OTW Financije: Budžeta za 2020. (ažurirano)

OTW-ov (Organizacija za transformativna djela) financijski tim je 2020. nastavio revidirati financijske transakcije organizacije kako bi osigurao točnost i cjelovitost. Dodatni zadaci uključivali su plaćanje računa, potpunu provjeru financija iz 2019., i ispunjavanje tipičnih računovodstvenih postupaka.

U međuvremenu, tim je također marljivo radio na ažuriranju budžeta za 2020. i ponosno Vam ga ovdje predstavlja! (pristupite proračunskoj tablici 2020. za detaljnije informacije ):

Troškovi za 2020.

Troškovi po programu: Naš vlastiti arhiv: 68,2 %. Otvorena vrata: 0,2 %. Transformativna djela i kulture: 0,3%. Fanlor: 2,4 %. Pravno zagovaranje: 0,4 %. Aktivnost na konvencijama: 0,1%. Administracija: 9,3 %. Prikupljanje sredstava: 19,1 %

Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv)

76.703,46 USD potrošeno; 306.623,55 US$ preostalo

  • Ove je godine je sada potrošeno 76.703,46 USD od ukupno 383.327,00 USD, s datumom 31. srpnja 2020.
  • 68,2% OTW-ovih troškova uloženo je u održavanje AO3-a. Najveći dio troškova se svodi na održavanje servera—novih kupnji i tekućih kolokacija i održavanja—alata za praćenje performansa web-lokacije, i raznih licenci vezanih uz sustave, te ostalih troškova označenih ispod (access all program expenses).
  • Ove je godine uloženo 18.000 USD za izvođače radova radi odvajanja pozadinskih administrativnih uloga AO3-a kako bi volonterski rad bio učinkovitiji. Ostali proračunski troškovi AO3-a uključuju dodatnih 100.000,00 USD za izvođače radova kako bi se AO3 pretraživač kolekcija prebacio na Elasticsearch i da se nadogradimo na Rails 6 .
  • Uz to, troškovi AO3-a uključuju kupovinu frontend servera, poslužitelje baza podataka i Virtual Machine servere vrijedne oko 147.000,00 USD. Novi poslužitelji baza podataka poboljšat će sposobnost pohrane djela naše infrastrukture na AO3-u te će povećati brojeve stranica za korisnike. Stari serveri bit će prenamijenjeni u aplikacijske poslužitelje koji generiraju stranice.
  • Također planiramo instalirati treću skupinu servera krajem godine kako bismo AO3-u (i drugim OTW stranicama) omogućili više kapaciteta i smanjili posljedice pada servera. Dodavanje ove skupine iznosit će otprilike 8.000,00 USD, i povećati naše mjesečne troškove servera za 2.200,00 USD.
  • Ostali predviđeni troškovi uključuju 33.000,00 za izvođača Sustava, koji će obaviti dio posla vezanih uz razne OTW projekte, uključujući i AO3

Fanlor

2.527,97 USD potrošeno; 11.131,60 USD preostalo

  • Ove je godine do sada potrošeno 2.527,97 USD od ukupno 13.659,57 USD, s datumom 31. srpnja 2020.
  • Troškovi Fanlora su uglavnom raspodjela sredstava pri kupnji servera, održavanja i kolokacije, te obnove web domena Fanlora (pristupite svim troškovima programa).

Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativna djela i kulture)

331,00 USD potrošeno; 1.500,00 USD preostalo

  • Ove je godine do sada potrošeno 331,00 USD od ukupno 1.831,00 USD, s datumom 31. srpnja 2020.
  • TWC-oviTW troškovi su hosting stranice časopisa, te izdavačke i skladišne pristojbe (pristupite svim troškovima programa).

Open Doors (Otvorena vrata)

364,01 USD potrošeno; 563,77 USD preostalo

  • Ove je godine do sada potrošeno 364,01 USD od ukupno 927,78 USD, s datumom 31. srpnja 2020.
  • Troškovi Otvorenih vrata su hosting, sigurnosno kopiranje i troškovi domena za uvezena djela arhiva (pristupite svim troškovima programa).

Legal Advocacy (Pravno zagovaranje)

0,00 USD potrošeno; 2.500,00 USD preostalo

  • Ove je godine do sada potrošeno 0,00 USD od ukupno 2.500,00 USD, s datumom 31. srpnja 2020.
  • Pravni troškovi sastoje se od naknada za podnošenje prijava (pristupite svim troškovima programa).

Aktivnost na konvencijama

0,00 USD potrošeno; 500,00 USD preostalo

  • Ove je godine do sada potrošeno 0,00 USD od ukupno 500,00 USD total this year, s datumom 31. srpnja 2020.
  • Proračunski troškovi uključuju 100,00 USD za tiskanje letaka i 400,00 USD za ostale aktivnosti na konvencijama u ime OTW-a(pristupite svim troškovima programa).

Prikupljanje sredstava

44.771,92 USD potrošeno; 62.476,28 USD preostalo

  • Ove je godine do sada potrošeno 44.771,92 USD od ukupno 107.248,20 USD, s datumom 31. srpnja 2020.
  • Naši troškovi prikupljanja sredstava sastoje se od transakcijskih naknada koje naplaćuju procesori treće strane za svaku donaciju, darova zahvale i njihova isporuka, te alati koji se koriste za hostanje baze podataka članstva OTW-a, i praćenje komunikacije s trenutnim i potencijalnim donatorima (pristupite svim troškovima prikupljanja sredstava).

Administracija

10.475,36 USD potrošeno; 41.928,78 USD preostalo

  • Ove je godine do sada potrošeno 10.475,36 USD od ukupno 52.404,14 USD, s datumom 31. srpnja 2020.
  • OTW-ovi administrativni troškovi uključuju hostanje naše stranice, zaštitne znakove, domene, osiguranje, porezno podnošenje, te reviziju godišnjih financijskih izvještaja, kao i komunikacijske i računovodstvene alate (pristupite administrativnim troškovima).

Prihodi u 2020.

OTW prihodi: Članstvene donacije iz travnja: 60,8%. Članstvene donacije iz listopada: 9,9%. Ne-članstvene donacije: 24,5%. Donacije iz match fund projekta: 4,0%. Prihod od kamata: <0,1%. Honorari: 0,1%. Drugi prihodi: <0,1%. Ograničene donacije: 0,7%.

  • OTW u potpunosti podržavaju vaše donacije—hvala Vam na Vašoj velikodušnosti!
  • Najveći dio naših donacija dobivamo svake godine u članstvenom prikupljanju sredstava u travnju i listopadu, koji sveukupno iznose oko 71% naših prihoda u 2020. Također primamo donacije putem match fund projekata, honorara, Amazon Smilea, i PayPal Giving Funda, koji prenose donacije iz programa kao što su Humble Bundle i eBay for Charity. Ako nas želite podržati prilikom kupovine na tim web stranicama, odaberite “Organization for Transformative Works” kao vaš izbor dobrotvorne ustanove!
  • S obzirom na vašu velikodušnost tijekom nekoliko proteklih prikupljanja, planiramo prenijeti dodatnih 150.000 USD u svoje zalihe za crne dane. Zahvaljujući tome možemo pronaći alternativne izvore prihoda koji bi dopunili vaše donacije. Postigli smo napredak u potrazi za prikladnom metodom ulaganja i specijalista za ulaganja za malu neprofitnu organizaciju poput OTW-a, i nastojimo uspostaviti konzervativni investicijski portfelj sa što manje rizika do kraja 2021.
  • Vaša velikodušnost pogotovo tijekom članstvenog prikupljanja u travnju 2020. omogućila je OTW-u da počne planirati fiskalnu ostvarivost velikih projekata. Jedva ih čekamo podijelimo s vama nakon što riješimo pravnu i praktičnu logistiku!
  • Također, dobili smo prvuograničenu donaciju: od 5.161,62 USD od HP Education Fanon, Inc., srodne 501(c)(3) neprofitne organizacije posvećenoj promoviranju čitanja koja je nažalostprestala s radom 2018.. Donacija će ići podršku knjige Francesce Coppe o povijesti fan viddinga za Press Sveučilišta u Michiganu. Novac će ići Sveučilištu u Michiganu za hostanje fan videa koji se spominju u knjizi, i kako bi omogućili da knjiga bude besplatna i dostupna svima za čitanje i korištenje.
  • Do sada smo prikupili 665.975,09 USD (s datumom 31. srpnja 2020.) i ukupnih 754.362,62 USD bit će primljeni do kraja godine.

665.975,09 US$ donirano; 88.387,53 US$ preostalo

Imate pitanja?

Ako imate pitanja vezana uz proračun ili financije OTW-a, molimo vas da kontaktirate Odbor za financije. Također ćemo hostati otvoreni chat kako bismo odgovorili na sva vaša pitanja. Taj će se chat, međutim, održati isključivo na engleskom jeziku. Engleska verzija ovog članka ima više informacija o tome kada će se održati i kako se pridružiti chatu.

Kako biste preuzeli ažurirani proračun OTW-a za 2020. u formatu tablice, molimo slijedite ovu poveznicu.


OTW je neprofitna matična organizacija višestrukih projekata, uključujući AO3, Fanlor, Otvorena vrata, TWC , i OTW Pravno zagovaranje. Mi smo vođeni od strane fanova, organizacija u cijelosti podržana donacijama koju vode volonteri. Saznajte više o nama na stranici OTW-a. Kako biste saznali više o našem timu volontera koji su preveli ovaj post, provjerite stranicu za Prevođenje.