Newsletter d’août 2022, numéro 170

I. CHANGEMENTS APPORTÉS AU FAN CULTURE PRESERVATION PROJECT (Projet de Préservation de la Fanculture)

Au mois d’août, Open Doors (Portes Ouvertes) a annoncé deux changements à venir concernant son Projet de Préservation de la Fanculture, dont l’objectif est de sauvegarder les œuvres de fans matérielles telles que les fanzines. Tout en maintenant sa collaboration avec l’Université de l’Iowa, le comité a adopté plusieurs nouveaux partenaires à l’occasion de la refonte de son site web, qui comprend désormais les coordonnées de multiples établissements auxquels les donateur-trice-s peuvent faire don de leur objets liés au fandom. Open Doors a également annoncé le lancement d’un nouveau sous-projet, le AO3 Fanzine Scan Hosting Project (Projet d’Hébergement des Scans de Fanzines), qui consistera à importer les zines scannés ou retranscrits sur Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive), et ce avec l’accord des créateur-trice-s et/ou éditeur-trice-s de zines concerné-e-s.

Pour plus d’informations au sujet de ces deux changements, veuillez consulter le billet d’actualités correspondant.

II. DU CÔTÉ D’AO3

En parallèle de son évolution concernant le Projet de Préservation de la Fanculture, Open Doors a aussi annoncé l’importation imminente de All About Spike, une archive de fanfictions et d’essais consacrée aux séries Buffy contre les vampires et Angel et axée sur le personnage de Spike. Le comité a également terminé l’importation de Weaver of Dreams (une archive de fanfictions comprenant l’acteur Oded Fehr ou les personnages qu’il a incarnés) et de Animators Inc. (des fanfictions italiennes situées dans l’univers d’Anita Blake).

Le comité Accessibilité, Design et Technologie a passé la fin du mois de juillet et la plus grande partie du mois d’août à effectuer des tests sur la version 0.9.323 et à réviser le code des versions suivantes. Il a en outre publié ses dernières notes de versions, qui expliquent en détail le travail accompli entre avril et début juillet. Pendant ce temps, le comité Documentation d’AO3 a mis en ligne sa FAQ “Téléchargements” mise à jour et effectué quelques petites corrections dans d’autres FAQ sur AO3.

Le mois d’août a été chargé pour le comité d’Organisation des Tags, qui a collaboré avec Open Doors sur plusieurs projets de structuration de tags, mais aussi lancé une nouvelle vague de recrutement de bénévoles, lequel-le-s sont tout à fait les bienvenu-e-s pour nous aider à faire face à la croissance permanente de l’archive. Au mois de juillet, plus de 430.000 tags ont été organisés, répartis sur plus de 51.000 fandoms : presque mille tags par bénévole !

III. AILLEURS DANS L’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives)

Le comité Communications a passé presque tout le mois d’août à finaliser les préparatifs du 15e anniversaire de l’OTW. Vous pouvez consulter le billet d’annonce pour plus de détails concernant cet événement, qui se déroule déjà actuellement ! Parmi les activités prévues, on compte notamment une chasse au trésor, qui aura lieu sur le compte Twitter de l’OTW, un défi d’œuvres de fans (qui utilisera le tag #OTW15 sur les réseaux sociaux et le tag OTW15 | OTW 15th Anniversary Fanwork Challenge sur AO3), et enfin, des interviews qui seront publiées dans les Actualités d’AO3 et sur le site web de l’OTW. (Veuillez noter que certaines de ces activités se dérouleront exclusivement en anglais.) Le Défi des Pousses de Septembre organisé par Fanlore aura lieu du 12 au 25 septembre cette année, et pour l’occasion, il sera lui aussi aux couleurs de cette fête d’anniversaire.

Au mois d’août, le comité Juridique a répondu à plusieurs demandes émanant des médias à propos de la récente affaire concernant The Unofficial Bridgerton Musical (“La Comédie Musicale Bridgerton Non Officielle”) ainsi que des affaires en cours concernant l’usage loyal et qui seront bientôt entendues devant la Cour Suprême des États-Unis. Rebecca Tushnet et Betsy Rosenblatt ont présenté un webinaire au sujet des œuvres de fans et de la législation en matière d’usage loyal, hébergé par l’association Library Futures Le comité Juridique a également répondu à plusieurs demandes émanant d’utilisateur-trice-s concernant le droit d’auteur-e et les œuvres de fans, effectué des analyses juridiques internes relatives à certains événements récents dans le monde, et obtenu gain de cause auprès de l’OMPI (Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle) dans un litige en lien avec un nom de domaine qui l’opposait à un site web imitant AO3.

Le comité Administrateur-trice-s Système a continué son travail avec les responsables du centre de données pour remplacer certains de ses équipements. Il a également collaboré avec l’équipe de Fanlore pour mettre à jour sa plate-forme MediaWiki, et avec le comité Bénévoles et Recrutement pour permettre à tous les comités de l’OTW de migrer vers un nouveau système de gestion de projets. Enfin, les premières démarches de transition du certificat de sécurité d’AO3 ont été effectuées.

IV. GOUVERNANCE

Le mois d’août a été le plus chargé de l’année pour le comité Élections, qui a tenu son scrutin annuel du 12 au 15 août pour élire le Conseil d’Administration. Avant l’élection, le comité Traduction a traduit les biographies et les manifestes de tous et toutes les candidat-e-s, et ce dans 30 langues différentes ! Pendant ce temps, au cours de l’élection, le comité Élections a dû modérer des centaines de commentaires sur son site web et a répondu à environ 600 demandes relatives au statut de ses membres, avec l’aide du comité Développement et Adhésion, qui vérifiait la validité de l’adhésion de chacune des personnes ayant envoyé une demande. Le comité Élections continue actuellement à répondre aux demandes moins urgentes, et recherche dans le même temps de nouveaux outils qui lui permettront à l’avenir de gérer une plus grande quantité de messages.

Heather McGuire et Natalia Gruber ont été élues pour remplacer les administratrices sortantes, Rebecca Sentance et Kirsten Wright. En parallèle, Michelle Schroeder a été élu-e pour compléter les deux ans de mandat qui restaient à E. Anna Szegedi, qui a prématurément quitté ses fonctions. Le comité Élections et le Conseil d’Administration souhaitent remercier toutes les administratrices sortantes pour leurs services rendus, mais aussi tous/toutes les candidat-e-s qui se sont présenté-e-s à l’élection pour faire en sorte qu’elle soit contestée (c’est-à-dire qu’il y ait plus de candidat-e-s potentiel-le-s que de sièges disponibles), et enfin tous/toutes les utilisateur-trice-s qui attendent toujours patiemment une réponse à leur question !

Le comité Élections a aussi partagé son billet de statistiques relatives à l’élection 2022. Quelques chiffres marquants : 39,3 % du total des membres admissibles ont exprimé leur vote, pour une augmentation de 98,4 % du nombre de votes exprimés par rapport à 2021.

Pour finir, le comité de Planification Stratégique a publié son Énoncé de vision 2022-2025 de l’OTW au début du mois.

V. DU CÔTÉ DE L’ÉQUIPE

Entre le 25 juillet et le 25 août, le comité Bénévoles et Recrutement a reçu 47 nouvelles requêtes et en a traité 51, laissant à ce jour 18 requêtes à traiter (y compris les tâches d’intronisation et de révocation énumérées ci-dessous).

Au jour du 25 août 2022, l’OTW comprend 918 bénévoles. \o/ Les mouvements de personnel récents sont indiqués ci-dessous.

Nouveaux-elles Bénévoles d’Open Doors : cinnamonandtea, Emily Cohen (tous/toutes deux Assistant-e-s à l’importation) et 1 autre Assistant-e à l’importation
Nouveaux-elles Bénévoles du Comité Traduction : 1 Traducteur-trice

Bénévoles du Comité Documentation d’AO3 sortant-e-s : Srosh Hassan (Éditeur-trice)
Bénévoles d’Open Doors sortant-e-s : antonomasia09 (Assistant-e à l’importation)
Bénévoles du Comité Modération sortant-e-s : Muse et 6 autres bénévoles du comité Modération
Bénévoles du Comité Administrateur-trice-s Système sortant-e-s : Rachel Bussert (Chef-fe de projet)
Bénévoles du Comité Organisation des Tags sortant-e-s : byeke, Emily Fowl, Moontyger, Tay et 21 autres bénévoles du comité Organisation des Tags
Bénévoles du Comité Traduction sortant-e-s : Beste Karataş, blondreader, Farah MA, Sho, Wermea (tous/toutes Traducteur-trice-s) et 1 autre Traducteur-trice ; 1 Responsable

Pour plus d’informations sur les domaines de responsabilité de nos comités, veuillez vous référer à la liste descriptive disponible sur notre site web.


L’OTW est l’organisme à but non lucratif à la tête de multiples projets, dont AO3, Fanlore, Open Doors, TWC et le Soutien Juridique de l’OTW. L’organisation est dirigée par des fans, l’ensemble de son personnel est bénévole, et son financement repose entièrement sur les dons. Pour en savoir plus à notre sujet, consultez le site web de l’OTW. Pour découvrir l’équipe des traducteur-trice-s bénévoles qui ont traduit ce billet, veuillez vous référer à la page du Comité Traduction.

Newsletter

Comments are closed.