c

Newsletter de maio de 2016, 102ª edição

I. MELHORIAS NOS PROCEDIMENTOS DE SUPORTE E ABUSO

Neste mês tivemos algumas melhorias no funcionamento do Suporte e Abuso. Cinco novos membros da equipe de Suporte terminaram seus treinamentos e estão agora atendendo a solicitações, o que irá melhorar a velocidade de retorno. Suporte também mudou o sistema de rastreamento de solicitações, agilizando significativamente o processo.

No mesmo estilo, Abuso propôs mudanças para o sistema de notificações de abuso do AO3 que exigiria que toda pessoa submetendo uma reclamação deveria oferecer meios de contato. A equipe de Abuso diz que essas mudanças irão reduzir o númeor de notificações repetidas, permitir que membros da equipe contatem as pessoas para discutir o desfecho da reclamação e dar prosseguimento para requerer mais informações necessárias.

II. JURÍDICO TRABALHANDO PESADO

Em maio, o Jurídico continuou seu trabalho junto ao Gabinete de Copyright, ajudando a construir uma política de copyright nos Estados Unidos. Nos últimos meses, submeteu comentários como parte da consulta realizada pelo Gabinete de Copyright a respeito de diversos elementos do Digital Millennium Copyright Act. Este mês deu prosseguimento pessoalmente a um destes comentários. Rebecca Tushnet representou a OTW em duas mesas redondas do Gabinete de Copyright. A primeira aconteceu em Nova Iorque e explorou a estrutura das notificações formais de retirada delimitadas na seção 512 do U.S. Digital Millennium Copyright Act. Foi publicado um relato a respeito em transformativeworks.org. A segunda aconteceu em Washington, capital, e explorou o processo para obtenção de excessões às disposições anti-evasão do Digital Millennium Copyright Act, como a excessão para “criadorxs de fan vídeos” que xs permite rippar DVDs e Blu-rays para criação de seus vídeos de fãs. Rebecca cobriu a segunda mesa redonda no seu blog.

Bem no final de abril, o Jurídico apresentou uma petição ao Instituto de Marcas e Patentes dos Estados Unidos para cancelar o registro de marca da palavra “Fandom” apresentando diversos exemplos que demonstraram que a palavra é uma descrição genérica de fãs e suas atividades e não deveria ser propriedade exclusiva de nenhuma corporação ou outra entidade.

Também em maio, a Líder do Comitê Jurídico, Betsy, fez uma apresentação na Whedonopolis no Sul da Califórnia a respeito da OTW, obras de fãs e o direito. E, como sempre, o Jurídico respondeu a diversos pedidos de ajuda e informações jurídicas de fãs.

III. ASSUNTOS INTERNOS

Neste mês a Direção continuou o seu trabalho para melhorar a estrutura financeira da organização, além de realizar reuniões com comitês para discutir os progressos e desafios que estão encontrando. A Direção também aprovou uma mudança nos Termos de Serviço proposta pela equipe de Abuso, colaborou com o Comunicação em um artigo de notícia, aprovou novos membros para equipe de Eleições e discutiu uma proposta externa recebida.

IV. MUDANÇAS NA EQUIPE OTW

Novos Membros de Comitês: Amy Shepard (Eleições), Laura Brooks (Eleições), Jessica Mosley (Eleições), nellscarlet123 (Eleições) e mais um membro da equipe de Eleições.
Novxs voluntárixs de programação: Jing
Deixaram comitês: OutToGarden (Documentação para o AO3), 1 membro do comitê de Documentação para o AO3, Seamus Johnston (Planejamento Estratégico), 1 membro do comitê de Comunicação, 2 membro das equipe de Abuso, 1 membro do Jurídico, ShotaSammy (Suporte), Vanderloo (Suporte), Genie Este (Suporte), carolinux (Sistemas)
Voluntárixs que deixaram a equipe de organização de tags: Myrifique, 2 outrxs
Voluntárixs que deixaram a equipe de Tradução: Jáchym, Evalangui, 4 outrxs
Esta notícia foi traduzida pela equipe voluntária de tradução da OTW. Para saber mais sobre o nosso trabalho, visite a página da Tradução no site transformativeworks.org.