I. NOTÍCIAS DA CAMPANHA DE ABRIL
Desenvolvimento e Membros realizou a Campanha de Abril 2016 para OTW – Organization For Transformative Works (Organização Para Obras Transformativas) neste mês e conseguiram arrecadar pouco menos de US$100 mil! Parabéns para todxs do comitê, e também para o Comunicação, Tradução, Estratégia, Design e Desenvolvimento da Web e todas as outras pessoas que trabalharam nesta campanha.
E um grande muito obrigadx para todxs que doaram, divulgaram e apoiaram a campanha. Não poderíamos ter feito sem vocês!
II. PROJETOS DA OTW
A
Direção declarou os impostos relativos a 2015 e trabalhou com o Comitê de Planejamento Estratégico para finalizar a revisão do Plano Estratégico.
Comunicação‘ A equipe de Envolvimento com a Mídia publicou o primeiro post de uma nova série chamada Five Things an OTW Staffer/Volunteer Said (Cinco Coisas Ditas por umx Voluntárix/Membro da Equipe OTW), que vai substituir a antiga série Foco como uma forma de demonstrar o que o pessoal da OTW faz. Fique atentx para mais posts como este no futuro.
O Comitê da Wiki atualizou o software MediaWiki da Fanlore para versão 1.26.2. Essa versão inclui novas ferramentas e permite que a Fanlore faça proveito de futuras atualizações de segurança.
O Comitê Estratégia, Design e Desenvolvimento da Web fica feliz em anunciar que a mudança para o site transformativeworks.org foi finalmente concluida e os sites do Portas Abertas e Eleições também foram movidos. Eleições esteve trabalhando para garantir que a navegação no seu site seja tranquila, e o Estratégia, Design e Desenvolvimento da Web está revisando o mapa do site para garantir que todo o conteúdo está em dia.
III. TRABALHO PESADO NO JURÍDICO
Bem no fim de março, a sempre ocupada equipe do Jurídico enviou parecer para o Gabinete de Copyright a respeito das disposições sobre notificações de retirada na Seção 512 do Digital Millennium Copyright Act (DMCA). A OTW argumentou que a lei está longe de ser perfeita, mas que ajuda a permitir que a criatividade se desenvolva online. O comitê lembrou o Gabinete de Copyright que muitas das entidades que dependem do DMCA, como o Archive of Our Own – AO3 (Nosso Próprio Arquivo) da OTW, são pequenas e não têm os recursos necessários para monitorar todo o conteúdo produzido pelxs usuárixs procurando infrações. Também destacaram a importância de prevenir e punir notificações de retirada feitas de forma inapropriada e discutiram como o atual sistema de contra-notificação não é o suficiente para defender o fair use (uso justo) e a livre expressão.
No começo do mês, Rebecca, membro da equipe do Jurídico, reuniu-se pessoalmente com a delegação na União Europeia nos Estados Unidos e, em meados de abril, o Jurídico enviou um parecer para comissão Europeia a respeito das Diretrizes da UE para a proteção dos direitos de propriedade intelectual. Foram discutidos os prós e contras de um sistema de notificação e retirada, e a importância de assegurar que esses sistemas não ataquem textos que não os infrigem. Também encorajaram a Comissão a reconhecer que inovação e criatividade significativas podem se originar no setor não-comercial e a não criar regras que apenas grandes empresas consigam seguir.
Mais tarde no mesmo mês, o Jurídico em parceria com outras organizações em uma carta ao Senado dos Estados Unidos a respeito da indicação da Drª. Carla Hayden para Biblioteca do Congresso. Continuam trabalhando com sxs parceirxs para monitorar e providenciar informações para o processo de confirmação do Senado.
O Jurídico ainda respondeu a diversas dúvidas legais de fãs. Internamente, o Jurídico está monitorando atividades de trademark a respeito das tentativas de partes tentando obter direitos exclusivos sobre a palavra “fandom” e preparando o terreno para se opor a estas tentativas.
IV. NO AO3
Acessibilidade, Design e Tecnologia anunciou uma futura função no AO3 que permitirá que proprietárixs de coleções convidem obras para integrá-las. Implementaram com sucesso as versões 0.9.129 – 0.9.131 e começaram a testar a versão 0.9.132. Os deploys incluiram um ajuste emergencial para um problema em que as listas de obras e favoritos não estavam atualizando, além de algumas mudanças muito necessárias para ajudar Suporte e Abuso a administrar comentários de usuárixs não-logadxs.
Portas Abertas começou a importar obras do arquivo WesleyFanfiction com a ajuda dx moderadorx do site.
Xs Organizadorxs de Tags do AO3 viram uma grande incidência de tags recentemente canonizadas ou com seus nomes alterados não sendo adequadamente atualizadas nos filtros, o que significa que algumas obras não aparecem corretamente nas tags. Xs programadorxs estão cientes da situação e estão procurando uma solução, mas usuárixs são o melhor recurso para encontrar estas tags com problemas. Por favor, envie uma solicitação de suporte se você encontrar alguma!
V. MUDANÇAS NA EQUIPE OTW
Jurídico se despede com carinho de Iona, membro de longa data do comitê. Esperam que no futuro, quando o tempo permitir, ela possa voltar a trabalhar com o comitê.
Planejamento Estratégico fica triste pela saída de um membro de sua equipe, Seamus, do comitê, mas elxs desejam a ele felicidade nas suas futuras aventuras no Sistemas e na vida!
Sistemas está muito feliz por receber umx novx Gerente de Projeto, Puckling!
Neste mês, Organizadorxs de Tags introduziram cinco novos membros para equipe.
Voluntárixs e Recrutamento abriram o período de recrutamento para duas posições de membros da equipe de Eleições e trabalharam com o Planejamento Estratégico e a Direção para revisar o Plano Estratégico.
Novos membros de comitês: Patrycja Zarzecka (Eleições), Gesundheit (Organização de Tags), Cryllia (Organização de Tags), Schuyler (Organização de Tags), alamerysl (Organização de Tags), ChelseaIBelieve (Organização de Tags), puckling (Sistemas), 1 na Publicação Acadêmica
Novxs voluntárixs de programação: 1
Novxs voluntárixs de tradução: 1
Deixaram comitês: dizmo (Organização de Tags), cinnamonandtea (Suporte), Ilona van der Vegt (Abuso), Ehryn (Abuso) e mais um membro da equipe de Abuso
Voluntárixs que deixaram a equipe de Organização de Tags: PineTreePerson e 6 outrxs
Voluntárixs que deixaram a equipe de Tradução: Mierke e 2 outrxs
Esta notícia foi traduzida pela equipe voluntária de tradução da OTW. Para saber mais sobre o nosso trabalho, visite a página da Tradução no site transformativeworks.org.