През последната година Комитетът по финанси на OTW (Организанизация за преобразуващи произведения) продължи да работи, за да гарантира, че всички сметки и данъци на организацията са платени и всички счетоводни стандарти са спазени. Подготовката за одита на финансовите отчети за 2019 г. тече в момента!
Освен това екипът усърдно работи да покрие нуждите на OTW за 2021 г. и гордо представя тазгодишния ни бюджет (тук можете да намерите електронната таблица с бюджета за 2021 г. за повече информация):
Разходи за 2021 г.
Archive of Our Own – AO3 (Нашият архив)
- 26 728,93$ използвани от общо 416 252,39$ тази година, към 28 февруари 2021 г.
- 75,0% от разходите на OTW са за поддръжката на АО3. Тук се включва и по-голямата част от разходите за сървъри – включително закупуването на нови и текущото съвместно ползване и поддръжка, инструменти за мониторинг на представянето на уебсайта и лицензи, свързани с различните системи, както и посочените по-долу разходи (тук можете да намерите всички разходи на програмата).
- Тази година прогнозните разходи на АО3 също предвиждат 115 000,00$ за подизпълнители, които ще завършат работата по преместването на функцията за търсене на колекции на АО3 към Elasticsearch и ъпгрейд на АО3 до Rails 6.1, както и за външна проверка на сайта на АО3 с цел да се открият евентуални проблеми на сигурността, които трябва да бъдат разрешени.
- Освен това в прогнозните разходи на AO3 са включени 203 000,00$ за разширяване на сървърния капацитет с цел да се поеме очакваното увеличение на трафика през годината. Възможно е някои части от тази дейност да бъдат отложени а следващата година, в зависимост от различни обстоятелства. Актуализираният бюджет, който ще бъде публикуван по-късно тази година, ще съдържа по-подробна информация.
Fanlore (Фенлор)
- 1 017,54$ използвани от общо 15 251,66$ тази година, към 28 февруари 2021 г.
- Разходите на Фенлор са свързани с неговия дял в разходите за хардуер, поддръжка и съвместно ползване на сървърите (тук можете да намерите всички разходи на програмата).
Transformative Works and Cultures – TWC (Преобразуващи произведения и култури)
- 339,00$ използвани от общо 1 831,00$ тази година, към 28 февруари 2021 г.
- Разходите на TWC са свързани с хостинг на уебсайта на списанието, такси за публикуване и съхранение (тук можете да намерите всички разходи на програмата).
Open Doors (Отворени врати)
- 128,88$ използвани от общо 864,17$ тази година, към 28 февруари 2021 г.
- Разходите на Отворени врати са свързани с хостинг, бекъп и разходи по домейните на прехвърлените архиви с фен-произведения (тук можете да намерите всички разходи на програмата).
Legal Advocacy (Юридическа подкрепа)
- 0,00$ използвани от общо 5 000,00$ тази година, към 28 февруари 2021 г.
- Разходите на Юридическа подкрепа включват такси за подаване на документи и регистрации за конференции и изслушвания (тук можете да намерите всички разходи на програмата).
Информационни дейности по време на конвенции
- 0,00$ използвани от общо 500,00$ тази година, към 28 февруари 2021 г.
- Планираните разходи включват $100,00 за подготовка на флаери за виртуални конвенции и $400,00 за други информационни дейности по време на конвенции от името на OTW (тук можете да намерите всички разходи на програмата).
Фонд за книгата на F. Coppa за историята на фен-видинга (History of Fanvidding)
- 0,00$ използвани от общо 598,32$ тази година, към 28 февруари 2021 г.
- Средствата за този фонд идват от дарение за OTW от 2020 г., предназначено специално да покрие разходите за публикация на книгата на Francesca Coppa за историята на фен-видинга (fanvidding). Университетът на Мичиган ще публикува книгата, ще осигури хостинг на видеата и ще предостави всички материали за безплатно ползване онлайн.
- Планираните разходи са свързани с допълнителна редакция и публикация (тук можете да намерите всички разходи на програмата).
Набиране на средства
- 5 657,33$ използвани от общо 52 564,00$ тази година, към 28 февруари 2021 г.
- Разходите по набиране на средства се състоят от такси за транзакции, начислявани от трети страни, обработващи плащанията, за всяко дарение, покупка на благодарствени подаръци и доставка. Част от тези разходи са също и инструментите за хостинг на базата данни с информация за членовете на OTW и за управление на комуникацията с дарителите и потенциалните такива (тук можете да намерите всички разходи, свързани с набирането на средства).
Администрация
- 3 154,33$ използвани от общо 61 911,81$ тази година, към 28 февруари 2021 г.
- Административните разходи на OTW включват хостинг за нашия уебсайт, търговски марки, домейни, застраховка, данъци, одит на годишните финансови отчети, както и комуникационни, управленски и счетоводни инструменти (тук можете да намерите всички административни разходи).
Приходи за 2021 г.
- OTW се поддържа изцяло от вашите дарения — благодарим ви за щедростта!
- Всяка година получаваме значителна част от даренията през Априлската и Октомврийската кампании за членство, които заедно би трябвало да формират около 35% от нашите приходи за 2021 г. Също така получаваме дарения по програми за равностойно финансиране от работодатели, авторски и лицензионни възнаграждения, Amazon Smile и PayPal Giving Fund, които предоставят дарения по програми като Humble Bundle и eBay for Charity. Ако желаете да ни подкрепите, докато пазарувате в тези уебсайтове, моля отбележете “Organization for Transformative Works” като вашия избор за благотворителност!
- Благодарение на щедростта ви през предишни години разполагаме с известни средства в резерв, които можем да използваме за по-големи от обичайното покупки. Както вече отбелязахме, планираме да продължим да разширяваме капацитета на сървърите на AO3, което от своя страна значително увеличава разходите, свързани с оборудване и хостинг за сървърите. Разрастването на AO3 и на други проекти на OTW също изисква повече доброволци и административна подкрепа, което допълнително увеличава разходите. В бюджета е предвидено изтеглянето на 195 000,00$ от резервите за покриване на разходите, които надхвърлят размера на приходите за тази година. Тази сума може да бъде използвана според необходимото през цялата година.
- 55 553,19$ получени до момента (към 28 февруари 2021 г.), очаква се до края на годината да бъдат получени 360 575,00$.
Имате въпрос?
Ако имате някакви въпроси относно бюджета или финансите на OTW, моля, вържете се с нашия Комитет по финанси. Също така ще организираме отворен чат, в който ще можем да отговорим на вашите въпроси. Този чат обаче ще бъде изцяло на английски език. Английската версия на тази публикация съдържа повече информация къде ще се състои чата и как да се присъедините.
За да изтеглите електронната таблица с Бюджета на OTW за 2021 г., използвайте този линк.
OTW е организация с нестопанска цел, която ръководи множество проекти, включително AO3, Фенлор, Отворени врати, TWC, и OTW – Юридическа подкрепа. Нашата организация се управлява от фенове, финансира се изцяло от дарители и има доброволчески персонал. Научете повече за нас на уебсайта на OTW. За да научите повече за нашия екип от доброволци преводачи, които преведоха тази публикация, посетете страницата Преводи.