Newsletter septembrie 2022, Volumul 171

I. OTW A ÎMPLINIT 15 ANI

În septembrie, Comitetul de Comunicare a sărbătorit cea de-a 15-a aniversare a OTW (Organizației pentru Lucrări Transformative) cu un joc trivia, o provocare pentru lucrările fanilor/ fanelor și interviuri speciale cu Francesca Coppa și Constance Penley. Felicitări câștigătorilor/ câștigătoarelor noștri/ noastre la jocurile trivia și provocări, cu mulțumiri comitetului de
Dezvoltare și Adeziune pentru furnizarea de premii!

Comitetul de Comunicare a reactivat, de asemenea, comentariile la articolele de știri pe Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră) la timp pentru aniversare. Iar la finalul festivităților am anunțat și că AO3 a ajuns la
5 milioane de utilizatori/ utilizatoare înregistrați/ înregistrate în timpul festivităţilor — chiar pe 15 septembrie!

II. LA AO3 (Arhiva Noastră)

Open Doors (Uși Deschise) a anunțat importul arhivei de fanfiction Battlestar Galactica, By Your Command. De asemenea, a finalizat importul arhivelor Of Elves and Men, o arhivă Stăpânul Inelelor și All Things Rat, o arhivă Dosarele X.

Din august până acum, Accesibilitate, Design și Tehnologie a implementat versiunile 0.9.323 și 0.9.324 și a început să testeze următoarea versiune (care va fi probabil de asemenea implementată până la momentul acestei postări). Aceste trei versiuni includ coduri de la șase contribuitori noi de coduri!

Politici și Abuz a primit 1.700 de tichete în septembrie, ceea ce este puțin mai mult decât înainte, dar încă înregistrează progrese bune în reducerea acestui număr. Tot în septembrie, Organizarea Tag-urilor a făcut progrese la unele modificări generale aduse instrumentelor pe care le folosește, care ar trebui să îmbunătățească securitatea și, cu multe mulțumiri adresate Comitetului Accesibilitate, Design și Tehnologie, a lansat câteva actualizări ale wrangulator-ului (sistemul de organizare a tag-urilor) care le va ajuta capacitatea de a-și gestiona eficient echipa și volumul de muncă. În august, organizatorii de tag-uri au gestionat peste 420.000 de tag-uri în peste 52.000 de fandom-uri – mai mult de o mie de etichete pentru fiecare organizator/ organizatoare de tag-uri activ/ă!

III. ȘTIRI DE LA FANLORE

Fanlore a primit un upgrade! Pe 3 octombrie, wiki-ul a fost actualizat la cea mai nouă versiune de MediaWiki. Printre altele, această actualizare a adăugat un mod de „editor vizual” la Fanlore, care ușurează o mare parte din formatare pentru contribuitori – ceea ce înseamnă că nu va trebui să stăpânești limbajul wiki pentru a edita (dar acesta va putea fi folosit în continuare de fanii/fanele care îl preferă)!

Tot în luna octombrie, Fanlore sărbătorește luna tematică anime și manga, Fanimangalore, pe platformele sale de socializare, cu ajutorul noilor săi designeri grafici și al voluntarilor Social Media și Diseminare.

IV. ALTE NOUTĂȚI DE LA OTW (Organizația pentru Lucrări Transformative)

15 septembrie a fost o zi importantă nu numai pentru AO3, ci și pentru Transformative Works and Cultures – TWC (Lucrări și Culturi Transformative), care a lansat Nr. 38, un număr general. Între timp, Dezvoltare și Adeziune a avut o masă de prezentare la WorldCon din acest an și așteaptă cu nerăbdare să participe la mai multe convenții, în timp ce actualizează programul OTW de mobilizare la convenții.

Legal a făcut o cercetare și analiză cu privire la noutățile juridice legate de furnizorii de servicii online și organizațiile nonprofit din SUA, a participat la o audiere consultativă a Oficiului pentru Drepturi de Autor din SUA și a răspuns la întrebările utilizatorilor/ utilizatoarelor și ale altor departamente ale OTW.

În cele din urmă, Sisteme a migrat Fanlore și AO3 la un nou furnizor de certificate. Sisteme continuă să lucreze la modernizarea diferitelor părți ale infrastructurii noastre, cum ar fi MediaWiki de la Fanlore și serverele SQL ale Arhivei.

V. DESPRE ECHIPĂ

Între 26 august și 23 septembrie, Voluntari și Recrutări a primit 88 de solicitări noi și a finalizat 80, lăsându-ne cu 130 de cereri deschise (inclusiv sarcinile de inițiere și retragere enumerate mai jos).

Pe 23 septembrie 2022, OTW avea 903 voluntari. \o/ Mișcările recente de personal sunt enumerate mai jos.

Noi voluntari ai Comitetului Uși Deschise:: Beth B, Hookedonthesky, runt, și încă 7 asistenți de importare
Noi voluntari ai Comitetului de Planificare Strategică: Audrey Richards
Noi voluntari ai Comitetului Organizarea Tag-urilor: 2D Trash, allonsyechoes, AoiH, Asterism, Barnesarmed, Bellivision, Cactus, Chaya, CheddarMonk, Cheshire, ChuckyBlue, Connor, CorvusGrey, dazyndara, dingding, Eirinen, EllaW, elyyyna, Faye Z, Flamingo, flowermemory7, FourSparks, Howl, JanB, jeiroh, Jenn Casso, Jules F, Kaesa, ladydragona, Larrant, Lavender T, Lizbean, Lombyn, m0th3rw4r, Maria Foivi, Mierke, Nyde, Rayon, Reya, Roz, sunshine712, Tsumego, Ultramarine, Uneasy, Virin, Yi Luo, Ymir (toți organizatori de tag-uri), Harlow, Tafadhali, și încă 1 supervizor.
Noi voluntari ai Comitetului de Traduceri:: Dasha (manager voluntar) și încă 1 traducător de știri.

Voluntari ai Comitetului de Comunicare care se retrag:: Allegra (voluntar Fanhackers)
Voluntari ai Fanlore care se retrag: Katherine Hoovestol (voluntar Social Media și Diseminare)
Voluntari ai Comitetului Uși Deschise care se retrag: Beth B (voluntar administrativ), 1 voluntar tehnic și 4 asistenți de importare
Voluntari ai Comitetului de Politici și Abuz care se retrag: Tei și încă 1 voluntar
Voluntari ai Comitetului de Suport Tehnic care se retrag: HurricanErin și încă 8 voluntari
Voluntari ai Comitetului de Sisteme care se retrag 1 voluntar și 1 manager de proiect
Voluntari ai Comitetului de Organizare a Tag-urilor care se retrag: Singy
Voluntari ai Comitetului de Traduceri care se retrag: Ayati, farah și încă 2 traducători

Pentru mai multe informații despre sfera comitetelor noastre, accesează lista comitetelor pe site-ul nostru.


OTW este o organizație non-profit, părinte al mai multor proiecte, precum AO3, Fanlore, Open Doors (Uși Deschise), TWC și Asistență Legală OTW. Suntem o organizație condusă de fani, susținută în întregime prin donații, al cărei personal este alcătuit din voluntari. Aflați mai multe despre noi pe site-ul OTW. Pentru mai multe informații despre echipa noastră de traducători voluntari, care au tradus această postare, accesați pagina de Traduceri.

Newsletter

Comments are closed.