المُرتكزات - حملة مُنظمة الأعمال التحويلية للعضوية - ٣-٩ أبريل

حملة شهر أبريل للعضوية: إلقاء الضوء على مشروع الأعمال و الثقافات التحويلية (Transformative Works and Cultures)

ماذا يُثير حماسك حول الدراسات الأكاديمية في الفاندوم؟

“هذا ما يُثير حماسي،” قالتها كارين هيلكسون عام ٢٠٠٨: “مجلة أكاديمية ترُحب، بدلاً من أن ترفض أو تسخر علناً، دراسات عن المُعجبين كموضوع … تقبل فكرة أن المُعجبين يقومون بتقديم شيء قيم لثقافتنا يجب أن يتم تحليله كأمر مُسلم به.”

هذه المجلة هيالأعمال و الثقافات التحويلية (Transformative Works and Cultures, TWC): يقوم بتشغيلها، مُراجعتها، تحريرها، و دعمها أعضاء منظمة الأعمال التحويلية (OTW) و مُعجبين مثلك.

TWC هي مجلة قائمة على مشاركات من علماء الدراسات عن المُعجبين حول العالم. يقوم بتحريرها هيلكسون و كريستينا بوس. لقد قامت بإنتاج ١٥ عدد حتى الآن، متضمناً مشاركات رائعة في مواضيع تتراوح من فيديوهات المُعجبين إلى جهد المُعجبين إلى سوبرنتشرل (Supernatural).

هناك سبب أخر لإثارة حماستك: TWC هي مجلة مجانية للجميع، و كانت منذ بدايتها. المجلات الأكاديمية غالباً ما يكون الوصول لها منحصر على ذوي الإنتماءات الجامعية. و غالباً عليك أن تدفع ما يتراوح بين ٣٠ دولار و ٤٥ دولار لتستطيع الوصول لمقال واحد. و لكن مجلتنا هي مجلة أونلاين فقط و تم نشرها وفقاً لمعايير الوصول المفتوح الذهبي (Open Access Gold): مجانية للقراء من نقطة الوصول. و بالإضافة إلى ذلك، مبدأ المشاع الإبداعي (Creative Commons) لحقوق النشر و التأليف لدينا يسمح لأي شخص بإعادة طباعة المقالات مجاناً. هذه هي المبادئ الأساسية التي تعمل بها TWC لتتمكن من تحقيق هدفها في ربط الأكاديمين و المُعجبين عن طريق الإتاحة و المجتمع. لهذا السبب المجلة لديها مكان مفتوح للمُعجبين الغير أكاديمين للتفاعل، من خلال قسم المنقاشة في كل عدد.

في ٢٠١٣، TWC تمكنت من الحصول على تعرض أوسع و مكانة أكاديمية أكبر لمقالاتها. قالت هيلكسون إن هذا هو “مكسب كبير ل TWC و إعتراف بالجودة العالية للأعمال التي ننشرها” و أيضاً إشارة جيدة للأوساط الأكاديمية على الإنترنت.

مؤخراً، المحررون هيلكسون و بوس قامتا بتجميع مجلد يجمع عدة نصوص أكاديمية تأسيسية عن الفاندوم. كل الاتاوات من مختارات من الدراسات عن المُعجبين (The Fan Fiction Studies Reader) تذهب مباشرة ل OTW!

ما هي الخطوة التالية؟ ما زال يعمل بجد طاقم TWC — لقد قاموا بالفعل بالإنتهاء من ١٦ عدد، و العدد رقم ١٧ في الطريق — و يخططون لتوسيع نشاطاتهم إلى مجالات أخرى من الدراسات عن المُعجبين، متضمنةً المزيد من الفاندومس الغير غربية والتي لا تخُص الميديا مثل الرياضة و الموسيقى، و “إختبار أشكال جديدة من الدراسات الرقمية.”

رحلة جلب TWC لكم هي رحلة محفوفة بالصعاب. المحررون، أفراد الفريق، و الدارسين يعملون عموماً خلف الكواليس: لإلتماس مقالات عالية الجودة، مُراجعتها من قبل الأقران، و إخراج كل عدد في وقته، بعد أن تم تنقيحه و طباعته بخبرة. في مجتمع TWC، كل عدد هو مَعلم، نتاج مئات ساعات من العمل الأكاديمي يستحوذ و يثير التفكير.

إذا كنت مُتحمساً، أيضاً، فقم بالتفكير في دعم عمل TWC في الدراسات عالية الجودة و المفتوحة الوصول عن المُعجبين — من فضلك قم بالتبرُع اليوم!

المُرتكزات - حملة مُنظمة الأعمال التحويلية للعضوية - ٣-٩ أبريل

حملة شهر أبريل للعضوية: إلقاء الضوء على اللجنة القانونية (Legal)

إذا كُنت قد شعرت بالحزن جراء إشعار إزالة غير عادل، و تعرف أن مُلاك حقوق النشر و التأليف و حاملي العلامة التُجارية و غيرهم من أصحاب الحقوق لا يتعاملون بطريقة حسنة دائماً، أو يعترفون بشرعية و قيمة نشاط المُعجبين. لهذا السبب فإن فريق المرافعة القانونية لدي مُنظمة الأعمال التحويلية (OTW) مُستعد و مُتأهب للدفاع عن الفاندوم و أهمية قانون الإستعمال العادل و الأعمال التحويلية.

في الوقت الغير مُستنفذ في مُساعدة المُعجبين في معاركهم ضد إنتحال و إستغلال الشركات، أوامر التوقف و الكف (Cease & Desist orders)، و الإزالات المزعجة، فإن الفريق القانوني يعمل في نطاق أوسع. عندما تنظر الحكومات في قضايا الإستعمال العادل و حقوق النشر و التأليف، فاللجنة القانونية لدي OTW متواجدة، مدافعةً عن حقوق المُعجبين و إبداعهم.

هذا هو تسلسل زمني لعمل فريق المرافعة القانونية الأخير في الحجة لحماية الأعمال التحويلية (مثل أعمال المُعجبين!) وفقاً لقانون حقوق النشر و التأليف:

  • في عام ٢٠١٣، قامت اللجنة القانونية بتقديم مذكرات صديق المحكمة (amicus briefs) في Fox v. DISH و Dish v. ABC بحجة أن مُلاك حقوق النشر و التأليف لا يملكون السيطرة الكاملة على كيفية إستخدام أعمالهم، و هي مسألة مهمة لنا بالتأكيد كمُعجبين و كمُبدعين و مُستهلكين لأعمال المُعجبين.
  • في عام ٢٠١٣ أيضاً، قامت اللجنة القانونية بتقديم مذكرات صديق المحكمة في Lenz v. Universal وجود مزاعم لا أساس لها من الصحة عن إنتهاك حقوق النشر و التأليف تضر مبدأ الإستعمال العادل. هذه المسألة تُعتبر مهمة خاصةً في التعامُل مع إساءة إشعارات DMCA من قبل مُلاك حقوق النشر و التأليف.
  • في شهر ديسمبر ٢٠١٣، قامت ريبيكا توشنت العاملة OTW بالإدلاء بشهادتها أمام مكتب براءة الإختراع و العلامات التجارية الأمريكي و الإدارة الوطنية الأمريكية للإتصالات و المعلومات للدفاع عن حق الإستعمال العادل في الأعمال التحويلية.
  • في شهر فبراير ٢٠١٤، اللجنة القانونية قامت بتقديم تعليقات للمُفوضية الأوروبية بخصوص إمكانية إصلاح حقوق النشر و التأليف لدي الإتحاد الأوروبي، في محاولة لضمان أن النتيجة النهائية ستكون محترمة للأعمال التحويلية.

بالإضافة إلى ذلك، المُحامون المشغولون للجنة المرافعة القانونية يتعقبون الأحداث الجارية المؤثرة على الفاندوم ككل — الحركات و قضايا التي من المُمكن أن تؤثر على حقوقك لإنشاء و الوصول لأعمال المُعجبين. لقد قاموا بكتابة مُشاركات عن القانون الكندي، مُحادثات الشراكة عبر المُحيط الهادئ، القانون الصيني حيث أنه يتعلق بالأعمال التحويلية، و غيرها، عاملةً على مُساعدتنا للبقاء على إطلاع على التطورات التي قد تؤثر على الفاندوم.

يسعى فريق اللجنة القانونية في OTW، الذي يتكون بالكامل من المتطوعين، لمُساعدة الفاندوم لفهم القوانين المؤثرة علينا، و أيضاً لمُساعدة القانون في إحترام ما نقوم به. و بكل تأكيد، الفريق يلعب دور مُهم في الإستشارات القانونية لصالح OTW نفسها، مُساعدين كل لجاننا و مشاريعنا بتوفير النصيحة و العون: هم أساسيون للحفاظ على OTW قائمة و مُستمرة.

من فضلك تبرع لتُساعدنا للحفاظ على إستمرار العمل الجيد للجنة القانونية!

المُرتكزات - حملة مُنظمة الأعمال التحويلية للعضوية - ٣-٩ أبريل

حملة شهر أبريل للعضوية: إلقاء الضوء على مشروع تقاليد المُعجبين (Fanlore)

هل زُرت تقاليد المُعجبين مؤخراً؟ إذا كنت قد فعلت هذا، فربما تعرف أنه تاريخ حي و متطور للفاندوم، تم إنشاءه و صيانته من قبل المُعجبين. مشروع تقاليد المُعجبين الذي تم إطلاقه في عام ٢٠٠٨، هو ويكي تعاوني يدعو المُعجبين لتسجيل تجارابهم و ذكرياتهم عن الفاندومس، أعمال المُعجبين، الأحداث، و كل شيء يخُص المُعجبين. و الإنضمام لهذا المُجتمع مفتوح لمُعجبين مثلك من أجل المساهمة في تشكيل كيفية فهم الناس و تذكرهم للفاندوم.

إحتفل مشروع تقاليد المُعجبين بحدث رئيسي في ١٥فبراير عند تجاوزه ٥٠٠,٠٠٠ تعديل! و ما زال ينمو: تم العمل على أكثر من ٤,٠٠٠ تعديل إضافي منذ ذلك الحين. هذه الأرقام تعكس ولع المتطوعين و المساهمين في مشروع تقاليد المُعجبين، الذين قد ساعدوا في بناء و حفظ سجل واسع النطاق و متغير بإستمرار لمجتمعات الفاندوم.

بعض الأحداث البارزة الأخرى في تاريخ مشروع تقاليد المُعجبين هي:

  • مشروع إنقاذ جيوسيتيز (The GeoCities Rescue Project) الذي تعمل عليه لجنة الأبواب المفتوحة (Open Doors committee) لمنظمة الأعمال التحويلية (OTW) و الذي قد شمل حملة لإنشاء مقالات لتوثيق مواقع المُعجبين التي كان يستضيفها جيوسيتيز قبل إغلاقه في شهر أكتوبر ٢٠٠٩.
  • نهاية مرحلة بيتا في ديسمبر ٢٠١٠.
  • الإشتراك في مشاريع أخري تخُص OTW في يناير ٢٠١٢ في عملية إحتجاج ضد SOPA/PIPA — هو تشريع أمريكي مقترح كان يهدد حقوق و حريات المُعجبين.

مشروع تقاليد المُعجبين يُرحب بالمساهمات من أي شخص — من فضلك قم بإلقاء نظرة على بوابة الزوار الجدد (New Visitor Portal) للحصول على نصائح عن كيفية البدأ. كل تعديل يضاف لمشروع تقاليد المُعجبين هو بمثابة خطوة أقرب لحفظ جزء أكبر من تاريخ الفاندوم الخصب و ضمان أن الإبداع، الإيجابية و المناقشات المذهلة التي تنمو في و حول الفاندومس القديمة و الجديدة لن تُنسى. بالنسبة للمستقبل، فإن فريق تقاليد المُعجبين لديه ٦٠٠,٠٠٠ تعديل نصب أعينهم و كالعادة يسعون لإضافة أصوات جديدة إلى قصة هذا الفاندوم.

من فضلك ساعد في إستمرار نمو مشروع تقاليد المُعجبين : يرجي الذهاب إلى تقاليد المُعجبين، و قم بإضافة قصصك، و قم بالتبرُع اليوم!