OTW și COVID-19

Personalul OTW (Organizației pentru Lucrări Transformative) este format din voluntari din toată lumea. Muncim de acasă, în librării și cafenele, chiar și în timpul pauzelor de muncă. Acest lucru înseamnă că în această perioadă în care tot mai mulți dintre noi trebuie să stăm acasă datorită pandemiei COVID-19, modul în care ne desfășurăm activitatea nu se va schimba, dar timpul pe care-l putem consacra s-ar putea s-o facă. Unii dintre noi vom avea mai mult timp pentru munca OTW și vom realiza mai multe lucruri decât am anticipat vreodată. Alții vom avea angajamente personale sau familiale care vor limita timpul pe care îl putem acorda pentru a menține lucrurile pe linia de plutire; sau, pentru propria noastră sănătate mentală, vom avea pur și simplu nevoie să petrecem mai mult timp profitând de vasta colecție de lucrări a Archive of Our Own – AO3 (Arhivei Noastre) și mai puțin timp clădindu-i infrastructura. Te rugăm să reții acest lucru dacă întâmpini întârzieri în răspunsuri când ne contactezi.

Între timp, poți explora restul proiectelor noastre. Descoperă un fandom nou pe AO3 și consemnează-ți experiențele pe Fanlore. Învață cum să salvezi și să protejezi lucrările fanilor și istoria acestora cu ajutorul Open Doors (Uși Deschise) și Legal Advocacy (Asistență Legală). Petrece ceva timp căutând prin Transformative Works and Cultures TWC – (Lucrări și Culturi Transformative) și ia legătura cu alți cercetători prin intermediul Fanhackers.

Chiar dacă perioada actuală este plină de stres și de tensiune, împreună vom reuși să o traversăm. Continuă să creezi. Continuă să cercetezi și să consemnezi. Continuă să lași comentarii și kudos. Și mai mult decât orice, te rugăm să rămâi în siguranță.

Dacă ai timp să împărtășești niște recomandări, te rugăm să o faci! Cu toții am putea beneficia de niște lucrări uimitoare pentru a face față acestor vremuri.


OTW este o organizație non-profit, părinte al multiple proiecte, precum AO3, Fanlore, Open Doors (Uși Deschise), TWC și Asistență Legală OTW. Suntem o organizație condusă de fani, susținută în întregime prin donații, al cărui personal este alcătuit din voluntari. Aflați mai multe despre noi pe site-ul OTW. Pentru mai multe informații despre echipa noastră de translatori voluntari care a tradus această postare, accesați pagina de Traduceri.