Banner wykonany przez caitie, przedstawiający gazetę z nazwą i logo OTW oraz jej projektów na stronach.

Newsletter Wrzesień 2014, Numer 84

Po więcej informacji na temat zakresu obowiązków naszych komisji, przejdź do listy komitsji na naszej stronie.

I. FANI BIORĄ UDZIAŁ

The OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) świętowała w zeszłym miesiącu swoją 7 rocznicę wraz z gościnnym postem z Flourish Klink. Mamy nadzieję, że rozpoczęło to serię gościnnych postów na temat OTW i problemów fandomu. Zachęcamy fanów do podzielenia się z nami swoimu sugestiami dotyczącymi przyszłych gościnnych postów.

10 września, OTW wzieło udział w Battle for the Net Internet Slowdownwyświetlając banery, abypoinformować użytkowników o ataku na neutralność internetu. Zrzut ekranu głównej strony Archive of Our Own – AO3 (Naszego Własnego Archiwum) pojawił się, jako część reportażu w technicznym programie BBC Kliknij.

WydarzenieWiki na Fanlore, Stub September, było wielkim sukcesem. W zeszłym miesiącu wielu nowych edytorów odkryło Fanlore, z czego bardzo się cieszymy! 14 września komisja przeprowadziła czat o edytowaniu, a potem udostępniła streszczenie problematyki, o której była mowa tego dnia. Wewnętrznie, komisja zaczęła sprawdzać narzędzia służące masowemu edytowaniu, które w przyszłości powinny ułatwić pracę odbywającą się za kulisami.

II. W MIEDZYCZASIE W AO3

Komisja Ułatwień Dostępu, Designu i Technologii nie próżnowała tego miesiąca! Z powodzeniem zakończyła 4 ważne wdrożenia kodu: znaczące ułatwienia w naszym kodzie indeksu wyszukiwania, a następnie pierwszą częśćBig Search & Browse Upgrade of 2014, nowe banery adminów (do zobaczenia na żywo podczas nadchodzącej promocji członkowstwa), oraz wreszcie, całkiem nowe FAQs Naszego Własnego Archiwum. Możesz teraz przeglądać sekcję pomocy AO3 w kilku językach, dzięki niestrudzonej pracy wolontariuszy Komisji Tłumaczeń. Duże kudosy dla nich za ich doskonałą pracę, cierpliwość i wsparcie podczas pracy nad prawdziwie międzynarodowym AO3.

Dokumentacja AO3 wspaniale pracowała nad restrukturyzacją całej naszej rozległej kolekcji częściowo przestarzałych FAQ. Oznacza to, że struktura FAQ na AO3 będzie teraz lepiej dostępna, szczegółowa i łatwa do nawigowania. AO3 Docs powitało w swojej drużynie 8 nowych wolontariuszy, aby pomogli przy wspomnianej restrukturyzacji.

Administracja Tagów skupiła się w tym miesiącu na przygotowaniu październikowego naboru, obserwuj w tym tygodniu stronę wolontariuszy, aby dowiedzieć sie więcej. Administracja Tagów pracowała również z Komisją Ułatwień Dostępu, Designu i Technologii nad przeniesieniem FAQ, oraz Wsparciem nad biletami związanymi z tagami.

Nadużycia iWsparcie radziły sobie z dużą liczbą biletów od użytkowników. Nadużycia otrzymały 420 biletów we wrześniu i były w stanie uporać sie z przeważającą ich częścią jeszcze w tym samym miesiącu. Wsparcie przetworzyło prawie 550 biletów w sierpniu i 450 w pierwszych trzech tygodniach września. Zaplanowano w tym roku dwa kolejne Otwarte Czaty: 26 października o17:00 UTC i 7 grudnia o 00:00 UTC. Będziemy mieć post ogłaszający każdą z nich bliżej ich terminów. Odziedź nas!

Systemy nagocjonowały więcej miejsca witrynowego w ośrodku hostowania na nowe przełączniki dla serwerów, spędzily trochę czasu odpowiadając na powstałe problemy z ochroną i zbudowały nowy system Elasticsearch dla lepszego indeksowania AO3.

III. TRWAJĄCE PRACE

Publikacje wydały numer 17 15 września. 19 nadesłanych materiałów swoją tematyką obejmuje genderswap w Sherlocku, twincest w Harrym Potterze oraz cosplay Disney dla metadaty fanfiction, fanfiction jak Midrasz oraz wywiad z Orlando Jonesem. Pracują również nad dwoma wydaniami specjalnymi na marzec i czerwiec 2015, które będą dotyczyć kolejno wykonania i performatywności oraz europejskich fandomów i fanowskich obiektów zainteresowania. Kristina Busse była uczestnikiem dyskusji na FLOW conference w Austin, Texas, Stany Zjednoczone, gdzie spotkała wiele przeszłych i przyszłych ofiarodawców oraz recenzentów Transformative Works and Cultures – TWC (Twórczości i Kultury Przeobrażonej); dyskutowała na temat “Politycznej Telewizji i Postrzegania Amerykańskiej Polityki.”

Tłumaczenia z wielką radości wita 36 nowych wolontariuszy w swoich szeregach, włączając w to członków dwóch nowych drużyn językowych: Czeskiej i Hebrajskiej. Większość wolontariuszy zajmuje się teraz postami dotyczącymi październikowego naboru członków od Rozwoju i Członkowstwa oraz nowymi dokumentami od Drziw Otwartych, włączając w to przyszłe ogłoszenia dotyczące zbliżającego się ogłoszenia nowego importowania archiwum.

Pomc Prawna przesłała komentarze do rządu australijskiego we współpracy z Australia’s Discussion Paper nad Prawami Autorkimi Online. OTW razem z Creative Commons Australia, wypowiadziało się przeciw propozycji Australijskiego rządu dotyczącej wprowadzania naruszeń i kar w stosunku do praw autorskich online. Propozycja ta została już wycofana. Pomoc Prawna odpowiedziała również na parę zapytań o pomoc i informację od fanów.

Pomoc Prawna kontynuuje również pracę nas kilkoma trwającymi projektami takimi jak USPTO/NTIA, pracę udziałodawców odnośnie DMCA, jak również, jak wspomniane w zeszłym miesiącu, przygotowania sie do następnej rundy pracy przed US Library of Congress, w sprawie dalszej odnowy wyjątku DMCA, który pomogliśmy uzyskać w 2010 i odnowić w 2012.

W zeszłum miesiącu strona OTW doświadczała przestojów. Jeśli użytkownicy mieli problemy z dostaniem się do strony lub jeśli link nie chciał działać proszę skontaktuj się z naszą Komisją ds.Strategii, Designu i Rozwoju w Sieci z informacją na temat czasu, w którym pojawił się ten problem i zrzutem z ekranu tego co zabaczyłaś/-eś lub kopię otrzymanej wiadomości o błędzie, w celu wyśledzenia problemu.

IV. ZARZĄDZANIE

Strategia Rozwoju ukończyła kolejne dwie sesje Non-Profit 101, aby poinformować wolontariuszy OTW o strukturach non-profit i sposobie postępowania. Kończą również proces ankietowania dla kilku ostatnich komisji, przed październikowym ustąpeniem. Skupiają się też na destylowaniu wszystkich informacji, które zebrali jako notatki i takeaways, aby przedstawić je Zarządowi podczas ustąpienia.

Banner wykonany przez caitie, przedstawiający gazetę z nazwą i logo OTW oraz jej projektów na stronach.

Wybory są teraz oficjalną komisją z nowym współprzewodniczącym, briar_pipe. Aktualizowali naszą dokumentację i procesy, aby zapewnić jeszcze bardziej sprawiedliwe i prawdziwe wybory w przyszłości. Podczas tych wyborów, Wybory pracowały z Zarządem, aby wyjaśnić wymagania dla kandydatów i z sukcesemwysłały wezwanie do deklaracji kandydatów. Obecnie kończą oś czasu i procedury dotyczące ogłoszenia i procedur ogłaszania i wprowadzania kandydatów do społeczności OTW.

V. WSZYSTKO POLEGA NA LUDZIACH

Wolontariusze i Rekrutacja pracowało cieżko nad współorganizacją rekrutacji do Dokumentacji AO3 oraz przygotowaniem dwóch ostatnich kampani rekrutacyjnych OTW w 2014 r. Wolontariusze i Rekrutacja zaczyna również żegnać odchodzących pracowników i wolontariuszy, jako rezultat projektu Still Willing to Serve z zeszłego miesiąca. Troje członków komisji wybiera się do Ustąpienia Zarządu AO3 w Silver Spring, Maryland, Stany Zjednoczone od 3 do 5 października 2014 r.

Nowi przewodniczący komisji: briar_pipe (Wybory)
Nowi Pracownicy Komisji: Ehryn (Wsparcie), atly (Strategia, Design i Rozwój w Sieci), 1 pracownik Wyborów
Nowi Członkowie Grup Roboczych: Claire P. Baker (Dokumentacja AO3), Jess C. (Dokumentacja AO3), Elenna (Dokumentacja AO3) oraz 5 innych wolontariuszy Dokumentacji AO3
Nowi wolontariusze typu Tester : Ridicully i 1 inny
Nowi wolontariusze Tłumaczeń: SilenceoftheSolitude, Tired21, Erhien, Ariella i 2 innych.

Odchodzący pracownicy komisji: Caitlin Munley (Strategia, Design i Rozwój w Sieci), very (Administracja Tagów), 1 pracownik komunikacji
Odchodzący Członkowie Grup Roboczych: Bobdog54 (Dokumentacja AO3)
Odchodzący wolontariusze Administracji Tagów : 2
Odchodzący wolontariusze Tłumaczenia: Snixx