Newsletter de Outubro de 2023, 183ª Edição

I. ATUALIZAÇÕES DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

Os novos membros do Conselho de Administração têm trabalhado duro! Eles finalizaram um contrato com uma firma de cultura organizacional que iniciará seus trabalhos em breve. Esse é o primeiro grande passo para melhorar a Diversidade, Equidade e Inclusão na OTW (Organização para Obras Transformativas). O Conselho também selecionou as primeiras pessoas a ocupar o cargo de presidente do comitê da Equipe de Assistência ao Conselho, um novo grupo que dará assistência ao Conselho com tarefas administrativas e programáticas.

Além disso, o Conselho teve uma reunião fechada para eleger os cargos de administração deste mandato, então, por favor, dêem as boas-vindas a Anh Pham como Presidente e Zixin Zhang como Secretária! Nossa Tesoureira, Yuechiang Luo, continuará no cargo. Finalmente, a próxima reunião pública ocorrerá no domingo, 12 de novembro, de 1:00 a 2:00 UTC (que horas vai ser no meu fuso horário?). O Conselho vai modificar a estrutura e regras de costume para que essa corra melhor; mais informações (em inglês) estão disponíveis no servidor de Discord do Conselho.

II. NO ARCHIVE OF OUR OWN – AO3 (NOSSO PRÓPRIO ARQUIVO)

O Open Doors (Portas Abertas) anunciou a nova importação de obras de fãs de zines impressas como parte do AO3 Fanzine Scan Hosting Project (Projeto de Hospedagem de Fanzines Escaneadas do AO3), em parceria com o projeto de preservação organizado por fãs Zinedom. O Projeto de Hospedagem de Fanzines Escaneadas do AO3 ainda está encontrando seu ritmo em muitos aspectos, mas está progredindo bem, e é ótimo ver uma recepção positiva para essas obras mais antigas! O Portas Abertas também terminou a importação de Echoes from the West, um arquivo digital de fanfiction de Saiyuki. Outubro foi um mês especialmente agitado para o Portas Abertas, que espera lhes trazer notícias de mais importações completas em breve.

Foi um outubro animado para a equipe de Organização de Tags, que está terminando as preparações para as primeiras rodadas de teste dos procedimentos para organizar tags sem fandom. A equipe de Acessibilidade, Design e Tecnologia entregou uma correção de bug extremamente bem-vinda, com relação ao preenchimento automático quando tags de fandom eram renomeadas—e uma atualização ainda mais bem-vinda à busca por tags, para permitir a ordenação por número de usos. Em setembro, a equipe de organização lidou com mais de 449 mil tags em mais de 60.400 fandoms – uma média de mais de 1.100 tags por membro ativo da equipe!

O Suporte recebeu um total de 2.007 solicitações em setembro—menos que os dois meses anteriores, mas ainda bem acima da sua média usual. Por sua vez, a equipe de Policy & Abuse recebeu 2.560 solicitações em setembro e está feliz em dar as boas-vindas a seus novos integrantes, e a equipe de Sistemas continuou a trabalhar com as de Suporte e de Acessibilidade, Design e Tecnologia para resolver alguns problemas persistentes com sessões de uso.

III. FILIAÇÃO E EXPANSÃO

O comitê de Desenvolvimento e Membros realizou sua campanha de filiação semianual em conjunto com os comitês de Comunicação e Tradução, que traduziram as notícias para 28 línguas. Nós queremos agradecer muito às 6.773 pessoas de 74 países que doaram um total de US$ 192.743,11! Antes da campanha, o comitê Financeiro também publicou uma atualização ao orçamento de 2023 da OTW.

Em outras partes, a mesa do comitê de Desenvolvimento e Membros na World Science Fiction Convention, em Chengdu, na China, foi um sucesso! Fotos foram compartilhadas nas redes sociais da OTW – nos marquem nas suas fotos! Esperamos que vocês tenham pego uns adesivos legais ou trocado recomendações de obras de fãs maravilhosas. Aguarde nossa próxima aventura – ela pode ser perto 👀

Finalmente, o comitê de Comunicação publicou um relatório da pesquisa de aniversário dos 16 anos da OTW, que recebeu 78.258 respostas! Confira o relatório da pesquisa se ainda não leu.

IV. OUTRAS NOTÍCIAS DA OTW

A Fanlore celebrou um mês temático de áudio, o Podtober, com foco em podcasts de fãs, fandoms de podcasts e podfic! Tiveram um chat de edição divertido sobre o Podtober no seu servidor de Discord e continuaram a destacar artigos com temas de áudio ao longo do mês.

O Legal Advocacy (Ativismo Jurídico) também tem ótimas notícias: em outubro, o Escritório de Copyright aprovou a petição do comitê Jurídico da OTW ao Escritório de Copyright dos EUA para renovar a “dispensa de artistas de fanvídeo” às medidas anti-circunvenção do Digital Millennium Copyright Act. Essa dispensa permite que artistas ripem material de DVDs, Blu-Rays e streams para fazer uso razoável desse material em alta qualidade em vídeos não comerciais como fanvídeos e OVAs. O processo de renovação da dispensa ocorre a cada três anos, então vamos comemorar três anos mais de fanvídeos e OVAs maravilhosos! Também em outubro, o comitê Jurídico se reuniu com organizações aliadas sobre problemas pendentes de políticas de copyright.

V. MUDANÇAS NA EQUIPE OTW

Entre 26 de setembro e 22 de outubro, o comitê de Voluntariado e Recrutamento recebeu 133 novos pedidos, e completou 162, nos deixando com 54 pedidos em aberto (incluindo as iniciações e remoções listadas abaixo).

Em 22 de outubro de 2023, a OTW tem 922 pessoas na equipe voluntária. \o/ As mudanças recentes na equipe estão listadas abaixo.

Novos membros do Conselho de Administração: Zixin Zhang, Qiao Chu, Kathryn Soderholm, Jennifer Haynes, Anh Pham
Entraram para a equipe da Fanlore: Megs Fretty e Silarona (Design gráfico)
Entraram para a equipe do Portas Abertas: ArcadianMaggie, Belea, Hesandi, AuroraT, Amanda Hartley, Xochitl Kuu, Kayla G, Kira Q e mais 4
Entraram para a equipe de Diretrizes e Abuso: Chrome, PS, Aster, Dae, JanB, xenosimp, Intyalote e mais 2
Entraram para a equipe de Planejamento Estratégico: Adriftthen, powerchords e mais 1
Entraram para a equipe de Voluntariado e Recrutamento: peaandsea (membro sênior) e mais 1 membro sênior
Entraram para a equipe de Webs: 2 integrantes

Deixaram a presidência de comitês: Kate Sanders (Planejamento Estratégico)
Deixaram a equipe da Fanlore: petricores (Redes sociais e divulgação)
Deixaram a equipe do Financeiro: Nikki Bird (Analista de finanças)
Deixaram a equipe do Portas Abertas: 1 assistente de importação
Deixaram a equipe de Diretrizes e Abuso: alandwithnoname e mais 2
Deixaram a equipe de Suporte: JR e Maine
Deixaram a equipe de Organização de Tags: Alora, alandwithnoname e mais 2
Deixaram a equipe de Tradução: makepeacelovejoy (Gerente de equipe) e 3 membros da equipe de tradução
Deixaram a equipe de Voluntariado e Recrutamento: 1 integrante
Deixaram a equipe de Webs: 1 integrante

Para mais informações sobre a função dos nossos comitês, por favor, acesse a lista de comitês em nosso site.


A OTW é uma organização sem fins lucrativos que mantém por vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Ativismo Jurídico. Somos uma organização inteiramente voluntária, administrada por fãs e sustentada pelas suas doações. Para mais informações sobre nós, visite o site da OTW. Saiba mais sobre a nossa equipe de Tradução, que traduziu esse post, na página do comitê de Tradução.

Newsletter

Os comentários estão desativados.