OTW og COVID-19

OTW (Organisasjonen for transformative verk) er bemannet av frivillige rundt om i hele verden. Vi arbeider hjemmefra, på biblioteker, og på kafeer, også mens det er nedetid i våre vanlige jobber. Dette betyr at selv om flere og flere av oss blir nødt til å holde oss hjemme på grunn av COVID-19-pandemien, så vil ikke egentlig måten vi arbeider på forandre seg noe særlig, men hvor mye tid vi dedikerer til det vil endres. Noen av oss vil ha ekstra tid å gi til OTW, og vil få gjort mer enn vi noensinne hadde forventet. Andre vil ha forpliktelser, enten personlige eller ovenfor familie, som gjør at de må kutte ned på hvor mye tid de kan gi for å holde hjulene i gang. Og noen av oss må kanskje tilbringe mer tid med å nyte Archive of Our Own – AO3 (Vårt eget arkiv) sin enorme ansamling av fanverk og mindre på å bygge dets infrastruktur for vår egen mentale helses skyld. Vennligst ta hensyn til dette hvis du merker forsinkelser i respons når du tar kontakt med oss.

I mellomtiden kan du jo vurdere å utforske våre prosjekter. Oppdag en ny fandom på AO3, og skriv ned dine fan-opplevelser på Fanlore. Lær om hvordan du kan lagre og beskytte fanverk og historie med Open Doors (Åpne Dører) og Legal Advocacy (Juridisk rådgivning). Fall ned i et research-hull med Transformative Works and Cultures TWC – (Transformative verk og kulturer), og knytt bånd med andre som driver research gjennom Fanhackers.

Dette er en prøvende tid, men vi skal komme oss gjennom dette sammen. Fortsett å skape ting. Fortsett å gjøre research og skrive ned. Fortsett å legge igjen kommentarer og kudos. Og fremfor alt annet, vær så snill, hold deg trygg.

Og hvis du har tid til å dele noen nye anbefalinger, så gjør gjerne det! Vi kan alle trenge noen fantastiske fanverk for å komme oss gjennom dagen.


OTW er den ideelle foreldreorganisasjonen for flere prosjekter, blant annet AO3, Fanlore, Åpne Dører, Transformative verk og kulturer, og OTW juridisk rådgivning. OTW er ledet av fans, fullstendig understøttet av givere, og bemannet av frivillige. Finn ut mer om oss på OTW sin hjemmeside. Dersom du ønsker å lære mer om de frivillige oversetterne som oversatte dette innlegget, besøk oversettelsessiden.