Während des Jahrs 2021 arbeitete das Finanzkomitee der OTW (Organisation für Transformative Werke) weiterhin daran, sicherzustellen, dass alle Rechnungen der Organisation bezahlt, die Steuern eingereicht und die Standards für Buchführungsverfahren eingehalten wurden. Die Vorbereitungen für die Jahresabschlussprüfung 2020 sind ebenfalls in vollem Gange!
Währenddessen hat das Team außerdem gewissenhaft am Budget-Update 2021 gearbeitet und ist stolz, das aktuelle Budget vorstellen zu können (weitere Informationen zum Budget 2021 findet Ihr in der Budgettabelle):
Ausgaben 2021
Archive of Our Own – AO3 (Ein Eigenes Archiv)
- Bislang 125.025,02 US$ ausgegeben von insgesamt 227.075,48 US$ für dieses Jahr, Stand 31. Juli 2021.
- 62,1% der Ausgaben der OTW werden für die Unterhaltung des AO3 aufgewendet. Dies beinhaltet den Großteil unserer Serverkosten (sowohl Neuanschaffungen als auch laufendes Serverhousing und Wartung), Tools für die Beobachtung der Webseitenperformanz, verschiedene mit der Systemadministration verbundene Lizenzen, ebenso wie die nachstehend aufgeführten Kosten (alle Projektausgaben anzeigen).
- Die für dieses Jahr hochgerechneten Ausgaben für das AO3 beinhalten außerdem 100.000,00 US$, um den erwarteten Anstieg der Webseitenzugriffe im Laufe des Jahres zu bewältigen.
Fanlore
- Bislang 5.527,77 US$ ausgegeben von insgesamt 10.697,58 US$ für dieses Jahr, Stand 31. Juli 2021.
- Die Ausgaben für Fanlore umfassen Fanlores Budgetzuordnung für Server-Hardware, Wartungs- und Serverhousingkosten (alle Projektausgaben anzeigen).
Transformative Works and Cultures – TWC (Transformative Werke und Kultur)
- Bislang 339,00 US$ ausgegeben von insgesamt 1.839,00 US$ für dieses Jahr, Stand 31. Juli 2021.
- Die Ausgaben für TWC umfassen das Hosting der Webseite der Fachzeitschrift sowie deren Veröffentlichungs- und Lagerungskosten (alle Projektausgaben anzeigen).
Open Doors (Offene Türen)
- Bislang 450,48 US$ ausgegeben von insgesamt 1.160,85 US$ für dieses Jahr, Stand 31. Juli 2021.
- Die Ausgaben für Offene Türen umfassen Hosting-, Backup- und Domainkosten für die importierten Fanwerk-Archive (alle Projektausgaben anzeigen).
Legal Advocacy (Rechtsvertretung)
- Bislang 0,00 US$ ausgegeben von insgesamt 2.500,00 US$ für dieses Jahr, Stand 31. Juli 2021.
- Die Ausgaben der Rechtsvertretung bestehen aus juristischen Bearbeitungsgebühren für verschiedene Aktivitäten, einschließlich Markenzeichen der OTW (alle Projektausgaben anzeigen).
Zweckgebundene Fördergelder für Buch von F. Coppa über die Geschichte des Fanvidding
- Bislang 0,00 US$ ausgegeben von insgesamt 598,32 US$ für dieses Jahr, Stand 31. Juli 2021.
- Diese Fördergelder kommen aus einer 2020 an die OTW gezahlten Spende für den spezifischen Zweck, die Kosten für die Produktion des von Francesca Coppa geschriebenen Buchs über die Geschichte des Fanvidding zu decken. Die University of Michigan wird das Buch veröffentlichen und die Fanvids hosten, sowie es für alle online kostenfrei zugänglich machen.
- Die geplanten Ausgaben sind für zusätzliches Korrekturlesen sowie die Veröffentlichung (alle Projektausgaben anzeigen).
Fundraising
- Bislang 31.423,46 US$ ausgegeben von insgesamt 62.647,46 US$ für dieses Jahr, Stand 31. Juli 2021.
- Unsere Fundraisingkosten umfassen die Transaktionsgebühren unseres externen Zahlungsabwicklers für jede Spende, die Kosten und den Versand unserer Dankeschön-Geschenke und die Tools, die wir verwenden, um die OTW-Mitgliederdatenbank zu hosten und die Kommunikation mit Spender*innen und potentiellen Spender*innen zu verfolgen (alle Fundraising Ausgaben anzeigen).
Verwaltung
- Bislang 12.448,35 US$ ausgegeben von insgesamt 59.264,41 US$ für dieses Jahr, Stand 31. Juli 2021.
- Die Ausgaben für die Verwaltung der OTW umfassen Hosting für unsere Webseite, Domains, Versicherungen, Steuererklärung und jährliche Jahresabschlussprüfung sowie Kommunikations-, Management- und Buchhaltungs-Tools (alle Verwaltungsausgaben anzeigen).
Einnahmen 2021
- Die OTW wird vollständig durch Eure Spenden finanziert – vielen Dank für Eure Großzügigkeit!
- Wir erhalten jedes Jahr einen erheblichen Teil unserer Spenden in den April- und Oktober-Fundraisingkampagnen, die zusammen etwa 57% unserer Einnahmen für 2021 ausmachen dürften. Wir erhalten außerdem Spenden über Arbeitgeber-Matchingprogramme, Tantiemen, Amazon Smile und den Paypal Giving Fund, welcher Spenden von Programmen wie dem Humble Bundle und eBay for Charity beisteuert. Falls Ihr uns unterstützen wollt, wenn Ihr über diese Webseiten etwas einkauft, wählt bitte die “Organization for Transformative Works” als Eure Wohltätigkeitsorganisation aus.
- Dank Eurer Großzügigkeit in den vergangenen Jahren haben wir ein gesundes Finanzpolster, welches wir für ungewöhnlich große Anschaffungen verwenden können. Wie bereits erwähnt, planen wir, die Kapazität der AO3-Server weiter auszubauen, was unsere Ausgaben für Servertechnik und -hosting in den kommenden Jahren deutlich erhöhen wird. Das Wachstum des AO3 und anderer OTW-Projekte erfordern zudem mehr administrative Unterstützung, wodurch unsere Ausgaben ebenfalls weiter steigen.
- Bislang 482.542,83 US$ erhalten (Stand 31. Juli 2021) und 542.972,85 US$ veranschlagt, bis zum Ende des Jahres zu erhalten.
Noch Fragen?
Falls Du noch weitere Fragen zum Budget oder den Finanzen der OTW hast, wende Dich bitte an das Finanzkomitee. Wir werden zusätzlich einen öffentlichen Chat abhalten, um alle Fragen, die Ihr möglicherweise habt, zu beantworten. Dieser Chat wird jedoch komplett auf Englisch stattfinden. Die englische Version dieser Mitteilung enthält weitere Informationen dazu, wann der Chat stattfinden wird und wie Ihr daran teilnehmen könnt.
Folge diesem Link, um das Budget der OTW für 2021 als Tabelle herunterzuladen.
Die OTW ist die gemeinnützige Dachorganisation für mehrere Projekte, unter anderem AO3, Fanlore, Open Doors, TWC und OTW Rechtsvertretung. Wir sind eine Organisation, die von Fans geführt wird, vollständig aus Spenden finanziert ist und deren Mitarbeiter*innen Freiwillige sind. Erfahre mehr über uns auf der OTW-Webseite. Und um mehr über unser Team von freiwilligen Übersetzer*innen zu erfahren, die diesen Beitrag übersetzt haben, schau auf der Seite des Übersetzungsteams vorbei.