Per ulteriori informazioni sugli ambiti di pertinenza dei nostri comitati, ti preghiamo di visitare la lista comitati sul nostro sito.
I. SPAM SPAM SPAM SPAM
Accessibilità, Design e Tecnologia è stato davvero molto impegnato! Hanno lavorato fianco a fianco con Violazioni, Supporto e Sistemi per gestire i problemi, peraltro in corso, con gli spammer e i bot di download su Archive of Our Own – AO3 (Archivio tutto per noi). (Grazie a Traduzione per la rapidissima diffusione in varie lingue di quel post!) Stanno attualmente testando il codice per la versione di rilascio 0.9.45, che, al netto delle problematiche sullo spam, si concentrerà sulla possibilità di fornire degli strumenti molto utili per il Comitato Violazioni.
La release 0.9.45 sarà l’ottavo aggiornamento del codice da quando è stata pubblicata la newsletter di novembre: le versioni 0.9.35, 0.9.36, e 0.9.37 – 0.9.39 sono state rilasciate a dicembre, le versioni 0.9.40 e 0.9.41 a gennaio.
II. GIORNATA INTERNAZIONALE DEI FANWORK
Comunicazioni ha lavorato ai propri piani per la Giornata Internazionale dei Fanwork, che si terrà il prossimo 15 febbraio. Gli eventi includono una challenge per fanwork brevi e una chat con autori pubblicati, che si terrà nella nostra stanza Public Discussion (Discussioni Pubbliche) l’8 febbraio, tra le 17:00 e le 19:00 UTC (che ora è nel mio fuso orario?). Saranno lanciati ulteriori aggiornamenti fino al giorno dell’evento, ma OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) ci tiene a sapere cosa faranno i fan e le loro comunità per festeggiare. Fatecelo sapere nei commenti!
Comunicazioni sta anche continuando la serie di post ospiti, con articoli pubblicati sia a gennaio sia a febbraio. Nel caso qualcuno volesse suggerire dei partecipanti, per favore contatti Comunicazioni.
III. INTANTO AD AO3
Supporto ha gestito almeno 6000 ticket durante l’intero 2014. E per alzare l’asticella ancora più in alto per il 2015, hanno già ricevuto più di 550 ticket dal 1° al 21 gennaio. Supporto ha anche intenzione di organizzare nuovamente delle open chat nel corso dell’anno. Se ti piacerebbe vedere coperto uno specifico argomento, attendono suggerimenti, perciò lascia pure un commento qui!
Anche Violazioni è stato molto occupato. Oltre ad occuparsi delle problematiche di spam in corso, hanno ricevuto circa 260 ticket a dicembre e 360 a gennaio. Il loro conteggio finale ammonta a 2750 ticket per il 2014, che è un salto considerevole rispetto all’anno precedente, quando i ticket erano stati 1900. Per favore, siate pazienti con lo staff di Violazioni se prendono tempo per una risposta; i nostri volontari lavorano ai vari ticket il più velocemente possibile, ma non vogliono compiere investigazioni frettolose e rischiare così di perdere informazioni importanti. Violazioni spera di poter reclutare presto nuovi volontari, perciò se sei interessat@ ad aiutarli, tieni d’occhio OTW o le news di AO3 per ulteriori informazioni!
Violazioni vorrebbe anche ringraziare i comitati Accessibilità, Design & Tecnologia, Supporto, Sistemi, Organizzazione Tag e Traduzione per tutto l’aiuto fornito con i casi di spam di cui Violazioni si è occupato.
Il Comitato Tag Wrangling ha iniziato il 2015 con una campagna di reclutamento soddisfacente, e sta dando il benvenuto a tutti i nuovi volontari in-training. Congratulazioni alla classe di ottobre di reclutati, che stanno facendo tutti grandi progressi verso la promozione del loro addestramento. Organizzazione Tag è stato altresì consultato su alcuni ticket di Supporto legati alle tag e ha risposto a svariate domande sull’organizzazione delle tag tramite il loro account Twitter (@ao3_wranglers). Infine, hanno lanciato un programma di badge virtuali di merito per gli organizzatori di tag, a scopo di divertimento e incoraggiamento.
Ancora sul fronte dei social media, l’account Twitter AO3_Status si sta rapidamente avvicinando alla soglia dei 25.000 follower, mentre il tumblr ao3org ha superato di recente quella dei 3.000 follower.
Documentazione AO3 ha iniziato a prepararsi al reclutamento di nuovi membri attraverso il rinnovamento del loro processo di selezione e addestramento, e sta aspettando di vedere il proprio team crescere a breve.
Insieme a Open Doors (Porte Aperte), Norme sui Contenuti ha preparato delle modifiche ai Termini di Servizio di Open Doors per mostrare la loro maggiore esperienza con il processo. Nel frattempo, Open Doors ha annunciato l’importazione di The Henneth Annûn Story Archive, un noto archivio dedicato alle fanfiction sulle opre di J.R.R. Tolkien, in AO3.
IV. NEWS DAI PROGETTI
Journal ha mandato ora in produzione i numeri 18 e 19 di Transformative Works and Cultures – TWC (Culture e Lavori Trasformativi). Gli editor di contenuti e layout sono occupati, e presto i correttori di bozze di Journal avranno l’occasione di dare un’ultima occhiata a ciascun pezzo. Sia il 18 che il 19 sono numeri speciali con editor ospiti – Lucy Bennett e Paul Booth per Performance and Performativity (Performance e Performatività), e Anne Kustritz per European Fans and European Fan Objects (I fandom e le creazioni dei fan in Europa), che stanno scrivendo proprio ora i rispettivi editoriali. Nel frattempo, il 1° gennaio era stato fissato come il termine ultimo per il consueto numero di settembre, e i pezzi ricevuti sono al momento in revisione e valutazione. L’editor di Symposium e l’editor per le revisioni stanno gestendo entrambi le rispettive sezioni, sollecitando e revisionando gli invii. Infine, sono ancora aperti i termini per il numero speciale del 2016 The Classical Canon and/as Transformative Work (Il canone classico e/come il lavoro trasformativo), che ha come editor ospite Ika Willis (termine ultimo 1° marzo 2015). Per ulteriori informazioni, visita la chiamata agli articoli di marzo.
Supporto Legeale sta lavorando febbrilmente per preparare il commento di OTW in supporto alle petizioni compilate lo scorso novembre come parte del processo di creazione delle regole dell’Ufficio per il Copyright degli Stati Uniti. Questo commento, che sarà compilato il prossimo febbraio, conterrà le argomentazioni e le prove fornite dal Supporto Legale in supporto al rinnovo delle esenzioni per il Digital Millennium Copyright Act (DMCA) che abbiamo già contribuito a ottenere nel 2009 e nel 2012, e che permettono ai creatori di fanvideo di estrarre legalmente materiale da DVD e risorse online per creare fanvideo non commerciali.
In dicembre e in gennaio, Supporto Legale ha anche continuato la sua partecipazione al processo di discussione e mediazione tra i detentori di diritti secondo il DMCA presso l’Ufficio Brevetti e Marchi di fabbrica degli Stati Uniti e ha risposto ad alcune domande di fan che richiedevano informazioni legali.
Wiki ha gestito alcune problematiche di natura tecnica, tra le quali un problema con la creazione di nuovi account. Il sito Fanlore è sopravvissuto a un cambio di server, che è avvenuto con disagi minimi, e ora è disponibile una gran quantità di spazio! Una disputa sull’utilizzo di creazioni artistiche su Fanlore è ancora in corso, così come altre richieste esterne. OTW ha anche dato il benvenuto a un nuovo moderatore per l’account Twitter fanlore_news, Pip Janssen.
V. FORNIAMO SUPPORTO
Questi ultimi due mesi sono stati positivi per il Comitato Elezioni. Ha visto finalizzata la richiesta interna di feedback e la revisione del 2014 e allo stesso tempo ha visto la conclusione della prossima roadmap del 2015. Con il 2014 ormai alle spalle, nel comitato si sono focalizzati sulla riorganizzazione interna; c’è stato un trasloco su Trello; è iniziato un rinnovamento del sito web di Elezioni; e sono state aggiornate tutte le descrizioni delle posizioni dei membri dello staff poiché il comitato è diventato permanente. Elezioni ha anche completato alcuni esperimenti di base e pianificato alcune revisioni più estese del software che ha intenzione di usare per le elezioni del 2015.
Elezioni ha anche dato il suo saluto a tre membri dello staff che si stanno concentrando su altri compiti in OTW, ma è stato arruolato un nuovo coordinatore di squadra in-training ed è pronto ad aprire il reclutamento in febbraio.
Traduzione ha lavorato duramente per riuscire a barcamenarsi tra i molti post di news in diverse lingue nelle ultime settimane. Ha anche compilato un rapporto per un sondaggio interno rivolto ai traduttori, con particolare attenzione ai pareri e ai suggerimenti dei volontari per il comitato, per i suoi strumenti e per le procedure. Con due nuovi traduttori per la lingua Danese che si sono aggregati questo mese, il comitato Traduzione è ora cresciuto fino all’incredibile numero di 20 diversi team di lingua, tutti composti da volontari.
Sviluppo & Iscrizioni è ancora al lavoro per inviare i regali premium ai donatori e sta cercando nuove possibilità per ospitare CiviCRM. Il comitato ha reclutato di recente e sta ora intervistando nuovi possibili membri dello staff.
VI. PARTE TUTTO DAL BASSO
Variazioni del personale avvenute in dicembre
Nuovi membri del Consiglio: Jessica Steiner, M. J. MacRae e Soledad Griffin
Nuovi membri dello staff di comitati: Araise Solace (Elezioni)
Nuovi volontari per Strategie: Jessica Steiner e un altro
Presidenti di comitato uscenti: Hana Lee (Strategie) e Eylul Dogruel (Elezioni)
Membri dello staff di comitati uscenti: Eylul Dogruel (Elezioni), Hana Lee (Strategie), Jessica Steiner (Strategie), 1 altro membro dello staff di Strategie, 1 di Violazioni, 1 di Wiki, 1 di Comunicazioni, 1 di Supporto, 1 da Internazionalizzazione & Relazioni esterne
Volontari per gruppi di lavoro uscenti: Trey C
Volontari per Organizzazione Tag uscenti: Abbie e altri 4
Volontari per Traduzione uscenti: Tired21, Ana Carolina Nonato and 5 others
Variazioni del personale avvenute in gennaio
Nuovi presidenti di comitato: kiki-eng (Internazionalizzazione & Relazioni esterne) e Elliot Oberholtzer (Strategie)
Nuovi membri dello staff di comitati: 1 membro dello staff di Sviluppo & Iscrizioni
Nuovi volontari per Organizzazione Tag: blotthis, sabinelagrande, fenn, wanderedpen, AlexandriaTheGreat, VictoriaWrites, Lira, Amayakumiko, 10pm, thedevilchicken, quackingfish, jstorming, Sumi, ClockworkCourier, Marie_L, cricri, Debris, starfield, Taine, Lily Aydan, bladesin, doughtier, Minkster, Maggie, arccie, Mysterie, elmyra, alamerysl, Chaos, VeraSilva, Jasmine Farahani, Fia, Cara, flipflop_diva, Louise Mitchell e 1 altro
Nuovi volontari per Traduzione: Purple Emilie e altri 2
Membri del Consiglio uscenti: Nikisha Sanders
Presidenti di comitato uscenti: Niko Thompson (Strategie)
Membri dello staff di comitati uscenti: 1 membro dello staff di Elezioni, 1 di Sviluppo & Iscrizioni, 1 di Strategie, 1 di Comunicazioni, Dai-kun (Traduzione)
Membri dei gruppi di lavoro uscenti: Dash (Documentazione AO3)
Volontari per Traduzione uscenti: jerakeen, Dai-kun e altri 2