Newsletter de mai 2023, numéro 178

I. DES NOUVELLES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION

Le Conseil d’administration (CA) est conscient que sa stratégie de communication, interne tout comme externe, doit être améliorée pour mieux tenir le public au courant de ses activités. Il a publié un billet de suivi des engagements pris en 2020 pour combattre le racisme sur les plates-formes de l’OTW. Le CA comprend entièrement que la lenteur de ce genre de processus soit source de frustration pour ses bénévoles et pour les utilisateur-trice-s. Il fera de son mieux pour les tenir au courant au fur et à mesure que ces projets avancent.

Une réunion ouverte au public a été programmée pour le 2 juillet à 20h UTC (Quelle heure sera-t-il chez moi ?). Toutes les personnes qui y assisteront pourront poser leurs questions, quelles qu’elles soient. Ces réunions prennent place sur le serveur Discord du CA de l’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives).

Au sujet de l’IA : nous avons publié un billet de nouvelles clarifiant notre position actuelle sur l’IA et le scraping (l’extraction) de données, ainsi que les mesures que nous avons prises jusqu’ici pour empêcher le scraping des œuvres hébergées sur Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive). Pour le moment, les Conditions d’utilisation d’AO3 n’interdisent pas les œuvres créées (entièrement ou partiellement) par IA. En décembre 2022, l’équipe de développement d’AO3 a déployé un code interdisant à Common Crawler, le scraper de données qui est utilisé pour former ChatGPT et d’autres IA, d’extraire les données d’AO3. Pour en savoir plus, consultez le billet Intelligence artificielle et extraction de données sur AO3.

En ce qui concerne les efforts déployés pour combattre le harcèlement, le racisme et l’intolérance sur notre site web et dans notre organisation : l’année dernière, le CA a recruté un/une chargé-e de recrutement de consultant-e en diversité. Cette personne a pour tâche de rassembler les informations qui nous permettront de déterminer le type de consultant-e en diversité qui correspond aux besoins de l’OTW, mais aussi de contacter les sociétés potentielles répondant aux caractéristiques de notre organisation et de présenter les candidat-e-s au CA. Notre chargé-e de recrutement est en train d’interroger les bénévoles de l’OTW et de créer une liste des sociétés susceptibles d’être contactées par l’OTW.

Un autre processus est en cours pour atteindre ce même objectif : depuis 2020, nous révisons les Conditions d’utilisation d’AO3. Le temps de ces révisions, les comités Modération et Juridique ont accepté quelques changements au sujet du harcèlement en général et des œuvres créées avec l’intention claire de dégrader l’expérience des utilisateur-trice-s d’AO3. Nous croyons qu’à l’avenir, ces changements auront un effet positif sur la protection des fans racisé-e-s contre le harcèlement raciste.

II. DU CÔTÉ D’AO3

En mai, Open Doors a terminé l’importation de Viggorli Secret Santa, un échange de cadeaux sous forme de fanfictions RPF (Fiction sur des personnes réelles) axées sur la relation Viggo Mortensen/Orlando Bloom. Open Doors a également annoncé l’importation de The Weir/McKay Fanfiction Archive, une archive de fanfictions Stargate Atlantis.

En avril, le Comité Modération a reçu “seulement” 1999 tickets ! Nous aimons bien les chiffres ronds, mais 1999, ce n’est pas mal non plus. À l’heure où nous écrivons ce billet, les tickets du Comité Support Technique ont été un peu moins nombreux en ce mois de mai, pour un total prévisionnel estimé à 1500.

Pendant ce temps, en avril, le comité Organisation des Tags a organisé plus de 472 000 tags répartis sur 57 000 fandoms : plus d’un millier par gardien-ne de tag actif-ve !

III. ACTIVITÉS DE FANLORE

Fanlore a eu un mois de mai très occupé. Le chat d’édition du serveur Discord, consacré à l’archivage de liens, a été un grand succès. Merci à tous/toutes ceux/celles qui y ont participé ! En mai également, Fanlore a célébré le Mois des Comics sur ses différents réseaux sociaux. Consultez les sujets mis à l’honneur sur le Tumblr de Fanlore.

Il n’est pas trop tard pour se joindre aux dernières activités de Fanlore ! Le Défi Bingo annuel bat son plein du lundi 5 juin au dimanche 18 juin, sur le thème des fruits et légumes ! Tous/Toutes les visiteur-euse-s et les éditeur-trice-s de Fanlore, récent-e-s comme ancien-ne-s, sont invité-e-s à participer.

Fanlore a également gagné une toute nouvelle page, Aide : Œuvres de fans professionnelles (lien en anglais) .

IV. ÉLECTION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION

Le comité Élections est très occupé par la préparation de la saison électorale de 2023 ! En mai, Le Conseil d’Administration a approuvé une mise à jour des conditions d’éligibilité afin de spécifier que les candidat-e-s doivent avoir 18 ans au moment de leur candidature.

Si vous souhaitez voter cette année, la date limite pour devenir membre est le 30 juin. Afin de pouvoir voter, vous devez faire une donation d’au moins 10 dollars américains entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023, et cocher la case Yes (Oui) précisant que vous souhaitez devenir membre. Si votre reçu de donation indique vous avez coché No (Non), vous pouvez néanmoins contacter le comité Développement & Adhésion à l’aide de notre formulaire et modifier votre dossier de donation afin de pouvoir voter cette année !

V. AILLEURS DANS L’OTW

Le comité Développement et Adhésion commence à s’organiser pour les conventions. Cette année, le premier événement sera à Eurocon, en Suède, du 8 au 11 juin.

Le comité Juridique a travaillé avec le comité Communications afin de préparer l’édition de juin de Signal OTW, consacré au jugement de la Cour Suprême américaine dans l’affaire de fair use (usage loyal) du procès Goldsmith v. Warhol. Bien que la décision finale n’ait pas été celle défendue par l’OTW, sa portée est limitée, et il est peu probable qu’elle ait un impact sur les œuvres de fans, surtout celles qui ne sont pas de nature commerciale.

Enfin, TWC a récemment annoncé un nouveau numéro spécial sur l’IA et le Fandom ; les contributions seront acceptées jusqu’au 1er janvier 2024. TWC accepte également les contributions à son numéro spécial sur La recentralisation sur la culture noire dans les études sur la fanculture jusqu’au 1er juillet 2023.

VI. DU CÔTÉ DE L’ÉQUIPE

Du 25 avril au 24 mai, le comité Bénévoles et Recrutement a reçu 85 nouvelles demandes et en a traité 68, ce qui en laisse 73 en attente (y compris les arrivées et les départs listés ci-dessous).

En date du 24 mai 2023, l’OTW compte 916 bénévoles. \o/ Les mouvements de personnel récents sont listés ci-dessous.

Nouveaux-elles Président-e-s de Comité : Claudia Rebaza et Eskici (Communications)
Nouveaux-elles Bénévoles du Comité Développement et Adhésion : Elsinore (Spécialiste des conventions)
Nouveaux-elles Bénévoles du Comité Finances : Monica Barraclough (Analyste)
Nouveaux-elles Gardien-ne-s des Tags : Aletheran, Ali F, AlienOnTheRun, AllisonT, Ann-ul-Haq Leghari, B. Raven, daydreamorama, Evan, Felipe, Fir D, Grimsleigh, Isha, Izzy Wellert, juniverse, Jyka, Kanna, LadyOrpheus, lianneder, Lility, Linacs, Loth, lifeisyetfair, mblematic, Meep Linger, Mello, Montserrat, Monty, Morgan, OldScoil, PhaedraDB, Raiynn, Ranthy, RedRowan, Riella, Saturnina, Severyn, Skye, Solarium, Toffee, Wax et 1 autre Gardien-ne des Tags
Nouveaux-elles Bénévoles du Comité Traduction : Eskici (Gestionnaire de bénévoles)
Nouveaux-elles Bénévoles de TWC : 1 Correcteur-trice

Président-e-s de Comité Sortant-e-s : Jess Hindes & Kirsten Korona (Communications)
Bénévoles d’Open Doors Sortant-e-s : Francesca Coppa and 1 autre Assistant-e d’Importation
Gardien-ne des Tags Sortant-e-s : Ohsodeluded et 4 autres Gardien-ne-s des Tags
Bénévoles du Comité Traduction Sortant-e-s : Mirissa and 4 autres Traducteur-trice-s

Pour plus d’informations sur les domaines de responsabilité de nos comités, veuillez vous référer à la liste descriptive disponible sur notre site.


L’OTW est l’organisme à but non lucratif à la tête de multiples projets, dont AO3, Fanlore, Open Doors, TWC et le Soutien Juridique de l’OTW. L’organisation est dirigée par des fans, l’ensemble de son personnel est bénévole, et son financement repose entièrement sur les dons. Pour en savoir plus à notre sujet, consultez le site web de l’OTW. Pour découvrir l’équipe des traducteur-trice-s bénévoles qui ont traduit ce billet, veuillez vous référer à la page du Comité Traduction.

Newsletter

Comments are closed.