OTW e COVID-19

Il personale di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) è costituito da volontari che si trovano in ogni parte del mondo. Lavoriamo da casa, nelle biblioteche e nelle caffetterie, e anche durante i momenti di pausa dei nostri altri lavori. Questo vuol dire che, dato che sempre più di noi sono costretti a stare a casa a causa della pandemia di COVID-19, la nostra modalità di lavoro non cambierà poi molto, ma la nostra disponibilità di tempo sì. Alcuni di noi avranno del tempo in più da dedicare ad OTW e riusciranno a portare a termine più cose di quanto avessero anticipato. Altri avranno impegni familiari o personali che ridurranno la quantità di tempo che possono dedicare a fare sì che tutto funzioni a dovere. E altri ancora di noi potrebbero dover spendere più tempo a gustarsi la vasta collezione di fanwork di Archive of Our Own – AO3 (Archivio Tutto per Noi) e meno tempo a costruire la sua infrastruttura per il bene della nostra salute mentale. Ti preghiamo di tenere in considerazione tutto questo se noti ritardi nelle risposte quando ti rivolgi a noi.

Nel frattempo, ti invitiamo a esplorare i nostri progetti. Scopri un nuovo fandom su AO3, e documenta le tue esperienze da fan su Fanlore. Impara come salvare e proteggere i fanwork e la storia dei fan con Open Doors (Porte Aperte) e Legal Advocacy (Patrocinio Legale). Infilati in un tunnel di ricerca con Transformative Works and Cultures TWC – (Culture e Lavori Trasformativi), e mettiti in contatto con altri ricercatori tramite Fanhackers.

Ora come ora le cose possono essere un po’ stressanti, ma possiamo uscirne insieme. Continuate a creare. Continuate a ricercare e documentare. Continuate a lasciare commenti e kudos. Ma soprattutto, per favore, state al sicuro.

E se avete del tempo per condividere qualche recensione, vi preghiamo di farlo! Farebbe bene a tutti avere dei fanwork straordinari per aiutarci ad arrivare a fine giornata.


OTW è l’organizzazione no-profit che ha dato vita a molti progetti, tra cui AO3, Fanlore, Porte Aperte, TWC e Patrocinio Legale di OTW. Siamo un’organizzazione gestita da fan, interamente supportata da donazioni e dal lavoro di volontari. Per maggiori informazioni su di noi visita il sito di OTW. Per maggiori informazioni sul nostro team di traduttori volontari che hanno tradotto questo post, visita la pagina di Traduzioni.