I. DIA INTERNACIONAL DE OBRAS DE FÃS
No dia 15 de fevereiro, o comitê de Comunicação celebrou o nono Dia Internacional de Obras de Fãs, com um desafio de obras de fãs, um festival de recomendações e um chat ao vivo com jogos aberto para fãs no Discord. A Fanlore também celebrou com seu sexto Desafio IFD da Fanlore anual, e o comitê de Tradução traduziu várias posts sobre o IFD para 32 idiomas. Agradecemos muito a todas as pessoas que ajudaram a realizar esse dia!
II. NO ARCHIVE OF OUR OWN – AO3 (NOSSO PRÓPRIO ARQUIVO)
O comitê de Documentação para o AO3 publicou uma versão atualizada da FAQ de acesso a obras de fãs, com algumas perguntas novas para guiar melhor quem usa o site.
Enquanto isso, o strong>Portas Abertas começou 2023 bem, com três arquivos importados recentemente: Dragonfayth (fanfiction de Yu-Gi-Oh!); Lord of the Rings Fanfiction; e West Wing Fanfiction Central. Também anunciaram a importação do arquivo memorial A Priest in Korea e publicaram seu resumo do ano de 2022, detalhando as 17 importações de arquivos que completaram em 2022, com um total de mais de 18.500 obras.
Após muitos experimentos, debugging e reconfigurações de hardware, o comitê de Sistemas finalmente transferiu o AO3 para servidores de base de dados novos e mais poderosos!
O comitê de Diretrizes e Abuso recebeu 2.200 solicitações em janeiro, para abrir o ano. É bastante! Enquanto isso, na data de escrita, o comitê de Suporte estava próximo de receber 1.600 solicitações em fevereiro, abaixo dos picos de dezembro/janeiro.
2022 foi um grande ano para o comitê de Organização de Tags. Membros da equipe organizaram mais de 4.850.000 tags ao longo do ano, o que é, em média, mais de 10.500 tags por pessoa, enquanto o AO3 aumentou em mais de 7.400 novos fandoms!
III. LEGAL ADVOCACY (ATIVISMO JURÍDICO)
O comitê Jurídico está acompanhando de perto e participando de alguns processos importantes atualmente pendentes na Suprema Corte dos EUA sobre fair use de copyright, moderação de conteúdo, e marcas registradas e livre expressão. Também responderam a várias dúvidas que receberam e participaram de diversas atividades relacionadas à semana do Fair Use/Fair Dealing, que ocorreu de 20 a 24 de fevereiro de 2023. A presidente do comitê Jurídico, Betsy Rosenblatt, deu uma entrevista sobre leis de propriedade intelectual e inteligência artificial como parte do evento.
IV. MUDANÇAS NA EQUIPE OTW
De 23 de outubro a 25 de novembro, o comitê de strong>Voluntariado e Recrutamento recebeu 111 novas solicitações e completou 114, deixando 39 em aberto (incluindo as movimentações descritas a seguir).
Em 24 de fevereiro de 2023, a OTW (Organização para Obras Transformativas) conta com uma equipe voluntária de 903 pessoas. \o/ As movimentações de pessoal recentes estão listadas a seguir.
Entraram para a equipe de Acessibilidade, Design e Tecnologia: Brian Austin (desenvolvimento de software)
Entraram para a equipe de Desenvolvimento e Membros: Chelsea Cheyanne (especialista em dados de membros)
Entraram para a equipe da Fanlore: 1 membro da equipe de jardinagem
Entraram para a equipe do Portas Abertas: Elf e mais 2 membros do AO3 Fanzine Scan Hosting Project (Projeto de Hospedagem de Scans de Fanzines no AO3)
Entraram para a equipe de Diretrizes e Abuso: 1 membro
Entraram para a equipe de Tradução: Anastasia Rey Reed, Anastasija Vasilevska, applebear, darksideofthemuse, Lexi20, Mercy and taender_kisses (tradução), mais 4 membros da equipe de tradução, e 1 gerente de voluntariado
Deixaram a presidência de comitês: briar_pipe (Organização de Tags), CJ Record (Suporte)
Deixaram a equipe de Documentação para o AO3: Alyndra (edição)
Deixaram a equipe de Eleições: 1 membro
Deixaram a equipe da Fanlore: memorizingthedigitsofpi (design gráfico), Elf, Mohini (diretrizes e administração) e mais 1 membro da equipe de diretrizes e administração, 1 membro da equipe de jardinagem
Deixaram a equipe do Portas Abertas: Beth B, Goodwin, Rosa V (assistentes de importação) e mais 10 assistentes de importação
Deixaram a equipe de Planejamento Estratégico: 1 membro
Deixaram a equipe de Suporte: Zoë Renee
Deixaram a equipe de Organização de Tags: Anggi, Ashling, Deifire, Glasses, Leevie, Liekinloimu, Rav, Sammy G, SoVeryAverageMe, woyo (organização de tags) e mais 33 membros da equipe de organização de tags; Megan Q, Zoë Renee (supervisão) e mais 4 membros da supervisão
Deixaram a equipe de Tradução: Elif Köylü, Eugecapisce e mais 10 membros da equipe, todos responsáveis pela tradução de documentos; Antonius Melisse, Cyn, Laure (gerentes da equipe)
Deixaram a equipe da Transformative Works and Cultures (Culturas e Obras Transformativas): 2 membros
Para mais informações sobre a função dos nossos comitês, por favor, acesse a lista de comitês no nosso site.
A OTW é uma organização sem fins lucrativos responsável por vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Ativismo Jurídico. Somos uma organização administrada por fãs, mantida por doações e com uma equipe inteiramente voluntária. Para mais informações sobre nós, visite o site da OTW. Saiba mais sobre a nossa equipe de Tradução, que traduziu esse post, na página do comitê de Tradução.