Rebecca Sentance on Fanloren puheenjohtaja, AO3-dokumentaatiotoimikunnan toimihenkilö ja Transformative Works and Cultures – TWC:n (Transformatiiviset teokset ja kulttuurit) taittaja. Hän kertoo meille kokemuksistaan Archive of Our Own – AO3:n (Oma arkisto) julkaisun kymmenettä vuosipäivää juhlistavan viisiosaisen sarjan toisessa osassa. Vaikka hän ei olekaan ollut OTW:ssä (Transformatiivisten teosten järjestö) aivan yhtä kauaa kuin edellinen kertojamme, Francesca Coppa, Rebecca on ehtinyt tulla monille tutuksi toimiessaan OTW:n vapaaehtoisena useissa toimikunnissa. Tässä hän kertoo kokemuksistaan työssään kanssamme:

Tulin OTW:n toimintaan mukaan vapaaehtoisena vuonna 2015, mutta olin halunnut tehdä niin jo vuosia aiemmin. Täysipäiväisen opiskelun ja aina juuri rekrytoinnista myöhästymisen yhdistelmän vuoksi en päässyt mukaan ennen kuin kesällä maisterin tutkintoni valmistumisen jälkeen. Olin viimein päättänyt vakavisssani ryhtyä vapaaehtoiseksi ja asettanut hälytyksen OTW:n vapaaehtoissivulle saadakseni tiedon tehdyistä muutoksista. Tämän jälkeen ensimmäinen rekrytoiva toimikunta oli AO3-dokumentaatio. Hain mukaan, ja loppu on historiaa!

Koska olen yksi AO3:n apudokumentaation (UKK:t ja tutoriaalit) laatimisesta ja muokkaamisesta vastaavista henkilöistä, olen päässyt tutustumaan lähietäisyydeltä joihinkin suuriin koodimuutoksiin vuosien varrella. Tähän mennessä ylpein hetkeni OTW:n vapaaehtoisena – AO3:n Hugo-palkinnon lisäksi – oli osallistua viime vuonna julkaistun AO3:n hakusuodattimien valtavan päivityksen testaamiseen ja saada nimeni julkaisumuistioon. Pidän paljon myös Epäviralliset selaintyökalut -UKK:sta, jonka betasin ensimmäisenä tehtävänäni AO3-dokumentaatiotoimikunnan jäsenenä. Se antoi minulle tilaisuuden ladata ja kokeilla useita hauskoja käyttäjien luomia skriptejä ja työkaluja.

Luodessani AO3-tilini vuonna 2011 ihastuin erityisesti avainsanoihin ja siihen, että käyttäjät voivat luoda uusia fandomeja ja suhteita käyttämällä avainsanoja. Olin ylpeä julkaistessani yhden ensimmäisistä fikeistä Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Vierailla vesillä) -fandomissa! Nykyään kirjoitan fikkejä pieneen podcast-fandomiin ja suurin iloni on edelleen luoda avainsana, jota ei ole koskaan ennen käytetty.

OTW on voittoa tavoittelematon järjestö, jonka projekteihin kuuluvat AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ja Legal Advocacy. Olemme fanien pyörittämä, täysin lahjoitusten varassa toimiva vapaaehtoisorganisaatio. Lisätietoja OTW:n toiminnasta. Tämän uutispostauksen käänsivät OTW:n vapaaehtoiset kääntäjät. Jos haluat lukea lisää työstämme, käy tutustumassa Käännös-toimikunnan osioon transformativeworks.org-sivustolla.

Kymmenvuotisjuhlasarjamme Archive of Our Own – AO3:sta (Oma arkisto) alkaa Francesca Coppasta. Francesca on OTW:n (Transformatiivisten teosten järjestö) perustajajäsen ja sen pitkäaikaisin johtokunnan jäsen (hän oli hommissa viisi vuotta). Hän toimii yhä OTW:n parissa.

Francesca oli innoissaan mahdollisuudesta olla osa tätä sarjaa. Näin hän kertoi:

Lähes koko ikäni olen opiskellut ja OTW on ollut ehdottomasti paras käymäni opinahjo. Niinhän sitä sanotaankin: ”kaiken, mitä minun tarvitsi oppia, opin OTW:ltä!” Minulla on niin hyviä muistoja alkuajoista kesältä 2007, jolloin AO3 aloitettiin. Tapaamiset kestivät tunteja! Naomi Novik ja Michele Tepper arvioivat teknologioita ja suunnittelivat käyttäjäkokemusta, ja Rebecca Tushnet ja Susan Gibel tekivät paperitöitä voittoa tavoittelemattoman järjestön perustamiseksi ja loivat toimintaamme säätelevät säännöt ja toimintatavat. (Olen sitä mieltä, että Susan on aikaisen OTW:n hiljainen sankari.)

Samaan aikaan olin itse järjestämässä vapaaehtoisia toimikuntiin. Pyysimme ihmisiä, jotka olivat ”Valmiita palvelemaan”, kertomaan meille taidoistaan ja mielenkiintonsa kohteista, ja se oli hyvin vaikuttavaa ja liikuttavaa: Meillä oli asianajajia, ohjelmoijia, pr-ammattilaisia, tietokanta-asiantuntijoita, ammattivarainhankkijoita, järjestelmäylläpitäjiä, journalisteja, liikkeenjohdon konsultteja, kirjanpitäjiä ja teknisiä kirjoittajia. Oli niin paljon asiantuntijuutta ja niin montaa erilaista asiantuntijuutta, ja sitä kaikkea tarjottiin meille rakkaudesta.

Tämä on minulle se tärkein asia, se mitä ajattelen eniten nykyään: että OTW:ssa ja AO3:ssa yhteisö on tärkeintä. Fandomien luoma verkosto, jossa on vahvoja siteitä (”Kuolisin vuoksesi”) ja heikompia siteitä (”Hei, me oltiin joskus samassa fandomissa”), mutta toisaalta myös jaetun identiteetin siteitä (”olet joskus rakastanut jotakin asiaa samalla tavalla kuin minäkin!”), jotka saavat meidät tunnistamaan toisemme, kun näemme t-paidan, tarran tai avoimen välilehden. Kuljemme kaikki yhdessä kohti samaa tavoitetta. Olemme juuri sitä, mitä verkon oli tarkoitus olla: ihmisten verkosto, joka rakentaa jotakin yhdessä ja pitää sen käynnissä.

OTW on voittoa tavoittelematon järjestö, jonka projekteihin kuuluvat AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ja Legal Advocacy. Olemme fanien pyörittämä, täysin lahjoitusten varassa toimiva vapaaehtoisorganisaatio. Lisätietoja OTW:n toiminnasta. Tämän uutispostauksen käänsivät OTW:n vapaaehtoiset kääntäjät. Jos haluat lukea lisää työstämme, käy tutustumassa Käännös-toimikunnan osioon transformativeworks.org-sivustolla.

Kun OTW (Transformatiivisten teosten järjestö) perustettiin vuonna 2007, Archive of Our Own–AO3 (Oma arkisto) oli pelkkä idea. Tämän vuoden heinäkuussa saavutimme viiden miljoonan faniteoksen ja kahden miljoonan rekisteröityneen käyttäjän rajan, ja 14. marraskuuta juhlimme AO3:n kymmenettä syntymäpäivää. Päätimme juhlistaa tapahtumaa sarjalla postauksia, joissa pitkäaikaiset jäsenet ja ensimmäiset vapaaehtoiset tarjoavat katsauksen arkiston toimintaan sisältäpäin.

Valmistautukaa siis seuraavien kahden viikon aikana julkaistavaan sarjaan. Valitsimme OTW:n pitkältä vapaaehtoislistalta viisi merkittäviä asioita saavuttanutta osallistujaa, eivätkä he säästele sanojaan! Pyysimme heitä jakamaan tarinoita AO3:n alkuajoilta ja kokemuksiaan vapaaehtoistoiminnasta OTW:ssa sekä kertomaan, mihin he uskovat järjestön suuntaavan tulevaisuudessa.

Tulevina päivinä Francesca Coppa ja Michele Tepper kertovat AO3:n ja muiden OTW:n projektien julkaisuun tarvittavasta yhteistyöstä ja taidoista. Pitkäaikaiset toimihenkilömme kertovat tärkeistä hetkistään: Rebecca Sentance AO3-vapaaehtoistyönsä alusta, james_ Hugo-palkinnon vastaanottamisesta lavalla ja Matty AO3:n ensimmäisten avainsanojen järjestelystä.

Toivomme, että nämä postaukset tarjoavat teille uutta näkyvyyttä AO3:n historiaan ja päivittäiseen toimintaan ja että se, mitä sivustosta on tullut, innostaa teitä yhtä paljon kuin meitäkin. Olemme ylpeitä kaikesta, mitä AO3 edustaa; avointa ja inklusiivista paikkaa, jossa fanit voivat julkaista teoksiaan. Emme malta odottaa, kuinka se kasvaa ja kehittyy seuraavien kymmenen vuoden aikana ja vielä myöhemminkin.

OTW on voittoa tavoittelematon järjestö, jonka projekteihin kuuluvat AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ja Legal Advocacy. Olemme fanien pyörittämä, täysin lahjoitusten varassa toimiva vapaaehtoisorganisaatio. Lisätietoja OTW:n toiminnasta. Tämän uutispostauksen käänsivät OTW:n vapaaehtoiset kääntäjät. Jos haluat lukea lisää työstämme, käy tutustumassa Käännös-toimikunnan osioon transformativeworks.org-sivustolla.