OTW и COVID-19

OTW (Организација за трансформативне радове) се састоји од волонтера из целог света. Радимо од куће, у библиотекама и кафићима, и чак и током пауза у нашим регуларним пословима. Ово значи да, како све више и више нас мора остајати код куће због Covid-19 пандемије, начин рада нам се неће пуно променити, али наше временске обавезе хоће. Неки од нас ће имати додатног времена да посвете OTW-у и завршиће више ствари него што смо икад могли предвидети. Други ће имати породичних или личних обавеза због којих ћемо моћи мање времена посветити да би све глатко текло. А неки од нас ће можда морати да проведу више времена уживајући у великој колекцији фан радова на Archive of Our Own – AO3-у (Нашој сопственој архиви), а мање у изградњи њене инфраструктуре зарад нашег менталног здравља. Молимо Вас, имајте то на уму ако буде било закашњења у одговорима када нас будете контактирали.

У међувремену, размислите о истраживању неких од наших пројеката. Откријте нови фандом на AO3-у, и забележите Ваша фан искуства наFanlore-у. Научите како да спасите и заштитите фан радове и историју са Open Doors (Отвореним вратима) и Legal Advocacy (Правном помоћи). Упадните у истраживачку рупу са Transformative Works and Cultures TWC – (Трансформативним радовима и културама), и повежите се са другим истраживачима кроз Fanhackers.

Времена су тренутно можда мало потресна, али можемо проћи кроз ово заједно. Наставите да стварате. Наставите да истражујте и бележите. Наставите да остављате коментаре и похвале. И пре свега, молимо Вас, будите безбедни.

И ако имате времена да поделите пар предлога, учините то! Свима би нам добро дошло пар сјајних фан радова да нам помогну да пребродимо дан.


OTW (Организација за трансформативне радове) је непрофитна матична организација која обухвата више пројеката, укључујући АО3 (Нашу сопствену архиву), Fanlore (Фанлор), Open Doors (Отворена Врата), TWC (Трансформативне радове и културе), и Правну подршку OTW-а. Ми смо у потпуности донаторски подржана организација којом управљају фанови и коју чине волонтери. Сазнајте више о нама на веб-сајту OTW-а. Да сазнате више о нашем тиму преводилацса волонтера који су превели овај чланак, погледајте страницу за Преводе.