O Portas Abertas Anuncia Novas Parcerias e Iniciativa de Digitalização

O Open Doors (Portas Abertas) tem o prazer de anunciar dois novos desenvolvimentos: primeiro, uma expansão do seu Fan Culture Preservation Project – FCPP (Projeto de Preservação da Cultura de Fãs) para que inclua instituições parceiras adicionais; e segundo, o início de um novo projeto, chamado AO3 Fanzine Scan Hosting Project (FSHP), que vai começar a digitalização para preservação de algumas fanzines e outros artefactos físicos de fãs com a permissão das suas pessoas criadoras e editoras.

Nesta publicação:

Informação de base sobre o FCPP

O comité do Portas Abertas lançou o FCPP em 2009 como um empreendimento conjunto entre a OTW (Organização para Obras Transformativas) e o departamento de Coleções Especiais das Bibliotecas da Universidade do Iowa. O objetivo do FCPP era facilitar a preservação de materiais físicos de fãs, como fanzines, e de lhes dar uma casa segura. A OTW irá continuar a trabalhar com a Universidade do Iowa para este objetivo, mas o Portas Abertas irá expandir o âmbito do FCPP para fornecer mais opções de preservação.

Como vão mudar as parcerias bibliotecárias das zines do Portas Abertas?

O Portas Abertas vai continuar a manter uma parceria com as Bibliotecas da Universidade do Iowa, mas atualizou o seu website para incluir instituições adicionais que abrigam fanzines e outras memorabilias de fãs físicas. Estas parcerias adicionais irão dar mais opções a fãs que tencionam doar as suas fanzines, especialmente porque diferentes instituições aceitam diferentes tipos de obras, podem ou não requerer que as pessoas doadoras indexem os seus materiais antes de os doarem, podem ou não cobrir o custo de envio caso isso seja uma preocupação das pessoas doadoras e podem ou não estar localizadas perto da pessoa doadora. Isto também fornece às pessoas doadoras com opções adicionais caso uma instituição já tenha as fanzines de uma pessoa doadora na sua coleção, e assim não aceitará uma doação em duplicado.

Uma lista completa das parcerias atuais do FCPP do Portas Abertas pode ser encontrada no website do Portas Abertas.

O que é que devo fazer caso queira doar a minha memorabilia de fãs ou fanzines a um dos parceiros do Portas Abertas?

O website do Portas Abertas tem informação sobre a localização, área de foco, restrições requisitos de indexação, capacidade de pagamento de envio e informação de contacto de cada instituição parceira para pessoas doadoras. Possíveis pessoas doadoras são encorajadas a selecionarem uma instituição apropriada com base nestes critérios e a entrar em contacto sobre doarem os seus materiais de fãs. Pessoas doadoras são ainda encorajadas a contactar o Portas Abertas caso queiram assistência para selecionarem ou contactarem uma instituição a quem doar os seus materiais.

O que é o Fanzine Scan Hosting Project do AO3?

Embora o FCPP se foque em preservar zines impressas, a OTW também reconhece o valor da história de fãs digitalizada. Assim, o Portas Abertas tem o prazer de anunciar o AO3 Fanzine Scan Hosting Project (FSHP), uma nova parceria com Zinedom, um projeto de preservação gerido por fãs, com o intuito de trazer cópias digitalizadas de obras de fanzines para o Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo).

Com aprovação da equipa Legal e da Direção da OTW, o Portas Abertas vai colaborar com as pessoas voluntárias do Zinedom para transcrever histórias, digitalizar arte e carregar ambas para o AO3 com permissão. Obras de fanzines só serão importadas para o Archive of Our Own – AO3 com permissão das suas pessoas criadoras e/ou pessoas editoras de zines.

E se a minha obra tiver sido publicada anteriormente numa fanzine?

Por favor, contacta o Portas Abertas com os teus pseudónimos da fanzine e informação de contacto, se:

  1. Gostarias de dar permissão à equipa do Portas Abertas para importar fanzines que editaste ou de alguma obra tua que tenha sido publicada em fanzines.
  2. Já tens uma conta no AO3 e já importaste as tuas obras de fanzines.
  3. Gostarias de importar as tuas obras de fanzines (mesmo que não tenhas uma conta no AO3).
  4. Gostarias de importar as tuas obras de fanzines e precisas duma cópia da digitalização da história ou da arte.
  5. NÃO gostarias que as tuas obras de fanzines fossem mudadas para o AO3.
  6. Não te importas que a tua obra de fanzines fique no AO3, mas gostarias que tirássemos o teu nome ou preferes usar outro nome/pseudónimo.
  7. Tens interesse em ajudar a equipa do Portas Abertas e o Zinedom a transcrever obras de fanzines.
  8. Tiveres quaisquer outras questões nas quais possamos ajudar.

Por favor inclui o título do projeto (FSHP ou AO3 Fanzine Scan Hosting Project) no cabeçalho de assunto da tua mensagem. Caso já não tenhas acesso às informações de contacto associadas com a(s) tua(s) publicação(ões), por favor contacta o Portas Abertas e ajudar-te-emos.

Por favor, consulta o website do Portas Abertas para instruções sobre:

Se ainda tens questões…

Se tiveres mais questões, visita as perguntas frequentes (FAQs) do Portas Abertas ou contacta o comité do Portas Abertas.

Também adoraríamos que fãs nos ajudassem a preservar a história de quaisquer fanzines em que possas ter tido publicações na Fanlore. Se não tens experiência na edição da wiki, não te preocupes! Visita o portal de novos visitantes ou pede sugestões às pessoas jardineiras da Fanlore.

Estamos muito felizes por poder ajudar a preservar estas fanzines para futuras gerações de pessoas leitoras!

– A equipa do Portas Abertas


A OTW é a organização-mãe sem fins lucrativos de vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Open Doors, TWC e Assistência Legal da OTW. Somos uma organização dirigida por fãs, gerida por pessoas voluntárias e apoiada inteiramente por donativos. Podes ficar a saber mais acerca de nós no website da OTW. Para aprenderes mais acerca da nossa equipa voluntária de tradução que traduziu este artigo, consulta a página de Tradução.

Open Doors

Comments are closed.