Tokom prošle godine, Financijski tim OTW-a (Organizacije za transformative djela) je nastavio sa svojim radom u osiguravanju da svi troškovi organizacije budu plaćeni, da porezne prijave budu podnešene, te da tipični računovodstveni postupci budu ispunjeni. Pripreme za reviziju godišnjih financijskih izvještaja za 2020. su u tijeku!
Tim je također marljivo radio na potrebama OTW-a za 2021., te vam s ponosom predstavljamo ovogodišnji budžet (pristupite proračunskoj tablici 2021. za detaljnije informacije)
Troškovi za 2021.
Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv)
- Ove godine je potrošeno 26.728,93 USD od ukupno 416.252,39 USD, s datumom 28. veljače 2021.
- 79,7% OTW-ovih troškova uloženo je u održavanje AO3-a. Najveći dio troškova se svodi na održavanje servera—novih kupnji i tekućih kolokacija i održavanja—alata za praćenje performansi web-lokacije, i raznih licenci vezanih uz sustave, te ostalih troškova označenih ispod (pristupite svim troškovima programa).
- Ovogodišnja procjena AO3 troškova iznosi 115.000,00 USD za izvođače radova kako bi se završio premještaj AO3 pretraživača kolekcija na Elasticsearch, AO3 nadogradnja na Ralis 6.1, te vanjska revizija AO3 stranice kako bi se pronašli sigurnosni problemi koje treba riješiti.
- Dodatni AO3 troškovi uključuju planiranih 203.000,00 USD za proširenje kapaciteta servera kako bi podnio očekivani prometni porast kroz godinu. Postoji mogućnost da će se ova aktivnost prebaciti na sljedeću godinu ovisno o raznim okolnostima; ažuriran budžet će biti objavljen ove godine s dodatnim informacijama.
Fanlor
- Ove godine je potrošeno 1.017,54 USD od ukupno 15.251,66 USD s datumom 28 veljače 2021.
- Troškovi Fanlora su uglavnom raspodjela sredstava pri kupnji servera, održavanja i kolokacije (pristupite svim troškovima programa).
Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativna djela i kulture)
- Ove godine je potrošeno 339,00 USD od ukupno 1.831,00 USD, s datumom 28. veljače 2021.
- TWC-ovi troškovi su hosting stranice časopisa, te izdavačke i skladišne pristojbe (pristupite svim troškovima programa).
Open Doors (Otvorena vrata)
- Ove godine je potrošeno 128,88 USD od ukupno 864,17 USD, s datumom 28. veljače 2021.
- Troškovi Otvorenih vrata su hosting, sigurnosno kopiranje, i troškovi domena za uvezena djela arhiva (pristupite svim troškovima programa).
Legal Advocacy (Pravno zagovaranje)
- Ove godine je potrošeno 0,00 USD od ukupno 5.000 USD, s datumom 28. veljače 2021.
- Pravni troškovi se sastoje od naknada za podnošenje i registraciju prijava, te putnih troškova za konferencije i saslušanja (pristupite svim troškovima programa).
Aktivnost na konvencijama
- Proračunski troškovi uključuju 100,00 USD za tiskanje letaka za virtualne konvencije i 400,00 USD za ostale aktivnosti na konvencijama u ime OTW-a (pristupite svim troškovima programa).
Potpora za knjigu F. Coppe o povijesti fanviddinga
- Ove godine je potrošeno 0,00 USD od ukupno 598,32 USD, s datumom 28. veljače 2021.
- Novac za ovu potporu dolazi od donacije OTW-u u 2020. za specifičnu svrhu pokrivanja troškova povezanih s produkcijom knjige Francesce Coppe o povijesti fanviddinga. Sveučilište u Michiganu će objaviti knjigu i hostati fanvide, te omogućiti besplatan pristup svima na mreži za čitanje i upotrebu (pristupite svim troškovima programa).
Prikupljanje sredstava
- Ove godine je potrošeno 5.657,33 USD od ukupno 52.564,00 USD, s datumom 28. veljače 2021.
- Naši troškovi prikupljanja sredstava sastoje se od transakcijskih naknada koje naplaćuju procesori treće strane za svaku donaciju, darovi zahvale i njihova isporuka, te alati koji se koriste za hostanje baze podataka članstva OTW-a, i praćenje komunikacije s donatorima i potencijalnim donatorima (pristupite svim troškovima programa).
Administracija
- OTW-ovi administrativni troškovi uključuju hostanje naše stranice, zaštitne znakove, domene, osiguranje, porezno podnošenje, te reviziju godišnjih financijskih izvještaja, kao i komunikacijske, menadžment i računovodstvene alate (pristupite svim troškovima programa).
Prihodi u 2021.
- OTW je u potpunosti podržan vašim donacijama—hvala vam na vašoj velikodušnosti!
- Značajni dio naših donacija dobivamo svake godine u članskim prikupljanjima sredstava, koji sveukupno iznose oko 35% naših prihoda u 2021. Također primamo donacije putem match fund projekta, honorara, Amazon Smile-a i PayPal Giving Fund-a, koji prenose donacije iz programa kao što su Humble Bundle i eBay for Charity. Ako nas želite poduprijeti prilikom kupovine na tim web stranicama, odaberite “Organization for Transformative Works” kao vaš izbor dobrotvorne ustanove!
- S obzirom na vašu velikodušnost u proteklim godinama, imamo zdravi iznos u zalihama, koje možemo iskoristiti za veću kupnju nego inače.. Kao što smo već spomenuli, namjeravamo nastaviti sa nadogradnjom kapaciteta AO3 servera, što značajno povećava cijenu opreme i hostanje servera. Rast AO3-a i drugih projekata također zahtijeva više volontera i administrativne podrške, što opet povećava troškove. Proračunska tablica predviđa povlačenje 195.000,00 USD iz rezervi kako bi se pokrili troškovi koji premašuju iznos prihoda od ove godine. Iznos će biti povučen tokom godine, po potrebi.
- 55.553,19 USD prikupljeno do sad (s datumom 28. veljače 2021), te se do kraja godine predviđa prikupljen iznos od 360.575,00 USD.
Imate pitanja?
Ako imate pitanja vezana uz proračun ili financije OTW-a, molimo vas da kontaktirate Odbor za financije. Također ćemo hostati otvoreni chat kako bismo odgovorili na sva vaša pitanja. Taj će se chat, međutim, održati isključivo na engleskom jeziku. Engleska verzija ovog članka ima više informacija o tome kada će se održati i kako se pridružiti chatu.
Kako biste preuzeli proračun OTW-a za 2021. u formatu tablice, molimo slijedite ovu poveznicu.
OTW je neprofitna matična organizacija višestrukih projekata, uključujući AO3, Fanlor, Otvorena vrata, TWC , i OTW Pravno zagovaranje. Mi smo vođeni od strane fanova, organizacija u cijelosti podržana donacijama koju vode volonteri. Saznajte više o nama na stranici OTW-a. Kako biste saznali više o našem timu volontera koji su preveli ovaj post, provjerite stranicu za Prevođenje.