Open Doors (Atviros Durys) skelbia apie naują fanzino darbų importą

Praėjusiais metais OTW (Transformacinių Darbų Organizacijos) Atvirų Durų komitetas paskelbė keletą pakeitimų Fan Culture Preservation Project (Fanų kultūros išsaugojimo projekte), įskaitant pradėtą naują projektą: AO3 Fanzine Scan Hosting Project – FSHP (Fanzinų skenavimo prieglobos projektas).

FSHP bendradarbiauja su fanų vykdomu darbų išsaugojimo projektu „Zinedom”, kuris į Archive of Our Own – AO3 (Mūsų Archyvą) importuoja spausdintiniuose fanzinuose publikuotus fanfikcijos ir fanų meno darbus. Fanų darbus į AO3 galima importuoti gavus darbų kūrėjų arba fanzino, kuriame jie buvo publikuoti, leidėjo sutikimą.

Nuo projekto pradžios Atviros Durys intensyviai dirbo, kad supaprastintų FSHP darbo eigą ir išmėgintų ją su zinų fanų darbais. Nors Atviros Durys dar nepradėjo dirbti su jokiais leidėjais, kad importuotų ištisus fanzinus, FSHP savanoriai ir importavimo asistentai buvo užsiėmę skenuodami, transkribuodami ir importuodami fanų darbus, kurių kūrėjai jau anksčiau buvo davę leidimą „Zinedom” importuoti juos į AO3.

Šiandien Atviros Durys džiaugiasi galimybe paskelbti kolekcijų, kuriose saugomi per FSHP importuoti fanų darbai, sąrašą. Kiekvienam fanzinui, iš kurio buvo importuota vienas ar daugiau fanų darbų, buvo sukurta po kolekciją, tačiau šiose kolekcijose nėra visų fanzinų darbų, o daugelyje jų kol kas tėra po vieną darbą tais atvejais, kai Atviros Durys turi leidimą importuoti tik tą konkretų darbą. Siekiant visiško aiškumo, Atviros Durys planuoja ir toliau skelbti kuriamas kolekcijas, kurios galimai pasipildys papildomais fanų darbais, kai ateityje bus gauti leidimai iš daugiau kūrėjų.

Nuo 2023 m. rugsėjo mėn. Atviros Durys yra sukūrusios šias kolekcijas fanzinams, iš kurių buvo importuoti darbai:

Atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimus rasite ankstesniame pranešime. Jei norėtumėte suteikti Atviroms Durims leidimą importuoti bet kokius savo fanų darbus, kurie anksčiau buvo publikuoti spausdintiniuose fanzinuose, arba jei turite kitų su FSHP susijusių klausimų, kreipkitės į Atvirų Durų komitetą.

Taip pat būtume dėkingi, jei gerbėjai padėtų mums išsaugoti bet kokių fanzinų, kuriuose jie galimai publikavo savo darbus, istoriją Fanlore svetainėje. Jei esate pradedantysis wiki redaguotojas, nesijaudinkite! Apsilankykite naujų lankytojų portale arba patarimų klauskite Fanlore administratorių.

Ačiū, kad domitės fanų istorijos išsaugojimu būsimoms skaitytojų kartoms!

– Atvirų Durų komanda

Po 14 dienų bus draudžiama komentuoti šį įrašą. Jei po šios datos turėsite klausimų, abejonių ar komentarų šiuo klausimu, kreipkitės į Atviras Duris.


OTW yra pelno nesiekianti patronuojančioji organizacija, plėtojanti daugybę projektų, tokių, kaip AO3, Fanlore, Open Doors (Atviros Durys), TWC ir OTW teisinė pagalba. Mes esame fanų įkurta, iš rėmėjų aukų išlaikoma organizacija, kurioje dirba savanoriai. Apie mus daugiau sužinosite OTW svetainėje. Norėdami daugiau sužinoti apie mūsų savanorių vertėjų, kurie išvertė šį pranešimą, komandą, apsilankykite Vertimo puslapyje.

Announcement

Comments are closed.