
Bu yılın başında OTW (Transformatif Eserler Derneği) 2018 bütçesini yayınladı. Yıl sonu yaklaştıkça, yılın geri kalanında mali faaliyetlerimizle ilgili bir güncelleme yapmayı ve planlarımızın nasıl değiştiğini veya ilerlediğini açıklamak isteriz.
Finans ekibimiz, OTW’ nin finansal faaliyetlerini takip etmeye, mali tablo ve raporlar hazırlamaya, muhasebe standartları ve yönetmeliklere uyduğumuzdan emin olmaya devam etmektedir. Süreçlerimizi iyileştirmek ve belgelemek, OTW’ nin finansal geleceğini planlamasına yardımcı olmak için çalıştık ve 2017 mali tablolarımızın yıllık denetimini neredeyse tamamladık.
Daha fazla uzatmadan, işte 2018 için güncellenmiş bütçemiz: (daha detaylı bilgi için bütçe tablosunu indirin):
2018 Giderleri
Archive of Our Own – AO3 (Kendimize Ait Bir Arşiv)
- 31 Ağustos 2018 itibariyle, bu yıl toplamda 176,374,10 ABD$ üzerinden toplam 265.301.92 ABD$ tutarında harcama yapılmıştır.
- OTW’nin giderlerinin % 73,9’u AO3’ü korumaya gitmektedir. Bu, — hem yeni satın alımlar hem de devam eden ortak konumlandırma ve bakımı — , web sitesi performans izleme araçlarını ve çeşitli sistemlerle ilgili lisanslar gibi sunucu giderlerimizin büyük bölümünü içermektedir. (bütün program giderlerine ulaşın).
- Bu yıl, 115.000 ABD$ tutarındaki önemli bir sunucu revizyonunu hayata geçirdik. Bu revizyon (gözden geçirme), AO3 çalışmaları, yorumları ve etkinlikleri için yeni bir veri tabanı oluşturmaya ve aynı zamanda da bunların barınmaları için yeni bir sunucu rafı oluşturmaya odaklandı. Yeni sunucular aynı zamanda da; — eski makineler yeniden görevlendirilip AO3’ün sayfalarını oluşturan ve kullanıcılara hizmet eden uygulama sunucuları olarak kullanılırken — aylık ortak yerleşim giderlerimizi arttırdı.
- Daha önce, yüklenici hizmetleri için bütçelenen 100,000 ABD$ ‘idi ancak, Elasticsearch güncellememizi test etmek, düzeltmek ve programdaki hataları yok etmek beklenenden çok daha uzun sürdüğünden bize bu yıl kod altyapımıza dahil etmeyi umduğumuz, yükleniciler tarafından yazılan kodu eklemek için umduğumuzdan az zaman bıraktı. Bu nedenle, daha fazla proje için sözleşme yapmamaya karar verdik ve önceden ödediğimiz ve gönüllülerimiz tarafından bize sunulan kodun dağıtılmasına odaklandık.
Fanlore
- 31 Ağustos 2018 itibariyle, bu yıl toplamda 7,890.77 ABD$ üzerinden toplam 5,277.80 ABD$ tutarında harcama yapılmıştır.
- Fanlore giderlerinin çoğu Fanlore web alanlarına ek olarak kendi sunucu alım ödeneğine, savunma ve ortak yerleşim ücretine tahsis edilir (bütün program giderlerine ulaşın).
Transformatif Eserler ve Kültürler – TWC (Transformatif Eserler ve Kültürler)
- 31 Ağustos 2018 itibariyle, bu yıl toplamda 5,941.53 ABD$ üzerinden toplam 2,520.54 ABD$ tutarında harcama yapılmıştır.
- TWC’nin giderleri sunucu maliyetlerinin payları ve aynı zamanda güncenin basılması ve saklama alanı ücretleridir (bütün program giderlerine ulaşın).
- Bu yıl, TWC sorunlarının barındırılması, günlük olarak 1.500 ABD$ maliyetle dergi tarafından kullanılan açık kaynaklı yazılımların kullanımı konusunda uzmanlaşmış bir şirkete taşınacaktır. Ayrıca 2018 Fan Araştırmaları konferansı adresinde seyahat için bütçeli 1.000 ABD $da vardır.
Open Doors (Açık Kapılar)
- 31 Ağustos 2018 itibariyle, bu yıl toplamda 1,009.14 ABD$ üzerinden toplam 540.72 ABD$ tutarında harcama yapılmıştır.
- Open Doors’un (Açık Kapılar) bu yıl için giderleri barındırma, yedekleme ve Open Doors (Açık Kapılar) ile aktarılmış alan adlarının maliyetleridir (bütün program giderlerine ulaşın).
Legal Advocacy (Yasal Müdafaa)
- 31 Ağustos 2018 itibariyle, bu yıl toplamda 2,670.02 ABD$ üzerinden toplam 2,670.02 ABD$ tutarında harcama yapılmıştır.
- Yasal Müdafaanın giderleri, konferans ve duruşmalar için dosyalama ücretleri ve seyahat masraflarından oluşur. Ocak ayında bir başkası AO3’ünkine çok benzer bir etki alanı adresi kaydettiğinden bir WIPO Uyuşmazlık ücreti almak için 1.500 dolar harcanmıştır. (bütün program giderlerine erişin).
Toplantılarda Hayranlara Erişim
- 31 Ağustos 2018 itibariyle, bu yıl toplamda 50.00 ABD$ Doları üzerinden toplam 50.00 ABD$ Doları tutarınca harcama yapılmıştır.
- OTW 2018 San Diego Comic Con’da el ilanları dağıttı (bütün program giderlerine erişin).
Bağış Toplama
- 31 Ağustos 2018 itibariyle, bu yıl toplamda 27,546.80 ABD$ Doları üzerinden toplam 13,446.80 ABD$ Doları tutarında harcama yapılmıştır.
- Para toplama giderlerimiz, her bir bağış için üçüncü parti ödeme işlemcilerimizin talep ettiği işlem ücretlerinden; teşekkür hediye alımları ve nakliyelerden; ve OTW’nin üyelik veritabanını barındırmak için kullanılan araçlar ve donörleri ve potansiyel bağışçılarla iletişimi izlemek için kullanılan araçlardan oluşur. (bütün program giderlerine erişin).
Yönetim
- 31 Ağustos 2018 itibariyle, bu yıl toplamda 48,598.58 ABD$ Doları üzerinden toplam 39,285.43 ABD$ Doları tutarında harcama yapılmıştır.
- OTW’nun yönetim giderleri web sayfası için ev sahipliği, ticari markalar,etki alanları, sigorta, vergi beyannamesi ve yıllık mali beyan denetimlerinin yanı sıra iletişim ve muhasebe araçlarını içerir (bütün program giderlerine ulaşın).
2018 Hasılat
- OTW tamamen sizin bağışlarınız ile desteklenmektedir—cömertliğiniz için teşekkür ederiz!
- Bağışlarımızın çoğu Nisan ve Ekim bağış kampanyalarından gelmekte olup toplamda 2018 kazancımızın %73’ünü oluşturmaktadır.Aynı zamanda işveren eşleştirme programları aracılığıyla da bağış alıyoruz,Humble Bundle gibi programlardan bağış sağlayan Amazon Smile ve PayPal Giving Found, telif ücretleri. Bu web sitelerinde alışveriş yaparken bize destek olmak isterseniz, lütfen tercih ettiğiniz hayırseverlik için Dönüştürücü İşler Organizasyonunu seçiniz!
- Önceki yıllardaki cömertliğiniz düşünüldüğünde, yağmurlu bir gün için depolamayı planladığımız rezervlerde sağlıklı bir miktar var. Bu sayede bağışlarınızı desteklemek için alternatif gelir kaynaklarını keşfedebiliriz. Finans ekibi ve OTW yönetim kurulu, fonlarımızın başlangıçta küçük bir kısmı için konservatif bir yatırım portföyü oluşturmaya karar vermiştir ve bu da ilk yatırımı mümkün olduğunca düşük bir risk altına sokacaktır. Bu çok gecikmiş bir hamledir ve biz şu anda rezervlerimizin yerine yatırımı ve kullanımı konusunda sağlam bir politika oluşturmaya çalışıyoruz.
- Rezervler aynı zamanda alışılmış alımlardan daha büyük alım planı yaptığımız yıllarda bizi desteklemeye de yardımcı olur. Daha önce de belirtildiği gibi, eski sunucu donanımımızı değiştirdik ve sunucu alımına yardımcı olmak için rezervlerden para çekmek zorunda kaldık. Ancak, Ekim ayı kampanyasını da içeren yılın geri kalanından elde edilen gelirle birlikte, rezervlerden alınan net miktar 30.000 ABD$ olmalıdır.
- Şu ana kadar 213,449.59 ABD$ elde edildi (31 Ağustos 2018 itibariyle) ve 356,775.34 ABD$ da yıl sonuna kadar elde edilmesi öngörülüyor.
Sorunuz var mı?
Eğer bütçe veya OTW’nin finansları hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen Finans Komitesi ile iletşime geçiniz. Aynı zamanda sahip olabileceğiniz sorular için bir açık sohbete ev sahipliği yapacağız. Ancak bu sohbet tamamen İngilizce olacaktır. Bu haber gönderisinin İngilizce versiyonu; sohbetin ne zaman olacağı ve sohbete nasıl katılabileceğiniz hakkında daha fazla bilgiye sahiptir.
Bu gönderi, kararlaştırılan zamandan birkaç saat önce sohbet odası linki ile birlikte güncellenecektir. Gelip bizimle sohbet edin ve sorularınızı da getirin!
OTW’nun 2018 için güncellenmiş elektronik çizelge halindeki bütçesini indirmek için, lütfen bu linki takip edin.
OTW AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, and OTW Legal Advocacy ‘yi kapsayan birden fazla proje için kar amacı gütmeyen bir ana kuruluştur. Biz hayranlar tarafından işletilen, tamamen donör destekli gönüllülerden oluşan bir organizasyonuz. Hakkımızda daha fazla bilgi için OTW internet sitesi. Bu gönderiyi çevirmiş olan gönüllü tercümanlar hakkında daha fazla bilgi almak için; Çeviri Sayfası.