Im Frühjahr veröffentlichte die OTW (Organisation für Transformative Werke) ihr Budget für 2017. Nun, da der Dezember näher rückt, möchten wir Euch einen aktualisierten Ausblick auf unsere Finanzierung für den Rest des Jahres vorlegen und erläutern, wie sich unsere Pläne in den letzten Monaten entwickelt oder geändert haben.
Unser Finanzteam bereitet sich derzeit auf die erste Abschlussprüfung der OTW vor, ein Vorgang, der von nun an jedes Jahr stattfinden soll. Wegen der Größe unserer Organisation und der Großzügigkeit unserer Spender ist es für uns wichtig, dass unsere Buchhaltung und internen Kontrollmechanismen so gründlich und umfassend wie möglich sind. Wir sind sehr dankbar dafür, dass wir die Stabilität und die Einnahmen haben, um eine solche Aufgabe anzugehen. Ein Dank an unsere SpenderInnen, die das ermöglicht haben!
Ausgaben 2017
AO3
- Bislang 89.207,44 US$ ausgegeben von insgesamt 224.045,79 US$ für dieses Jahr, Stand 31. August 2017.
- Wie gewöhnlich fließt der Löwenanteil der Ausgaben der OTW – geplante 72% der diesjährigen Gesamtausgaben – in den Unterhalt des Archive of Our Own – AO3 (Ein Eigenes Archiv). Das beinhaltet das Gros unserer Ausgaben für Server – sowohl Neuanschaffungen als auch laufendes Severhousing und den Betrieb – plus die Arbeit von Auftragnehmern, Werkzeuge zur Leistungsüberwachung von Webseiten, verschiedene systembedingte Lizenzgebühren und Schulungen (alle Projektausgaben anzeigen).
- Wir machen weiter mit der Arbeit an strukturellen Verbesserungen des AO3 und es hat eine Menge Fortschritte dieses Jahr gegeben, wie zum Beispiel unser dringend benötigtes Rails Upgrade! Schlag in den letzten AO3-Ankündigungen nach, um Informationen zu unseren neuesten Code-Versionen zu erhalten.
Fanlore
- Bislang 1.389,03 US$ ausgegeben von insgesamt 5.688,85 US$ für dieses Jahr, Stand 31. August 2017.
- Die Ausgaben für Fanlore umfassen hauptsächlich Fanlores Budgetzuordnung für Serverkäufe, Unterhalts- und Serverhousingkosten, damit verbundene Lizenzen und Fanlore-Domains (alle Projektausgaben anzeigen).
Transformative Works and Cultures – TWC (Transformative Werke und Kultur)
- Bislang 819,81 US$ ausgegeben von insgesamt 3.399,74 US$ für dieses Jahr, Stand 31. August 2017.
- Die Ausgaben für TWC umfassen TWC’s Anteil an Serverkosten sowie die Veröffentlichungs- und Lagergebühren der Fachzeitschrift (alle Projektausgaben anzeigen).
Open Doors (Offene Türen)
- Bislang 402,25 US$ ausgegeben von insgesamt 1.685,78 US$ für dieses Jahr, Stand 31. August 2017.
- Die diesjährigen Ausgaben für Open Doors (Offene Türen) umfassen Hosting-, Backup- und Domain-Kosten für die von Open Doors (Offene Türen) importierten Archive (alle Projektausgaben anzeigen).
Legal Advocacy (Rechtsvertretung)
- Bislang 0,00 US$ ausgegeben von insgesamt 1.500,00 US$ für dieses Jahr, Stand 31. August 2017.
- Die Ausgaben der Rechtsvertretung bestehen aus juristischen Anmeldegebühren (alle Projektausgaben anzeigen).
Conventions-Outreach
- Bislang 713,50 US$ ausgegeben von insgesamt 2.013,50 US$ für dieses Jahr, Stand 31. August 2017.
- Unsere Con-Outreach-Ausgaben umfassen das Vorbereiten und Versenden von Promotionsmaterial für die OTW und ihre Projekte, welche von freiwilligen HelferInnen auf Conventions an andere Fans verteilt werden. Dieses Jahr haben wir ein Meet-Up während der San Diego Comic-Con abgehalten und eine Fachdiskussion über die technische Infrastruktur der AO3-Systeme auf der Nine Worlds abgehalten (alle Con-Outreach-Ausgaben anzeigen).
Fundraising
- Bislang 12.669,94 US$ ausgegeben von insgesamt 27.089,94 US$ für dieses Jahr, Stand 31. August 2017.
- Unsere Fundraisingkosten umfassen die Transaktionsgebühren unseres externen Zahlungsabwicklers für jede Spende, die Kosten und den Versand unserer Dankeschön-Geschenke und die Tools, die wir verwenden, um die OTW-Mitgliederdatenbank zu hosten und die Kommunikation mit SpenderInnen und potenziellen SpenderInnen zu verfolgen (alle Fundraisingausgaben anzeigen).
Verwaltung
- Bislang 10.893,98 US$ ausgegeben von insgesamt 44.974,98 US$ für dieses Jahr, Stand 31. August 2017.
- Die Ausgaben für die Verwaltung der OTW umfassen Hosting für unsere Website, Markenrechte, Domains, Versicherung, Steuererklärung sowie Projektmanagement-, Kommunikations- und Buchhaltungs-Tools (alle Verwaltungsausgaben anzeigen).
Einkommen 2017
- Die OTW wird vollständig durch Eure Spenden finanziert – vielen Dank für Eure Großzügigkeit!
- Wir erhalten jedes Jahr den Großteil unserer Spenden in den April- und Oktober-Fundraisingkampagnen, die zusammen etwa 81% unseres Einkommens für 2017 darstellen sollten. Wir erhalten außerdem Spenden über Arbeitgeber-Matchingprogramme und Amazon Smile.
- Das OTW-Finanzteam prüft nachhaltige Anlagemöglichkeiten für die derzeitigen Rücklagen der OTW. Unser prognostiziertes Einkommen sollte genügen, um die diesjährigen Ausgaben abzudecken, ohne Notfallabhebungen von unseren Rücklagen zu erfordern.
- Bislang 191.014,11 US$ (Stand 31. August 2017) und 321.531,62 US$ veranschlagt bis zum Ende des Jahres.
Noch Fragen?
Falls Du noch weitere Fragen zu Budget oder Finanzen der OTW hast, bitte kontaktiere das Finanzenkomitee. Wir werden zusätzlich einen öffentlichen Chat abhalten, um jede Frage, die Ihr habt zu beantworten. Dieser Chat wird in unserem öffentlichen Chatroom stattfinden, am 15. Oktober von 19:00 bis 21:00 Uhr (wann ist das in meiner Zeitzone?).
Diese Nachricht wird ein paar Stunden vor dem Termin mit dem Link zum Chatroom ergänzt. Komm, chatte mit uns und stell Deine Fragen!
Folge diesem Link, um das aktuelle Budget der OTW für 2017 als Tabelle herunterzuladen.
Die OTW ist die gemeinnützige Dachorganisation für mehrere Projekte, unter anderem AO3, Fanlore, Open Doors, TWC und OTW Rechtsvertretung. Wir sind eine Organisation, die von Fans geführt wird, vollständig aus Spenden finanziert ist und deren MitarbeiterInnen Freiwillige sind. Erfahre mehr über uns auf der OTW-Webseite. Und um mehr über unser Team von freiwilligen ÜbersetzerInnen zu erfahren, die diesen Beitrag übersetzt haben, schau auf der Seite des Übersetzungsteams vorbei.