OTW ve COVID-19

OTW’de (Transformatif Eserler Derneği) dünyanın çeşitli yerlerinde yaşayan gönüllüler çalışmaktadır. Evlerimizde, kütüphanelerde ve kafelerde, hatta diğer işlerimizde boş vakitlerimizde çalışıyoruz. COVID-19 pandemisi sebebiyle daha fazla gönüllümüz evinde zaman geçirmek zorunda kalıyor. Bu da demek oluyor ki çalışma şeklimiz çok değişmeyecek ancak ayırdığımız vakit değişebilir. Bazılarımızın OTW’ye adayacak daha fazla vakti olacak ve tahmin ettiğimizden çok iş yapılacak. Diğerlerinin ailevi ya da kişisel sorumlulukları olduğu için OTW’de işlerin yolunda gitmesini sağlamaya harcayacakları zaman kısalacak. Bazılarımızın da zihinsel sağlığını korumak için Archive of Our Own – AO3’ün (Kendimize Ait Bir Arşiv) altyapısını kurmak yerine çok çeşitli hayran eserlerinin tadını çıkararak daha fazla zaman geçirmesi gerekebilir. Lütfen bizle temasa geçtikten sonra alacağınız yanıtlarda gecikmeler görürseniz bunu aklınızda bulundurun.

Bu sırada, projelerimizi keşfedebilirsiniz. AO3’te yeni bir fandom keşfedin ve hayranlık deneyiminizin kaydını Fanlore’da tutun. Hayran eserlerinin ve hayranlık tarihinin nasıl korunduğunu ve kurtarıldığını Open Doors (Açık Kapılar) ve Legal Advocacy (Yasal Müdafaa) ile öğrenin. Transformative Works and Cultures TWC – (Transformatif Eser ve Kültürler) ile araştırmalara başlayın, Fanhackers yoluyla başka araştırmacılarla iletişim kurun.

Şu an tedirgin edici zamanlardan geçiyor olabiliriz ancak beraber olursak bunun üstesinden gelebiliriz. Üretmeye devam edin. Araştırma yapmaya ve kaydetmeye devam edin. Yorum ve kalp bırakmaya devam edin. Ve hepsinden önemlisi, lütfen güvende kalın.

Birkaç eser önerecek vaktiniz varsa lütfen önerin! Harika hayran eserleri bu günleri atlatmamızda hepimize yardımcı olabilir.


OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ‘ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.