حصلنا على أشخاص جدد كأعضاء في OTW! و نتيجة لذلك، أردنا تزويدكم ببعض التحديثات حول كيفية البقاء على إتصال مع OTW، سواء كان ذلك لتواصلك معنا مباشرةً أو لمتابعة الأخبار التي تصدرها OTW عامةً أو مشاريعها.

الحسابات الرسمية ضد الغير رسمية

يختار العديد من الأشخاص الإشتراك في أخبار OTW من خلال حسابات تواصل اجتماعي الخاصة بهم أو من خلال الفيد ريدرس (feed readers). و مع ذلك فإن هناك بعض الإختلافات المهمة بين هذه الخيارات، و التي من الممكن أن تؤثر على كلاً من الأخبار التي تصل إليك و كيفية التواصل معنا.

لدينا قائمة بالحسابات الرسمية على الصفحة الرئيسة ل OTW في transformativeworks.org. بالرغم من ذلك، في بعض الأحيان يقوم المُعجبين بإعداد فيدس (feeds)، أو حتى حسابات غير رسمية، على نفس المنصات التي نستخدمها. الحسابات الغير رسمية في بعض الأحيان تجعل حالتها واضحة حول كونها غير رسمية و في بعض الأحيان لا تفعل ذلك، و لكن عموماً يوجد شخص ما يقوم بتشغيلها. من ناحية أخرى، الفيدس هي مثل البث التلفزيوني — هي آلية، المعلوملت تبقى مؤقتاً فقط، و لا تستطيع التواصل معنا عبر هذه الحسابات.

تقوم لجنة الإتصالات بالنشر على الحسابات الرسمية بشكل فردي، و نتلقي التعليقات و الأسئلة التي ترد ل OTW من خلال هذه الحسابات. و لذلك إذا شعرت بالشك، من فضلك قم بالتحقق من الحساب الذي تتبعه و مقارنته بالحسابات التي ورد ذكرها في القائمة في الأعلى. إذا كنت غير مشترك بإياً منها، فأنت لا تتبع الحساب الرسمي.

التواصل معنا

إذا أردت التواصل معنا، يمكنك أيضاً إستخدام صفحة تواصل معنا الخاصة بنا. إذا كنت غير متأكد لمن يجب أن توجه سؤالك، حاول التواصل مع لجنة الإتصالات، و إذا لم تكون لدينا إجابة فسوف نقوم بإرسال رسالتك للقسم الذي سيستطيع مساعدتك في OTW.

تستطيع التواصل مع OTW مستخدماً اللغات التالية: العربية، الكتالونية، الصينية، الهولندية، الإنجليزية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، الهنغارية، الإندونيسية، الإيطالية، الكورية، البولندية، البرتغالية، الإسبانية، السواحيلية، السويدية، التركية.

الحصول على معلومات

عيب آخر لحسابات الفيد هي الوقت المحدود الذي ستظهر المشاركات عليه، و كونها غير قابلة للبحث عنها لذلك. إذا كنت ترغب في إيجاد مشاركات أخبار سابقة من OTW، يمكنك زيارة صفحتنا الرئيسية و إستخدام صندوق البحث في أعلى الجانب الأيمن.

بالتناوب حساب OTW ل بينبورد (Pinboard) يقوم بتوفير إشارات موسومة و قابلة للبحث لكل النشرات الإخبارية و المشاركات عن أخبار OTW، و كذلك عن هاكرز أخبار المُعجبين (Fanhackers) و الأخبار الجديدة عن الأرشيف من جانبنا (AO3). شكل الموقع المُقتضب يسمح لك بفحص كل شيء بسهولة تحت وسم محدد، مثل كل الأخبار عن مشروع معين أو أي شيء آخر يتم العمل عليه من قبل لجنة معينة.

الولوج لحساباتنا

نحن على دراية بأن بعض الأشخاص محظورون من الولوج لمواقعنا، سواء كانت حسابات وسائل الإعلام أو موقع OTW نفسه. و هذا واحد من الأسباب لماذا ننشأ حسابات رسمية في مواقع متعددة.

في حين أن بعض هذه القيود قد تكون بسبب حظر موضعي من مدرسة أو مكان عمل، جدران الحماية (firewalls) في الصين قامت بحجب الفيس بوك (Facebook)، تويتر (Twitter)، و نطاقات جوجل (Google)، لصالح الشبكات الإجتماعية المحلية رينرين (Renren)، ويبو (Weibo)، و محرك البحث بايدو (Baidu). في عام ٢٠١٢، قامت روسيا بفرض رقابة على لايف جورنال (LiveJournal) بدون قصد من خلال منع عنوان IP الخاص بلايف جورنال. العديد من البلدان الأخرى تقوم بحظر واحد أو أكثر من موقع وسائل إعلام أو نطاق مثل تركيا و فيتنام. بالرغم من ذلك، في بعض الأحيان جدران الحماية تسمح بفلترة مواضيع و كلمات معينة بدلاً من حجب المواقع بالكامل.

إذا لم تستطع إتباعنا على واحد من المنصات، نأمل أن يكون واحد من مواقعنا الأخرى متاح لك. نحن دائماً نختبر أماكن إضافية لحساباتنا الرسمية من أجل الوصول إلى المُعجبين على أفضل نحو، و نحن ندعوك لإرسال إقتراحتك. بالرغم من أن الطاقم أو كمية العمل الحالي قد لا تسمح لنا بالتمدد في المستقبل القريب، و لكننا سنقوم بمراعاة الطلبات كجزء من التخطيط على المدى الطويل.

الترويج لنا!

في الآونة الأخيرة لدينا بعض الأسئلة عن الجرافيك الترويجية و الطرق الأخرى لترويج OTW. يمكنك إيجاد هذه في قسم “كيف يمكنك المساعدة” في موقعنا. نحن نرغب في المراجعة و الإضافة إلى ما هو موجود هناك، و لذلك إذا كان لديك أي أفكار أخرى حول المحتوى ترغب في جعله متاح، أو أحجام معينة، إلخ، قم بإعلمنا!

و لا تنسى، يمكنك دائماً مشاطرة الفيديو الخاص ب OTW أيضاً!

قم بمشاطرة الفيديو الخاص ب OTW

Banner by Diane with the outlines of a man and woman speaking with word bubbles, one of which has the OTW logo and the other which says 'OTW Announcement'
لقد إنتهت رسمياً حملة شهر أبريل للعضوية لمُنظمة الأعمال التحويلية (OTW)، و نحن نرغب في شكر كل من ساهم في دعمها. كرمكم و مجهوداتكم في نشر الخبر هي ما جعلت هذه الحملة الأنجح من أي وقت مضى! بدأً من ٣ أبريل تلقينا أكثر من ٢,٨٠٠ تبرُع فردي ليكون المجموع الكلي أكثر بقليل من ٦٣,٠٠٠ دولار. و لقد إرتفعت عضويات OTW إلى ٤,٨٦٩ أشخاص على الأقل!

شكراً جزيلاً لكل أعضاءنا، متبرعينا، و لكل فرد ساعد في نشر الخبر لجعل الحملة تلقي هذا النجاح المبهر. نريد أيضاً أن نشكر موظفين و المتطوعين OTW الذين دعموا الحملة من خلال إنشأ، ترجمة و نشر المحتوى، الرد على إستفسارات المتبرعين، تصميم الجرافيكس، إرسال الإيميلات، رصد إيصالات التبرُع، و الكثير من المهام الأخرى التي لا تعد و لا تحصى. شكراً لكم لجعل هذه الحملة ممكنة.

بالرغم من أن الحملة قد إنتهت، فنحن نقبل التبرُعات مع الشكر على مدار العام. هذا العام كان لدينا أيضاً مشروع مميز نرغب في أن نشاطره معكم، و الذي يمكن أن ترغبوا في إستخدامه إذا أردتم إخبار الأخرين لماذا تقومون بدعم OTW.

بفضل مهارات المونتاج الرائعة ل Ash48، و مساهمات أعمال المُعجبين من قبل العشرات من المُعجبين، نحن فخورون لتقديم فيديو عن مقدمة OTW.

الفيديو الخاص ب OTW يشرح للناس الغير معتادون على الفاندومس و أعمال المُعجبين ماذا تفعل OTW. و يقوم بتعريف الأعمال التحويلية، و يقدم لمحة عامة عن مشاريعنا و كذلك فكرة عن ما يقوم المُعجبين بإنشاءه.

نحن نأمل أن تقوموا بمشاطرة الفيديو مع المُعجبين و الغير المُعجبين على حد سواء. يمكنكم أن تجدوه على يوتيوب (Youtube)، فيميو (Vimeo)، و المشاع النقدي (Critical Commons)، و كذلك على الموقع OTW.

متطوعون لجنة الترجمة لدي OTW يعملون حالياً على الحاشية السينمائية للفيديو للغة العربية، الكتالونية، الصينية، الهولندية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، الإندونيسية، الإيطالية، البولندية، البرتغالية، الاسبانية، السويدية و التركية. عند الإنتهاء من العمل على كل ترجمة، سوف نقوم بإرسال تغريدات و مشاركات على تمبلر (Tumblr) للدعاية عنها.

يُسعدنا أيضاً أن نحصل على فيديو مُدبلج بأكثر من لغة ممكنة! هل تستطيعوا مساعدتنا؟ إذا كنتم بطلاقة اللسان في لغة (أو أكثر!) غير الإنجليزية و ترغبون في المساعدة في تسجيل المسار الصوتي، من فضلك تواصل معنا. سنكون سعداء للعمل معكم!

إن مشاركة و تعاون المُعجبين في كل مكان هما ما يجعلان OTW قائمة و مشاريعها مستمرة. شكراً جزيلاً لكونكم جزء منها!

المُرتكزات - حملة مُنظمة الأعمال التحويلية للعضوية - ٣-٩ أبريل

حملة شهر أبريل للعضوية: إلقاء الضوء على الأرشيف من جانبنا (Archive of Our Own)

ربما لاحظت بعض الإحتفالات الصاخبة و الألعاب النارية مؤخراً في أنحاء الأرشيف من جانبنا و السبب هو تجاوزه عدد مليون عمل مُعجبين. مبتكرو أعمال المُعجبين، المشاهدين، المتطوعين، و المُعجبين قاموا بإستقبال هذا الحدث المهم بفرحة و ترحاب و إنفجار غير عادي في أعمال المُعجبين — و حتى الأنفوجرافيك (infographic)! كما وصفه أحدى كُتّاب الكود في الموقع، فإن شهر فبراير قد شهد “عملية حرمان من النوم متواصلة بسبب الإثارة”.

الجزء الأفضل؟ ليس هذا و حسب الحدث الوحيد المهم الذي إستطاع الأرشيف الوصول إليه في ٢٠١٤. فبالإضافة إلى وصول عدد أعمال المُعجبين إلى أكثر من مليون عمل، فالموقع قد أصبح موطناً لأكثر من ربع مليون عضو — و ما زال العدد في تزايد يومياً!

لجنة الإتاحة، التصميم و التكنولوجيا (AD&T) تضم الكثير من كاتبي الكود المحرومون من النوم الذين يتبرعون بوقتهم لبناء الأرشيف. AD&T تخبرنا أن هناك بعض الإنجازات الأخرى مؤخراً — أقل ظهوراً، و لكنها ليست أقل أهمية:

  • نحن نقوم بإضافة سيرفرات جديدة و نعيد تطويع بعض القديم منها لتحسين اداء الأرشيف و استقراره. تبرُعاتك القديمة هي التي ساهمت في جعل هذا ممكن!
  • صفحة تملبر (Tumblr) الخاصة بالأرشيف، تم إنشائها في عام ٢٠١١، قد شهدت إزدهار سريع. AD&T قد عملت بجد من أجل تزويدها بالمعلومات و المحتوى المبتكر، و جهدهم يأتي بثماره!
  • حساب تويتر (Twitter) الخاص بالأرشيف أصبح قريباً جداً من الوصول لعدد ٢٠،٠٠٠ مُتابع! AD&T سعيدة جداً لأن الناس الذين يقرأون التغريدات يبقون على علم دائماً إذا حدث خلل في الموقع أو أحد سيرفراته.
  • في بداية العام، ارتفعت مشاهدات صفحة AO3 إلى ٥٠ مليون مشاهدة تقريباً في كل أسبوع. هذا يُضاعف رقم مشاهداتنا عن شهر يناير الماضي؛ و هذا الرقم، أيضاً، ما زال يرتفع بشكل مطرد.

متطوعون AO3 الكثيرون يعملون بإستمرار لتحسين ميزاته، و في وسط الإحتفال فهم يضعون خططاً للمستقبل. لإلقاء النظرة على بعض ميزات AO3 المُخطط لها، قم بتفقُد قسم “الطريق قدماً” (“The Road Ahead”) في خريطة الطريق (roadmap) المُحدثة بإستمرار الخاصة ب AO3.

إذا كنت قد إستمتعت بأي من مليون أعمال المُعجبين هذه، أو حظيت بالمتعة أثناء إنشاءه، من فضلك ساعد AD&T، لجنة منسقو الوسوم (Tag Wranglers)، لجنة النُظم (Systems)، لجنة التعسُفات (Abuse)، لجنة الدعم (Support)، و لجنة الاختبار و ضمان الجودة (Quality Assurance & Testing) على إستمرار جعل الأرشيف وسيلة مفيدة و قيمة في مجتمع المُعجبين. هؤلاء المتطوعون يعطون بسخاء وقتهم و طاقتهم للتأكد من أن الموقع يعمل بسلاسة و ليجلبون لك AO3 الذي تحبه.

تبرُعك بقيمة ١٠ دولارات أو أكثر سيساعدنا في أخذ الخطوات القادمة نحو الإحتفال بوصولنا لمليوني عمل من أعمال المُعجبين في المستقبل!