Newsletter da OTW

Newsletter de outubro de 2020, 151ª Edição

I. EVENTOS PASSADOS E FUTUROS

A campanha de outubro da OTW (Organização para Obras Transformativas), “Crescendo em Conjunto”, foi um sucesso! Essa campanha foi diferente por não focar em uma meta financeira, mas em incentivar as pessoas a se tornarem membros da OTW ou, no caso de membros antigos, a renovarem seus cadastros, de modo que possam votar na próxima eleição para o Conselho de Administração da OTW. Graças à campanha, recebemos 2660 novos membros de 69 países, com uma arrecadação total de US$89.688,51 para a OTW. Agradecemos de verdade a todas as pessoas que ajudaram, tanto doando quanto como divulgando! A campanha foi coordenada pelo comitê de Desenvolvimento e Membros e divulgada através de posts de notícias com a ajuda do comitê de Comunicação, enquanto que o Tradução tornou os posts acessíveis em 30 idiomas.

A presença da Fanlore nas mídias sociais em outubro contou com um tema extraoficial de anime, com imagens e posts que discutiam assuntos relativos a animes. Tivemos uma ótima repercussão! Agora, o comitê da Fanlore está se preparando para celebrar a marca de 1 milhão de páginas editadas nos próximos meses.

O comitê de Comunicação também está se preparando para diversos eventos, tais como o Dia Internacional do Voluntariado em dezembro, o Dia Internacional das Obras de Fã em fevereiro, e a marca de 3 milhões de pessoas registradas no Archive of Our Own – AO3 (Nosso Próprio Arquivo), que deve ser alcançada dentro de alguns meses. Fique de olho para mais informações sobre esses eventos!

II. NO AO3

O Portas Abertas anunciou a futura importação de DoyleCordy, um arquivo do seriado Angel. Se você tiver criado obras para esse grupo do Yahoo ou apenas gostaria de ler obras sobre Angel: the Series, acesse o anúncio de importação para mais informações, e fique de olho na nova coleção do AO3 na qual as obras serão listadas!

O comitê de Diretrizes e Abuso recebeu 1200 solicitações em outubro no momento de redação desta newsletter, e o Suporte recebeu 1200 solicitações em setembro, das quais 10% foram traduzidas pelo comitê de Tradução. Em setembro, a Organização de Tags tratou de mais de 351.000 tags em mais de 39.400 fandoms.

III. OUTRAS NOTÍCIAS DA OTW

Além das comemorações recentes, a Fanlore terminou uma grande revisão e atualização de suas Perguntas Frequentes (FAQ)! Essa página é muito útil para responder qualquer dúvida crucial que você possa ter sobre a Fanlore, seja ela sobre o melhor modo de começar a editar, sobre o tipo de conteúdo aceito na Fanlore, entre outros.

No finalzinho de setembro, o Jurídico submeteu pareceres ao Comitê Judiciário da Câmara dos Representantes dos EUA em relação a uma audiência sobre o Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Os pareceres deram continuidade e embasamento às discussões anteriores e aos argumentos apresentados pela OTW à Câmara e ao Senado em relação à revisão legislativa do histórico e eficácia do DMCA. Em outubro, o Jurídico se uniu a instituições aliadas para enviar cartas ao Congresso, posicionando-se contra as propostas de lei americanas que prejudicariam o direito de livre expressão online e interesses de fãs.

O comitê de Sistemas está em vias de encomendar outro rack para um de seus data centers, permitindo que continuem a expandir a capacidade de nossos servidores e que eles tenham maior tolerância a falhas.

IV. MUDANÇAS NA EQUIPE OTW

De 24 de setembro a 24 de outubro, o Voluntariado e Recrutamento recebeu 174 novas solicitações e respondeu a 170, restando 23 solicitações em aberto (incluindo as tarefas de investidura e remoção listadas abaixo).

Em 24 de outubro, a equipe voluntária da OTW contava com 894 membros. \o/ Mudanças recentes de pessoal estão listadas abaixo.

Tornaram-se membros de comitê: 1 membro da Comunicação, Vinita Eggers (Financeiro) e 3 outros membros do Financeiro, Tei e Eliette (Diretrizes e Abuso) e 1 outro membro de Diretrizes e Abuso, Sam L (Fanlore) e 7 outros membros da Fanlore

Novos membros da equipe do Portas Abertas: karatam, Paul Helling, e 2 outros membros do voluntariado

Novos membros da equipe de Organização de Tags: Antinomy Citron, Ashlet, Aster, byecroft, Ceme, centreoftheselights, Char Lee, chronoshift, Colercw, Dan L, Eliza Hunt, Erin M, hanna_yuki, Harold Liu, HimC, itsmyusualweeb, jdsummers, jochi, Kandy, Kuh, ladra, ladymarianor, Laixi, Lia S, Loxaris, lyssy_marie, Mags, MickyRC, Moony, nivosity, Nyx, Petunia, pickledragon, raining_kittens, Roissy, Roland, snberry, Sofia, sub_etheric, timetravelingkayak, trashchancellor, Varsha, Yuan e 1 outro membro do voluntariado

Deixaram o Conselho de Administração: Claire P. Baker, Danielle Strong, Jessie Casiulis

Deixaram a presidência de comitês: Amy Shepard (Planejamento Estratégico)

Deixaram comitês: 1 membro de Documentação para o AO3, Amy Shepard (Planejamento Estratégico), doughtier (Organização de Tags)

Deixaram a equipe de Organização de Tags: Fricklefracklefandomackles e 17 outros membros do voluntariado

Deixaram a equipe de Tradução: Beyza G., Ciezuru, Fransiska Andita, Gwen Ngo, Hala Yosef, LaStellaBianca, Maryia Ambrazhey, Natasa Maric, Paralelsky, prada, Spencer, Winchester1989 e 2 outros membros do voluntariado

Para mais informações sobre a função de nossos comitês, por favor acesse a lista de comitês em nosso site.


A OTW é uma organização sem fins lucrativos responsável por vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Ativismo Jurídico. Somos uma organização administrada por fãs, mantida por doações e com uma equipe inteiramente voluntária. Para mais informações sobre nós, visite o site da OTW. Saiba mais sobre a nossa equipe de Tradução, que traduziu esse post, na página do comitê de Tradução.