Banner wykonany przez caitie, przedstawiający gazetę z nazwą i logo OTW oraz jej projektów na stronach.

Newsletter Sierpień 2014, Numer 83

Po więcej informacji na temat zakresu obowiązków naszych komisji, przejdź do listy komisji na naszej stronie.

I. WEŹ UDZIAŁ W STUB SEPTEMBER!

Komisja Wiki ponownie organizuje Stub September, który zachęca zarówno nowo przybyłych jak i zaprawionych edytorów aby wybrać krótkie wpisy i je rozszerzyć. Stub to artykuł na Fanlore który jest szczątkowy i brakuje w nim ważnych informacji. Obecnie na Fanlore istnieje 1600 stron, które uważane są za stuby. Skorzystaj z listy aby znaleźć stronę, w której tematyce się orientujesz, i edytuj ją poprzez dodanie nowych informacji.

Aby pomóc nowym osobom, Komisja Wiki będzie organizować imprezę edytowania w niedzielę 14 września o 19:00 UTC (która to godzina w mojej strefie czasowej?) w czat roomie Fanlore, gdzie będzie można zadawać pytania lub pracować z innymi nad wpisami.

II. I ZNÓW SIĘ SPOTYKAMY

Fan Video i Multimedia ponownie pracuje z Komisją Pomocy Prawnej oraz Electronic Frontier Foundation (EFF) nad petycją o wyjątek od DMCA udzielający vidderom, twórcom AMV i innych niekomercyjnych remiksów video pozwolenia na ominięcie prawa kopiowania plików medialnych. W 2010, OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) wygrała prawo do zgrywania DVD; w 2012 wyjątek ten odnowiono oraz rozszerzono o ściąganie wersji cyfrowych (iTunes, Amazon Unbox, etc.). In 2015 będziemy chcieli dodać do tej listy Blu-Ray. Obecnie jesteśmy na etapie gromadzenia danych: pytamy twórców jak zdobywają klipy ze źródeł Blu-Ray i dlaczego są one ważne.

W sierpniu, Pomoc Prawna odpowiedziała również na kilka zapytań ze strony fanów dotyczących kwestii prawnych oraz pracowała z grupą roboczą DMCA USPTO Green Paper, i odpowiedziała na roszczenie rzekomego właściciela praw.

Drzwi Otwarte pracowały nad dokumentacją, trwającym importowaniem i zamykaniem (lub ponownym otwieraniem!) starych spraw, podczas gdy Publikacje są w końcowej fazie przygotowania wydania 17, które zostanie wydane 15 września. Pracują również nad dwoma wydaniami specjalnymi na marzec i czerwiec 2015, które będą dotyczyć kolejno wykonania i performatywności oraz europejskich fandomów i fanowskich obiektów zainteresowania. Dodatkowo edytorka Karen Hellekson była naukowym prelegentem głównego wątku na WorldCon 72 w Londynie.

III. W MIĘDZYCZASIE W AO3

Komisja Ułatwień Dostępu, Designu i Technologii (AD&T) dała radę przeprowadzić kolejne trzy wdrożenia w sierpniu, był to trochę luźniejszy miesiąc. Tymczasem aktywność użytkowników Archive of Our Own – AO3 (Naszego Własnego Archiwum) w ogóle nie zwolniła! 10 sierpnia zanotowaliśmy pierwszą niedzielę (jak zawsze najbardziej pracowity dzień tygodnia) z ponad 10 milionami odwiedzin strony, średnio około 7,000 wyświetleń strony w ciągu minuty.

Oprócz tej aktywności, Nadużycia otrzymały 198 raportów w zeszłym miesiącu. Wszystkie oprócz 18 zostały rozwiązane! Wsparcie również nie próżnowało: ponad 458 biletów z końcem sierpnia. Przeprowadzili również wielojęzyczny czat na żywo, aby z pomocą Tłumaczeń pomóc użytkownikom. Wsparcie przeprowadzi rekrutację w październiku, wiec jeśli chcesz pomagać użytkownikom AO3, czekaj na ogłoszenie w następnym miesiącu.

Personel Administracji Tagów pomógł drużynie Wsparcia ze skomplikowanymi biletami związanymi z tagami. Podziękowania dla drużyny AD&T za rady na temat tego, jak ominąć ograniczenia serwera i błędy.

IV. ZARZĄDZANIE i PRZEDSIĘWZIĘCIA

Rozwój i Członkostwo dokonało zmiany personelu dotyczące odejścia poprzedniej przewodniczącej Lesann. Nowymi współprzewodniczącymi zostali Aja i Dan. James Baxter będzie pracować nad projektowaniem grafiki jako części Październikowej Promocji Członkostwa. Komisja koordynowała również obecność OTW na Nine Worlds i LonCon 3, oraz współpracowała z Electronic Frontier Foundation i innymi podczas Dragon Con jako część Project Secret Identity.

Systemy z radością informują, że ich wysiłki aby rozdzielić różne funkcje na wiele wirtualnych maszyn rozpoczęły się razem z przeniesieniem platformy OTW Vault, oraz kontynuują pracę nad serwerem pocztowym i nowym serwerem RT, które będą posiadać ulepszenia pomagające Wsparciu i Nadużyciom. Dodatkowo, James pracował ciężko nad dodaniem naszego nowego certyfikatu wildcard SSL, aby zabezpieczyć różne strony na subdomenach transformativeworks.org, podczas gdy Sidra podejmuje się zadania polegającego na zajęciu się długo wyczekiwanymi ulepszeniami Vault.

Dla Zarząduostatni miesiąc był spokojny, podczas gdy nasi członkowie kontynuowali cotygodniowe Godziny Urzędowania i planowali październikowy wyjazd razem ze Strategią Rozwoju. Strategia Rozwoju pracowała nad wewnętrznymi sesjami treningowymi na temat organizacji i struktur non-profit, jednocześnie przeprowadzając ankiety i pisząc raporty dla różnych komisji.

V. WSZYSTKO POLEGA NA LUDZIACH

Tłumaczenia zajmują się przeprowadzaniem rozmów kwalifikacyjnych i szkoleniem nowych członków dzięki udanemu naborowi nowych wolontariuszy. Wolontariusze i Rekrutacja zajmowali się koordynacją naboru. Poza wprowadzaniem i żegnaniem personelu, Wolontariusze i Rekrutacja odpowiadali na wewnętrzne zapytania, kończyli audyt i przygotowywali się do corocznego Still Willing to Serve i wydania Rocznego Raportu 2013.

Nowi przewodniczący komisji: Aja (Rozwój i Członkostwo), Dan (Rozwój i Członkostwo), Kiri Van Santen (Komunikacja)
Nowi członkowie komisji: James Baxter (Rozwój i Członkostwo)
Nowi członkowie grup roboczych: Jenny McDevitt (Wybory), 2 (Wybory); Lady Oscar (Dokumentacja AO3) oraz 1 inny członek Dokumentacji AO3.
Nowi wolontariusze Tłumaczeń: MagdaC, Quarby, DeeCharlotte, sevenwonders, GreenFug, convincle, Eimry, Lextiel, Kyanite, Keito, Hayyu Anshary, Jáchym Fitris, Iristiel, chocochino, Amalia Blondet, Artmetica, Sanni L., A Walker, firebreathing, Magdalena A i 14 innych.

Odchodzący przewodniczący komisji: Lesann (Development & Membership)
Odchodzący prowadzący grupy robocze: Matty Lynne (Dokumentacja AO3)
Odchodzący członkowie komisji: Lesann (Rozwój i Członkostwo), vtn (Administracja Tagów), Sherry (Nadużycia), girlmarauders (Wsparcie), Nikibee (Wsparcie), Jenn Calaelen (Administracja Tagów), Ellen Fleischer (Strategia, Design i Rozwój w Sieci), Kit Paige (Tłumaczenia), victoriajm (Tłumaczenia), Charlotte (Tłumaczenia), lisaa35 (Nadużycia) oraz 2 innych członków Nadużyć.
Odchodzący członkowie grup roboczych: Richard Davie (Dokumentacja AO3)