Banner wykonany przez caitie, przedstawiający gazetę z nazwą i logo OTW oraz jej projektów na stronach.

Newsletter Czerwiec 2014, Numer 81

Po więcej informacji na temat zakresu obowiązków naszych komisji, przejdź do listy komisji na naszej stronie.

I. FANLORE PRZEKROCZYŁO LICZBĘ 30,000 ARTYKUŁÓW

8 czerwca Fanlore przekroczyło liczbę 30,000 tysięcy postów, dzięki wpisowi Sparcicle na temat Nox et Lumos! Ostatnim razem Komisja Wiki świętowała tak duże osiągnięcie w lutym, kiedy to przekroczyła liczbę 500,000 edycji strony. Wielkie dzięki dla wszystkich gardeners (administratorów Fanlore) i autorów, którzy pomogli nam osiągnąć ten postęp!

II. WIĘCEJ NEWSÓW NA TEMAT PROJEKTÓW

Do Komisji Pomocy Prawnej dołączyło trzech nowych członków: Diane Girard, Elizabeth Gray i Kalli, którzy dzięki swojej zróżnicowanej wiedzy rozszerzą kompetencje komisji. Poza tym, to był kolejny pracowity miesiąc dla Pomocy Prawnej, która kontynuowała reprezentowanie USPTO i NTIA w procesie udziałowców, aby ulepszyć procedurę DMCA „notice and takedown” (“zawiadomienie i zamknięcie”). W toku procesu, Pomoc Prawna wzięła udział w kilku spotkaniach grupy roboczej i rozmowach konferencyjnych. Komisja opublikowała również dwa posty o tematyce prawnej, które mogą zainteresować fanów; pierwszy dotyczy fair use (dozwolonego użytku), drugi zaś orzeczenia U.S. Court of Appeals (Sądu Apelacyjnego Stanów Zjednoczonych) w sprawie „Free Sherlock”. Jak zawsze, Pomoc Prawna czeka na wasze pytania!

Open Doors (Drzwi Otwarte) pracowały nad dokończeniem importu archiwum Yuletide, jak również nad przygotowaniem dwóch innych archiwów do ręcznego importu danych.

Komisja ds. Publikacji opublikowała zgodnie z planem 16 numer czasopisma, poświęconego materialnej kulturze fanowskiej. Dziękujemy zespołowi pracującemu nad tym numerem, w szczególności Rrain Prior za jej pracę redaktorską. Następny numer czasopisma zostanie opublikowany 15 września. Karen Hellekson, współprzedownicząca magazynu, weźmie udział w Worldcon i wygłosi wykład na temat fan video tworzonego w fandomie Doctor Who.

III. W MIĘDZYCZASIE W AO3

Dzięki pomocy nowych członków, Komisja ds. Nadużyć w zeszłym miesiącu z powodzeniem sfinalizowała ponad 150 raportów! Wiele z nich było długotrwałymi i skomplikowanymi problemami, wymagającymi współpracy między komisjami i dyskusji nad wewnętrzną polityką. Komisja ds. Nadużyć obecnie ma już tylko około 30 nierozstrzygniętych raportów. Podsumowując, czas reakcji i produktywność komisji znacznie się poprawiły. W międzyczasie Polityka Treści ulepszyła kilka zagadnień FAQ, by mogły one lepiej odpowiedzieć na kilka często zadawanych pytań.

Komisja Ułatwień Dostępu, Designu i Techologii (AD&T) kontynuuje prace nad eliminacją błędów. W samym czerwcu wdrożyła pięć poprawek i zamknęła 52 problemy z naszej listy błędów. Wcześniej w tym roku AD&T miała stos prawie 200 pull requests (propozycji zmian kodu), niektóre z nich sprzed 2 lat. Teraz pozostało do sprawdzenia jedynie 50! To proces bardzo męczący, ale dający dużo satysfakcji naszej komisji i programistom. Uporawszy się z nawałem pracy, programiści przygotowują się do pracy nad większymi projektami i planują zadania na pozostałą część roku.

Komisja ds. Wsparcia przeprowadziła kolejny czat, by pomóc użytkowikom Archive of Our Own – AO3 (Naszego Własnego Archiwum). Dzięki udziałowi Komisji Tłumaczeń, Wsparcie było w stanie przeprowadzić czat w wielu językach. Przewodniczący Wsparcia, Sam, dziękuje wszystkim długotrwałym członkom, dzięki którym możliwe są takie wyjątkowe wydarzenia, a także codzienna praca komisji.

Administracji Tagów miesiąc minął na wspólnej pracy nad wieloma biletami od Wsparcia związanymi z tagami, oraz najnowszą aktualizacją kodu wprodzadzoną przez AD&T, która zawierała kilka wyśmienitych poprawek kodu związanego z tagami. Ostatnia rekrutacja do Administracji Tagów cieszyła się dużą popularnością i obecnie komisja wita w swoich strukturach kilku nowych wolontariuszy. Członkowie Administracji Tagów przeprowadzili w czerwcu kilka sesji szkoleniowych dla nowych i obecnych administratorów tagów. Odniosły one wielki sukces i wiele innych czeka nas jeszcze w przyszłości.

IV. ROZWÓJ WEWNĘTRZNY

Komisja Rozwoju i Członkostwa przechodzi zmianę kierownictwa i żegna długoletnią przewodniczącą Kristen Murphy, która obejmuje bardziej spokojne stanowisko przy bonusach i CiviCRM. Dziękujemy za jej wkład w OTW (Organizację na rzecz Twórczości Przeobrażonej) i wszystko czego nauczyła członków komisji. Zespół rozpoczął pracę z innymi komisjami nad ponownym uruchomieniem Visual Identity Group, ktora skupi się na tworzeniu wizualnej marki OTW. W międzyczasie, convention outreach przechodzi remont generalny, obecnie skupiając się na Nine Worlds i Loncon.

Komisja ds. Strategii Rozwoju prowadzi analizę Komisji Pomocy Prawnej, Finansów, Zmiany Kategorii, Tłumaczeń, Fan Video, Publikacji i Fanhackers. Ponadto, posuwa naprzód prace nad raportami dla Wsparcia, Komunikacji, Nadużyć, Rozwoju i Członkostwa, oraz Międzynarodowych Działań Informacyjnych. Dwóch najnowszych członków komisji zakończyło szkolenie i zaczyna pracę nad samodzielnymi projektami! Komisja rozpoczęła również pracę nad planami przejęcia stanowiska obecnej przewodniczącej, Hany, i pracuje nad stworzeniem szkoleń dla nowego przewodniczącego.

Komisja Tłumaczeń powiększyła swoje szeregi o 8 nowych członków. Wraz z tym wzrostem, komisja pracuje nad poprawieniem wewnętrznych procedur i rozwojem nowych projektów i pomysłów. W zeszłym miesiącu ukończyliśmy pracę nad video OTW z napisami dostępnymi w 16 językach! Wielkie dzięki dla wszystkich zespółów językowych, które przyczyniły się do zrealizowania tego projektu.

V. WSZYSTKO POLEGA NA LUDZIACH

Komisja Wolontariuszy i Rekrutacji przeprowadziła w czerwcu nabór do Komisji Administracji Tagów oraz do Komisji Wiki, co spowodowało napływ wielu nowych osób do OTW!

Nowi członkowie personelu: Kiri Van Santen (Komunikacja), MyraM (Komunikacja), Katarina Harju (Tłumaczenia), LilyC (Tłumaczenia), Elizabeth Gray (Pomoc Prawna), Kalli (Pomoc Prawna), Girard (Pomoc Prawna), 2 innych członków Komisji Komunikacji, 1 członek Komisji Międzynarodowych Działań Infromacyjnych, oraz 6 innych członków Komisji Tłumaczeń

Nowi wolontariusze Komisji Administracji Tagów: sarken, Night, Allons-y, Jamie Marie, bbcatemysoul, Elizabeth H, cadkitten, starrwinter, BearHatter, Gesundheit, Fredericks, justlikeheaven, Katarina Harju, defe, i 1 inny wolontariusz

Nowi wolontariusze Komisji Tłumaczeń: Anne-Katrin Koch & 3 innych

Przewodniczący odchodzący z komisji: Kristen Murphy (Komisja Rozwoju i Członkostwa)

Personel odchodzący z komisji: 6 członków Komisji ds. Nadużyć; 1 członek Komisji Tłumaczeń

Członkowie odchodzący z grup roboczych: 2 wolontariuszy AO3 Documentation

Wolontariusze odchodzący z Komisji Administracji Tagów: KeevaCaereni oraz 2 innych