I. ȘTIRI DESPRE ALEGERI
Comitetul de Alegeri a fost extrem de ocupat în luna iulie: a postat trei sesiuni de întrebări și răspunsuri, a organizat chat-uri pe Discord cu candidații și candidatele la Consiliul de administrație al OTW (Organizației pentru Lucrări Transformative). Dacă nu ai putut să participi la chat-uri, poți consulta transcrierea, întrebările și răspunsurile cât și biografia și programul electoral al candidaților pe site-ul alegerilor.
Instrucțiunile de votare au fost trimise prin e-mail tuturor membrilor cu drept de vot, datorită muncii depuse de Comitetele de Communicare și Dezvoltare și Adeziune. Instrucțiunile traduse sunt disponibile pe site-ul alegerilor. Dacă nu ai primit instrucțiunile prin e-mail sau dacă ai vreo altă întrebare, poți contacta Comitetul de Alegeri prin site-ul lor.
Alegerile vor avea loc între 13 și 16 august. Vei primi buletinul de vot la adresa de e-mail pe care ai folosit-o pentru a dona.
II. LA ARCHIVE OF OUR OWN – AO3 (ARHIVA NOASTRĂ)
Comitetul Open Doors (Uși Deschise) a anunțat, cu ajutorul Comitetelor de Comunicare și Traducere, că Arhiva de fanfiction Kirk/Spock se va muta pe AO3 și a terminat importarea arhivei Rawhide-fic!
În luna iunie, Comitetul Organizarea Tag-urilor a organizat peste 390.000 de tag-uri din peste 44.000 de fandom-uri. În momentul în care am scris această newsletter, Comitetul Politici și Abuz primise vreo 1.500 de plângeri în iulie și Comitetul de Suport Tehnic ajungea la 1.200 de tichete în luna iulie.
Comitetul de Accesibilitate, Design și Tehnologie a testat următoarea versiune și a răspuns solicitărilor de baze de date de la Comitetele de Suport Tehnic și Politici și Abuz. Dorim să le mulțumim tuturor colaboratorilor noștri pe GitHub, atât celor vechi cât și celor noi. Le suntem extrem de recunoscători pentru contribuțiile lor și pentru răbdarea de care au dat dovadă în timp ce încercăm să finalizăm această versiune și să începem să integrăm unele dintre modificările lor.
III. ALTE NOUTĂȚI DE LA OTW
Consiliul de Administrație a organizat o întâlnire publică pe 11 iulie. Scopul principal al discuției a fost crearea a două nouă roluri în cadrul Consiliului pentru a ne ajuta să introducem personal plătit și să examinăm opțiunile disponibile pentru a angaja consultați în domeniul diversității. Mulțumim tuturor participanților care și-au împărtășit opiniile! Ca de obicei, dacă ai comentarii sau întrebări, poți trimite un email Consiliului.
Fanlore a muncit din greu să creeze postări pentru proiectul lor Fandom in Color și a obținuit o reacție minunată până acum — urmărește tag-ul Fandom in Color pe Tumblr și #FandominColor pe Twitter pentru a vedea postările! A anunțat de asemenea că va adăuga un articol la politica de protecție a identității, ceea ce va permite fanilor să disocieze două identități fanice pe care doresc să le păstreze separate, chiar dacă nu au nici o legătură cu identitatea reală. Poți citi textul complet pe Dreamwidth!
Comitetul TWC a fost ocupat. Lucrează momentan pe numărul din septembrie al publicației Transformative Works and Cultures – TWC (Lucrări și Culturi Transformative) și a accelerat acceptarea sugestiilor editoriale pentru numărul din martie 2022. TWC are un nou cont de Twitter! Cu puțin timp după lansarea contului, au anunțat printr-un tweet că site-ul TWC va fi actualizat pe 26 iulie. Urmărește TWC pe Twitter pentru a fi la curent cu toate activitățile lor. Îți reamintim că poți găsi toate link-urile către conturile pe care OTW le are pe diferitele rețele de socializare pe pagina Unde ne puteți găsi de pe site-ul OTW.
IV. DESPRE ECHIPĂ
Între 25 iunie și 24 iulie, Comitetul Voluntari și Recrutări a primit 69 de noi cereri și a finalizat 69 de cereri; îi rămân 28 de cereri deschise (inclusiv inițierea noilor membrii și retragerea vechilor membrii).
Începând cu 25 iulie 2021, OTW are 1007 voluntari. \o/ Schimbările recente ale personalului OTW sunt enumerate mai jos.
Noi voluntari ai Comitetului de Traducere: DFM, Llio, Luthfia, QT, ru, snjeguljica33, Tear, Tiass, yaghma, Åse Gjefsen și încă 4 voluntari
Noi voluntari ai Comitetului TWC:: Emily Cohen și încă 1 voluntar
Membri ai personalului care se retrag:: inimitablereel (Sisteme), J. Quadrifrons (Documentație pentru AO3), MorningStarlight (Documentație pentru AO3) și 1 voluntar Politici și Abuz.
Voluntari ai Comitetului Organizarea Tag-urilor care se retrag:: Colercw, haru și încă 2 voluntari.
Voluntari ai Comitetului de Traducere care se retrag:: Filip Drnovsek Zorko & 4 voluntari.
Pentru mai multe informații despre domeniul de activitate al comitetelor noastre, accesează lista comitetelor pe site-ul nostru.
OTW este o organizație non-profit, părinte al mai multor proiecte, precum AO3, Fanlore, Open Doors (Uși Deschise), TWC și Asistență Legală OTW. Suntem o organizație condusă de fani, susținută în întregime prin donații, al cărei personal este alcătuit din voluntari. Aflați mai multe despre noi pe site-ul OTW. Pentru mai multe informații despre echipa noastră de traducători voluntari, care au tradus această postare, accesați pagina de Traduceri.