I. INCONTRA I CANDIDATI PER IL CONSIGLIO DI OTW
In giugno, il comitato Elezioni è stato felice di annunciare i candidati che concorrono per i due posti vacanti nel Consiglio di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi). In ordine alfabetico per nome, i candidati 2018 sono:
Clicca sul nome del candidato per leggere la sua biografia e il suo programma.
Grazie a tutti coloro che hanno inviato domande ai candidati! Segui @OTWElections su Twitter e otwelections su Tumblr per sapere quando saranno pubblicate le sessioni di domande e risposte con i candidati e per informazioni sulle future livechat con i candidati.
Ricorda: le votazioni si terranno dal 10 al 13 agosto 2018. Controlla il sito di Elezioni per trovare le tempistiche delle elezioni, le istruzioni di voto e maggiori informazioni sul diritto di voto e sulle procedure.
II. NUOVO VOLUME DI CULTURE E LAVORI TRASFORMATIVI
In giugno, Culture e Lavori Trasformativi ha pubblicato il ventisettesimo volume di Transformative Works and Cultures – TWC (Culture e Lavori Trasformativi), Tumblr e il Fandom. Questo numero è stato curato da Lori Morimoto (Ricercatrice Indipendente) e Louisa Ellen Stain (Middlebury College), e la copertina è opera di Hannah Craig. I saggi di questo numero sono incentrati su Tumblr e includono temi come la Johnlock Conspiracy, la retorica delle gif nel fandom di Supernatural fandom, e “Ms. Marvel” e identità negli spazi digitali.
Il prossimo numero di TWC sarà lo speciale per il decimo anniversario, e uscirà il 15 settembre 2018. Esplorerà il futuro del fandom guardando al suo passato. Se ti interessa contribuire a uno dei prossimi numeri, visita la pagina degli annunci di TWC per le richieste di contributi in corso.
III. PATROCINIO LEGALE
Supporto Legale di OTW ha avuto un mese particolarmente attivo, impegnato nella lotta per leggi più fan-friendly a livello globale.
Alla fine di giugno, Supporto Legale ha risposto ad alcune domande dei fan riguardanti i potenziali cambiamenti alla legge Europea sul copyright derivanti dall’adozione da parte della Commissione Giuridica del Parlamento Europeo, a giugno, della “Proposta di direttiva sul diritto d’autore nel mercato unico digitale”. La proposta sarà valutata dal Parlamento Europeo all’inizio di luglio.
Supporto Legale ha inviato un documento al Parlamento Canadese come parte del regolare riesame della legge sul copyright del Canada.
Il loro documento comprendeva storie inviate dai fan canadesi per sostenere l’idea che le eccezioni per fair dealing (utilizzo leale) e per i contenuti creati dagli utenti siano efficaci e socialmente utili. Infiniti ringraziamenti da Supporto Legale a tutti i fan canadesi che hanno inviato le loro storie!
Il comitato ha anche continuato a lavorare nel tentativo di ottenere esenzioni più chiare ed estese dal DMCA degli Stati Uniti, inviando lettere in risposta alla richiesta di ulteriori informazioni da parte dell’ufficio statunitense per il copyright.
Per il secondo anno di fila, il team di Supporto Legale di OTW si è unito ad altri alleati per opporsi con successo a una proposta di legge dello stato di New York che tentava di espandere i diritti all’immagine.
Per maggiori informazioni sugli attuali sforzi a livello mondiale di supporto legale, dai un’occhiata al loro post pubblico di giugno.
IV. IN GIRO PER OTW
In preparazione alla scadenza, il 30 giugno, del termine per le iscrizioni per ottenere il diritto di voto nelle elezioni del Consiglio 2018, Sviluppo & Iscrizioni ha condotto con successo una mini-chiamata alle iscrizioni. I nuovi membri che hanno donato tra il 28 e il 30 giugno hanno ottenuto un’icona speciale fatta appositamente per loro!
In giugno, tutti i membri di Traduzione sono stati impegnatissimi nel tradurre le biografie e i programmi dei candidati delle elezioni 2018.
La ricerca è aggiornata! Accessibilità, Design & Tecnologia ha continuato il processo di aggiornamento a Elasticsearch per Archive of Our Own – AO3 (Archivio Tutto per Noi) e ha scritto un post con alcune delle nuove funzionalità ora disponibili.
Organizzazione Tag ha gestito l’incredibile numero di 205.626 tag durante maggio!
Norme & Violazioni ha ricevuto oltre 700 ticket questo mese. Supporto ha ricevuto oltre 1.100 ticket in giugno, in sostanziale diminuzione dopo due mesi con oltre 1.400 ticket!
Segui @AO3_Status su Twitter per aggiornamenti in tempo reale su AO3.
V. PARTE TUTTO DAL BASSO
Al 27 giugno, OTW conta 634 volontari \o/
I più recenti cambiamenti di personale sono qui elencati:
Nuovi membri dello staff dei comitati: Nrandom, Relle, Dre, and Ingi (Organizzazione Tag) e altri due membri dello staff di Organizzazione Tag, MagnusIsMyRock, Beth Paige, Nedmac (Norme & Violazioni) e altri 2 membri dello staff di Norme & Violazioni
Nuovi volontari di Fanlore: danifellis, e 1 altro volontario
Nuovi volontari Organizzazione Tag: Addy, Adi M., BeautifulMistake3, brougeoisie, Chloé Hendrickx, galvelociraptor, gmpmdullsen, Iron_x_4, Izzy, JacenBoy, Janneke, Kaelin, Kerri Jo Holmes, KH Ivywater, Lesbian Valkyrie, Lorena, Lyssie, Maca, Mae Caringal, middnighter, Morgan Jane, Peophin, Rebecca Lee, Rochie, roguewords, Rustled, Saloni, SLiverofJade, teyla, WhitedSepu, Yumeko
Nuovi volontari di Traduzione: Stefan Fjellander e altri 2 volontari
Presidenti di comitato uscenti: puckling (Sistemi)
Membri dello staff del comitato uscenti: 2 membri dello staff di Comunicazioni, puckling (Sistemi), Priscilla Del Cima (Finanze), 1 membro dello staff di Fanlore, 1 membro dello staff di Elezioni, 1 membro dello staff di Web, 1 membro dello staff di Sviluppo & Iscrizioni, e 3 membri dello staff di Supporto
Volontari programmatori di AD&T uscenti: 1 volontario
Volontari di testing QA di AD&T uscenti: 3 volontari Volontari di Fanlore Uscenti: 2 volontari
Volontari di Organizzazione Tag uscenti: Anna S., ChelsealBelieve, nocokenojoke, e altri 6 volontari di Organizzazione Tag
Volontari di Traduzione uscenti: redsummernight, Urtin, Michelle H Costa, MiaVivisol, Rabbit, e altri 2 volontari
Per ulteriori informazioni sugli ambiti di pertinenza dei nostri comitati, ti preghiamo di visitare la lista comitati sul nostro sito.
OTW è l’organizzazione no-profit che ha dato vita a molti progetti, tra cui AO3, Fanlore, Porte Aperte, TWC e Patrocinio Legale di OTW. Siamo un’organizzazione gestita da fa, interamente supportata da donazioni e ad assunzione volontaria. Per maggiori informazioni su di noi visita il sito di OTW. Per maggiori informazioni sul nostro team di traduttori volontari che hanno tradotto questo post, visita la pagina di Traduzioni.