Questa pagina è una traduzione di “.” In caso ci fossero dubbi o ambiguità, prevale la versione inglese.
1. OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) supporta pienamente il diritto dei fan di separare la propria vera identità da quella relativa al fandom. Donare a OTW e usare i servizi di OTW, come l’archivio o la wiki, sono attività totalmente separate. Puoi donare e non utilizzarne i servizi, oppure utilizzare i servizi senza fare una donazione, o fare entrambe le cose senza doverle collegare. Non collegheremo mai nessuna informazione che ci dai quando fai una donazione alle informazioni che otteniamo quando qualcuno utilizza i nostri servizi, a meno che un donatore non ci chieda esplicitamente di collegare questi due tipi di informazioni. Noi speriamo che tu scelga di donare a OTW; per favore sentiti libero di farlo utilizzando un’e-mail diversa da quella che utilizzi per le tue attività relative al fandom. Le donazioni a OTW sono gestite dalle regole dell’erario statunitense (IRS) e potrebbe esserci richiesto di conservare e/o condividere informazioni sui donatori con l’IRS o con il nostro stato di costituzione (il Delaware) durante la compilazione dei resoconti annuali.
2. Queste Norme sulla Privacy coprono il trattamento da parte di OTW dei dati personali identificativi che ci vengono inviati e che raccogliamo quando usi i nostri servizi nel corso delle normali comunicazioni.
3. Se queste norme dovessero cambiare in futuro, riporteremo i cambiamenti sul nostro sito https://transformativeworks.org/privacy. Questi cambiamenti verranno utilizzati solo per le informazioni fornite da chi ha visitato, usato o ha avuto accesso al sito dopo la data effettiva di questi cambiamenti.
4. Se credi che il sito non stia seguendo la norma informativa da esso dichiarata, per favore contattaci.
5. Cosa faremo:
a. Per i donatori che scelgono di diventare membri, conserveremo un documento di iscrizione con nome, infomazioni di contatto e date di iscrizione. Per tutti i donatori non anonimi, forniremo una ricevuta scritta della vostra donazione. Questa potrebbe esservi inviata via e-mail. Per votare nelle elezioni, dovrete fornire un indirizzo e-mail valido.
b. Useremo il tuo indirizzo e-mail per funzionalità interne. Potremmo spedirti di tanto in tanto delle e-mail da OTW. Ci riserviamo il diritto di rispondere a qualsiasi e-mail che invierai a OTW.
c. Potremmo conservare (1) gli indirizzi e-mail di chi comunica con noi via e-mail; (2) informazioni specifiche dell’utente sulle pagine a cui gli utenti accedono o visitano; (3) l’indirizzo IP di ogni visitatore di qualsiasi sito di OTW e (4) qualunque informazione che una persona spedisca a un qualsiasi indirizzo e-mail di OTW (ovvero a qualunque indirizzo e-mail che termini in transformativeworks.org).
d. Utilizziamo i cookie per tenere in memoria le preferenze dei visitatori; personalizziamo il contenuto delle pagine web basandoci sul browser dell’utente o altre informazioni inviate dal visitatore; e registriamo l’attivita in un sito per fornire un servizio migliore quando i visitatori tornano sul nostro sito. I cookie devono essere attivati per il sito affinché esso funzioni in maniera corretta sul tuo computer. OTW non ha accesso ai cookie impostati da altri siti.
e. Se invii un commento al nostro blog, potremmo usare un servizio anti spam esterno che controlli automaticamente il contenuto e le informazioni sulla fonte per bloccare i messaggi di spam. Saranno le norme sulla privacy del servizio esterno a regolare il modo in cui gestisce i commenti inviati al blog. Al momento, il servizio esterno da noi utilizzato è Akismet.
6. Cosa non faremo:
a. OTW non fornirà a terzi nessuno dei tuoi dati personali o delle informazioni che raccoglieremo, fatta eccezione per quanto stabilito da queste norme. Non useremo i tuoi dati di identificazione personale per commerciare prodotti e servizi di terzi per conto tuo. Non venderemo, scambieremo o affitteremo i tuoi dati di identificazione personale.
b. Non riveleremo i tuoi dati di identificazione personale a terzi senza il tuo consenso a meno che (1) non siamo legalmente obbligati a farlo, (2) non crediamo in buona fede che questa azione sia necessaria per rispettare un procedimento giudiziario, un ordine legale, o un processo legale che avvenga in OTW, o (3) non stiamo cooperando con le autorità. Per quanto riguarda il punto (3), coopereremo con le investigazioni condotte dalle autorità degli Stati Uniti d’America in tutti i casi in cui ci sia legalmente richiesto. La cooperazione con le forze dell’ordine di altre nazioni e la cooperazione quando non legalmente richiesto sono a nostra discrezione. La nostra discrezione è favorevole alla libertà e alla giustizia, ed è invece contro l’oppressione e la violenza. A meno che non ci venga legalmente proibito di farlo, cercheremo di inviarti una notifica ogni volta che diffonderemo i tuoi dati di identificazione personale. In alcuni casi, le informazioni che abbiamo, come l’indirizzo IP, potrebbero rivelarsi insufficienti per inviarti una notifica.
(Questa sezione è stata adattata da https://www.nearlyfreespeech.net/about/privacy.php)