Focus en el Projecte de Portes Obertes

Open Doors celebra que es va completar la importació de 4 arxius l’any 2019!

Open Doors (Projecte de Portes Obertes) anuncia amb satisfacció que l’any 2019 es van completar 4 projectes d’importació, amb un total de quasi 1.750 obres! Esperem que trobis vells i nous preferits a les col·leccions llistades a sota.

Born For War

Completat: maig de 2019

Born For War era un arxiu que acollia diversos fàndoms i obres de fans (principalment ficció fan hetero), que va ser creat per la Delenn el maig de 2000. Originàriament acollia obres dedicades a la parella Xena/Ares (Xena: Warrior Princess) només, però posteriorment es va expandir per acollir obres sobre les parelles Max/Alec (Dark Angel), Angel(us)/Darla (Angel: the Series) i Spike/Buffy (Buffy the Vampire Slayer). Durant un curt període de temps també va allotjar obres centrades en la Drusilla (BtVS/AtS), les quals van ser integrades en les respectives seccions del programa més tard.

Pots trobar les obres a la col·lecció Born For War. Per a més informació sobre l’arxiu i el seu trasllat a l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi), consulta l’entrada de l’anunci de Born For War (en anglès). Per conèixer la història de l’arxiu o compartir les teves experiències, visita la pàgina de Born For War al Fanlore.

a little piece of gundam wing

Completat: agost de 2019

A little piece of gundam wing, un arxiu de Gundam Wing, es va fundar a l’estiu de 2001 (juntament amb el seu arxiu germà, soul circuit) a causa del desig de l’arxivera de coleccionar les obres dels seus autors/es de ficció fan preferits sobre Gundam Wing en un mateix lloc. Durant setze anys, l’arxiu va allotjar les ficcions fan de 100 autors/es, així com nombroses obres de fanart.

Pots trobar les obres a la col·lecció a little piece of gundam wing. Per a més informació sobre l’arxiu i el seu trasllat a l’AO3, consulta l’entrada de l’anunci de a little piece of gundam wing (en anglès). Per conèixer la història de l’arxiu o compartir les teves experiències, visita la pàgina de a little piece of gundam wing al Fanlore.

soul circuit

Completat: agost de 2019

Soul circuit (juntament amb el seu arxiu germà, a little piece of gundam wing) es va crear a l’estiu del 2001 a causa del desig de l’arxivera de coleccionar la ficció fan dels seus autors/es preferits amb relació a Koko Wa Greenwood en un mateix lloc. L’arxiu va allotjar nombroses ficcions fan durant setze anys.

Pots trobar les obres a la col·lecció soul circuit. Per a més informació sobre l’arxiu i el seu trasllat a l’AO3, consulta l’entrada de l’anunci de soul circuit (en anglès). Per conèixer la història de l’arxiu o compartir les teves experiències, visita la pàgina de soul circuit al Fanlore.

Underground

Completat: agost de 2019

Underground era un arxiu dedicat a la pel·lícula Labyrinth de 1986, amb gairebé 200 obres allotjades.

Pots trobar les obres a la col·lecció Underground. Per a més informació sobre l’arxiu i el seu trasllat a l’AO3, consulta l’entrada de l’anunci d’Underground. Per conèixer la història de l’arxiu o compartir les teves experiències, visita la pàgina d’Underground al Fanlore.

L’octubre de 2019, Yahoo va anunciar que tancarien Yahoo Groups i que esborrarien tot el material publicat anteriorment aquell mateix desembre. L’Open Doors va treballar intensament amb altres comitès de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) així com grups externs per donar a conèixer el tancament, sol·licitar un retard i poder salvar el màxim de material fàndom possible. Com a resultat d’aquest treball es van conservar centenars de grups fàndom, i hem començat a treballar amb els moderadors de Yahoo Groups per importar els seus arxius de materials de ficció fan, fanart, meta i altres a l’AO3.

Volem donar unes enormes GRÀCIES a tots els arxivers/es i voluntariat que han fet possibles aquestes importacions i també als creadors/es que han traslladat o reclamat les seves obres! Esperem poder importar més arxius el 2020.


L’OTW és l’organització sense ànim de lucre que desenvolupa i manté projectes com l’AO3, Fanlore, Projecte de Portes Obertes, TWC i l’Advocació Jurídica de l’OTW. Som una organització gestionada per fans, totalment finançada per donatius, i amb una plantilla de voluntaris/es. Per saber més sobre nosaltres visita el lloc web de l’OTW. Per aprendre més sobre el nostre equip de traductors/es voluntaris/es, que han traduït aquesta entrada, visita la pàgina de Traducció.