Newsletter da OTW

Newsletter de Maio de 2014, 80ª Edição

Para mais informações sobre a função de nossos comitês, por favor acesse a lista de comitês em nosso site.

I. JURÍDICO EM AÇÃO

Em maio, o Jurídico continuou seu trabalho em uma variedade de projetos de larga escala. Primeiro, eles registraram um protesto formal junto ao Gabinete de Patentes e Marcas Registradas dos EUA (USPTO) contra uma tentativa de registro do termo “FANDOM” como marca. A equipe também continuou a participar no processo “Green Paper” do USPTO e da NTIA acerca da lei de copyright dos EUA, desta vez em um encontro com partes interessadas em relação à padronização dos procedimentos de “notificação e ordem de retirada” relativos ao DMCA. A líder do comitê Jurídico, Betsy Rosenblatt, compareceu à reunião, e a OTW é integrante permanente do grupo de trabalho que resultou dela.

O time de Publicação Acadêmica está seguindo em frente com seu cronograma. A publicação número 16 estará logo disponível, em 15 de junho, e a equipe está trabalhando duro na edição seguinte, que ficará pronta em setembro. Estão começando a trabalhar também em duas publicações especiais para o começo de 2015, e na edição número 20.

II. NO AO3

Acessibilidade, Design e Tecnologia (AD&T) continua a trabalhar em implementações (deploys) de código, está aplicando aos poucos consertos de bugs acumulados. Seu primeiro lançamento de maio incluiu uma ferramenta de organização em massa para organizadorxs de tags. Isto proporcionou um mês incrível para o comitê de Organização de Tags, já que agora são capazes de organizar tags nas páginas de fandom individuais em massa, o que torna a organização muito mais fácil e rápida, especialmente para os maiores fandoms. Organização de Tags também tem colaborado com AD&T em um projeto para reduzir sobrecargas dos nossos servidores, e ajudou Suporte a resolver várias solicitações.

Novxs organizadorxs de tags têm feito um ótimo trabalho! Recrutamento ocorrerá novamente em junho, e o comitê Organização de Tags terá como meta fandoms específicos. Se você perdeu a chance e quer participar do comitê, ou somente quer mais informações, fique de olho nas notícias do AO3 ou da OTW na página de Voluntárixs para se atualizar.

AD&T também trabalhou com o comitê Open Doors (Portas Abertas) na importação das obras do Yuletide. Open Doors tem manejado reivindicações, redirecionamentos, e outras solicitações relativas à importação do Yuletide (que gerou cerca de 300 solicitações até o momento). A expansão gerada pela importação também levou a outras solicitações de ajuda para importação de arquivos, nas quais eles trabalharão.

O comitê de Abuso recebeu em torno de 200 solicitações em maio. O time está treinando 13 novos recrutas que deverão estar prontos para começar a trabalhar nas próximas semanas. A equipe agora tem cerca de 20 membros: um crescimento significativo desde 2013.

A equipe de Suporte agendou outro chat aberto ao público para 29 de junho. Em uma tentativa de alcançar uma maior audiência ao redor do mundo, a sala de chat abrirá às 13:00 UTC, e ficarão lá por doze horas. Os links e maiores informações serão divulgados mais próximo da data!

III. DOCUMENTAÇÃO E POLÍTICAS

A Direção está atualmente trabalhando em vários projetos, incluindo planejar um encontro para outubro de 2014 (e trabalhando com os times do Jurídico e de Voluntárixs e Recrutamento em compor uma política anti-assédio em conferências para esse encontro). Começando em 7 de junho (18:00 UTC), a Direção pretende ter a parte aberta de suas reuniões na sala de chat de Discussão Pública. As minutas destas reuniões continuarão disponíveis no site da OTW.

Comunicação publicou o Relatório Anual da OTW de 2013 após o encerramento do período de revisão interna.

As equipes do comitê de Tradução têm trabalhado muito em todos os nossos projetos. Dois novos times, de russo e catalão, começaram a traduzir. As equipes traduziram a versão final do anúncio de Mudança de Categoria, que apresentou como a navegação de fandom no AO3 ocorrerá no futuro, seguindo grandes mudanças em como as atuais ‘categorias de mídia’ são organizadas.

As co-líderes do comitê de Tradução, hele e Priscilla, também se juntaram ao grupo de trabalho Documentação para o AO3 como líderes. A reformulação dos FAQs pela equipe de Documentação continua em progresso.

Política de Conteúdo atualizou os Termos de Serviço e o FAQ do AO3, e sua nova política acerca do DMCA foi aprovada para inclusão; AD&T a publicou no AO3.

IV. MUDANÇAS NA EQUIPE OTW

A equipe de Voluntárixs e Recrutamento deu as boas-vindas a dois novos membros em maio, e continuou a processar entradas e saídas de membros da equipe OTW. Como sempre, nós agradecemos as contribuições de todxs que deixam a OTW.

Novxs líderes de comitê: moonmagicks (Estratégia, Design e Desenvolvimento da Web)
Novas líderes de grupos de trabalho: hele braunstein (Documentação para o AO3), Priscilla Del Cima (Documentação para o AO3)
Novos membros de comitê: Anya (Voluntárixs e Recrutamento), Sarah Sisk (Abuso), NadiaB (Abuso), Trey C (Abuso), PoppyPickford (Abuso) and 1 membro da equipe do Jurídico, 9 membros de Abuso, 1 membro de Voluntárixs e Recrutamento.
Novos membros de grupos de trabalho: Priscilla Del Cima (Documentação para o AO3)

Deixaram a Liderança de Comitê: Emilie Karr (Organização de Tags)
Membros que deixaram Comitês: Jenny Scott-Thompson (Financeiro), Jaunita Landéesse (Wiki), Priscilla del Cima (Internacionalização e Expansão)
Voluntárixs que deixaram a equipe de Testes e Garantia de Qualidade: Jenny Scott-Thompson
Voluntárixs que deixaram o comitê de Organização de Tags: AlixMason, Luzula, Tonko e mais 6