I. ATUALIZAÇÃO DAS ELEIÇÕES
O Eleições teve um mês de julho bastante movimentado, publicando três conjuntos de Q&A (perguntas e respostas) e realizando quatro chats via Discord com as pessoas candidatas da próxima eleição do Conselho de Administração da OTW (Organização para Obras Transformativas). Se não conseguiu participar de algum dos chats, você pode acessar as transcrições no website do comitê de Eleições, além das Q&As, biografias e plataformas.
Instruções sobre como votar foram enviadas para todos os membros que podem participar graças aos esforços do Eleições, Comunicação, Desenvolvimento e Membros. Versões traduzidas das instruções de votação também foram disponibilizadas no website do Eleições. Se você não recebeu suas instruções de votação via e-mail ou se tiver alguma outra dúvida, entre em contato com o comitê de Eleições através do website.
A eleição vai ocorrer entre os dias 13 e 16 de agosto, e sua cédula será enviada para o e-mail cadastrado na sua doação.
II. NO ARCHIVE OF OUR OWN – AO3 (NOSSO PRÓPRIO ARQUIVO)
O Open Doors (Portas Abertas) anunciou a futura importação do The Kirk/Spock Fanfiction Archive, com ajuda do Comunicação e do Tradução, e finalizou a importação do Rawhide-fic!
Em junho, o Organização de Tags lidou com 390.000 tags em mais de 44.000 fandoms. No momento em que escrevemos, o Diretrizes e Abuso recebeu 1500 solicitações em julho, e o Suporte está para receber cerca de 1200 solicitações no mês de julho.
Acessibilidade, Design e Tecnologia realizou testes na próxima versão e pesquisou solicitações do banco de dados do Suporte e do Diretrizes e Abuso.Queremos agradecer a todas as pessoas que contribuem no nosso GitHub, novas e antigas! Temos enorme gratidão pelas contribuições de todas e pela paciência à medida que tentamos finalizar essas versões e começamos a combinar algumas mudanças.
III. OUTRAS NOTÍCIAS DA OTW
O Conselho de Administração realizou uma reunião pública em 11 de julho. A principal discussão foi a respeito da criação de duas novas funções administrativas: para nos ajudar a introduzir trabalhadores pagos e pesquisar opções para consultoria de diversidade. Agradecemos a todas as pessoas que compareceram na reunião e deram suas opiniões! Como sempre, se você tiver qualquer feedback ou pergunta a respeito do trabalho realizado, mande um e-mail para o Conselho.
A Fanlore vem trabalhando pesado criando publicações para o destaque do Fandom em Cores e já receberam excelentes respostas até agora — acesse a Tag Fandom in Color no Tumblr e #FandominColor no Twitter para ver os posts! Também anunciaram uma adição em breve à Diretriz de Proteção de Identidade que permitirá fãs a remover associações entre duas identidades de fãs caso desejem mantê-las separadas, mesmo que não tenham nenhuma ligação com uma identidade real. Você pode acessar o texto completo da atualização da diretriz no Dreamwidth!
A TWC também esteve ocupada. A edição de setembro de 2021 da Transformative Works and Cultures – TWC (Obras e Culturas Transformativas) está atualmente em produção e os aceites editoriais para edição de março de 2022 estão acelerados. A TWC também tem uma nova conta no Twitter! Logo após o lançamento já comunicaram que o site passaria por algumas atualizações em 26 de julho, então siga lá para ter informações sobre as atividades da TWC. Só para lembrar: você pode encontrar os links de todas as redes sociais da OTW na nossa página Onde nos encontrar no website da OTW.
IV. MUDANÇAS NA EQUIPE OTW
Entre 25 de junho e 24 de julho, Voluntariado e Recrutamento recebeu 69 novas solicitações, e completou outras 69, nos deixando com 28 solicitações em aberto (incluindo tarefas de investidura e remoção listadas abaixo).
Em 25 de julho de 2021, a OTW conta com 1007 pessoas prestando serviços voluntários. \o/ Mudanças recentes de pessoal estão listadas abaixo.
Entraram para equipe de Tradução: DFM, Llio, Luthfia, QT, ru, snjeguljica33, Tear, Tiass, yaghma, Åse Gjefsen e mais 4
Entraram para equipe da TWC: Emily Cohen e mais 1
Deixaram comitês: inimitablereel (Sistemas), J. Quadrifrons (Documentação do AO3), MorningStarlight (Documentação do AO3) e 1 do comitê de Diretrizes e Abuso
Deixaram a equipe de Organização de Tags: Colercw, haru e mais 2
Deixaram a equipe de Tradução: Filip Drnovsek Zorko e mais 4
Para mais informações sobre a função de nossos comitês, por favor acesse a lista de comitês em nosso site.
A OTW é uma organização sem fins lucrativos responsável por vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Ativismo Jurídico. Somos uma organização administrada por fãs, mantida por doações e com uma equipe inteiramente voluntária. Para mais informações sobre nós, visite o site da OTW. Saiba mais sobre a nossa equipe de Tradução, que traduziu esse post, na página do comitê de Tradução.