OTW (Organizaciju za transformativna djela) održavaju volonteri rasprostranjeni svijetom. Radimo od kuće, u knjižnicama i kafićima, pa čak i tijekom pauza na našim drugim poslovima. To znači da, kako nas sve više i više ostaje doma radi COVID-19 pandemije, način na koji radimo se neće puno promijeniti, no naše vremenske obveze hoće. Neki od nas će imati viška vremena koje će moći posvetiti OTW-u, i više ćemo napraviti nego što smo ikad očekivali. Drugi će imati obiteljske i osobne obveze koje će srezati uloženo vrijeme kako bi sve moglo glatko teći. A neki od nas će morati provesti više vremena uživajući u velikoj kolekciji fan djela Archive of Our Own – AO3 (Našeg vlastitog arhiva), a manje vremena u izgradi njegove infrastrukture u korist mentalnog zdravlja. Molimo Vas da uzmete sve ovo u obzir ako Vam ne odgovorimo brzo kada nas pokušate kontaktirati.
Za to vrijeme predlažemo da istražite naše projekte. Otkrijte novi fandom na AO3-u, i zabilježite svoja fan iskustva na Fanloreu. Naučite kako spasiti i očuvati fan djela i fan povijest s Open Doors (Otvorenim vratima) i Legal Advocacy (Pravnim zagovaranjem). Zaronite u istraživačke vode s Transformative Works and Cultures TWC – (Transformativnim djelima i kulturama), te se povežite s drugim istraživačima putem Fanhackersa.
Vremena su možda neugodna, ali možemo proći kroz ovo zajedno. Nastavite stvarati. Nastavite istraživati i zapisivati. Nastavite pisati komentare i ostavljati kudose. I prije svega vas molimo da se čuvate.
I ako imate vremena, slobodno podijelite s nama neke vaše prijedloge! Svima bi nam godila neka odlična fan djela s kojima bi nam dan lakše prošao.
OTW je neprofitna matična organizacija višestrukih projekata, uključujući AO3, Fanlor, Otvorena vrata, TWC , i OTW Pravno zagovaranje. Mi smo vođeni od strane fanova, organizacija u cijelosti podržana donacijama koju vode volonteri. Saznajte više o nama na stranici OTW-a. Kako biste saznali više o našem timu volontera koji su preveli ovaj post, provjerite stranicu za Prevođenje.