c

Newsletter číslo 158, júl 2021

I. VOLEBNÉ NOVINKY

Voľby mali rušný júl, zverejnili tri sety Q&As a hostili štyri čety na Discorde s kandidátmi v nadchádzajúcich voľbách OTW (Spoločnosti pre transformatívnu tvorbu) do Predstavenstva. Ak ste sa týchto četov nemohli zúčastniť, ich prepisy nájdete na stránke Volieb spolu s Q&As a Profilmi a Programami.

Volebné inštrukcie boli poslané všetkým spôsobilým uchádzačom vďaka práci výboru pre Voľby, Komunikáciu, Rozvoj a členstvo. Preložené verzie týchto volebných inštrukcií sú dostupné aj na stránke Volieb. Ak ste nedostali mail s volebnými pokynmi, alebo ak vás zaujíma niečo iné, môžete nakontaktovať výbor pre voľby cez ich stránku.

Voľby sa budú konať 13. až 16. augusta a váš hlasovací lístok vám príde na mail, ktorý ste zadali pri posielaní vášho príspevku.

II. V ARCHIVE OF OUR OWN – AO3 (NAŠOM VLASTNOM ARCHÍVE)

Open Doors (Otvorené dvere) vyhlásili nadchádzajúci import The Kirk/Spock Fanfiction Archive s pomocou od Komunikácie a Prekladu, a skompletizovali import Rawhide-fic!

V júni Správa tagov pracovala s viac než 390 000 tagmi vo vyše 44 000 fandomoch. V čase písania tohto textu Právne záležitosti obdržali doteraz za júl približne 1 500 žiadostí a Podpora mala nábeh na 1 200 žiadostí za mesiac júl.

Výbor pre Prístupnosť, Dizajn a Technológiu testuje zverejnenie ďalšej novinky a odchytáva databázové žiadosti od Podpory a Právnych záležitostí. Spomenúť musíme hlavne GitHub prispievateľov, nových i starých! Sme nesmierne vďační za ich príspevky a trpezlivosť, zatiaľ čo sa snažíme dokončiť spomínanú novinku a začať zlučovať niektoré z ich úprav.

III. NA INÝCH MIESTACH V OTW

Predstavenstvo usporiadalo verejné stretnutie 11. júla. Hlavná diskusia sa zaoberala vytvorením dvoch nových správcovských funkcií: pomocou s uvedením platených pozícií, a pomocou pri hľadaní možností pre konzultantov pre diverzitu. Ďakujeme všetkým, ktorí sa stretnutia zúčastnili a poskytli svoj názor! Ako vždy, ak chcete poskytnúť akúkoľvek odozvu alebo máte nejaké otázky o ich práci, môžete poslať email Predstavenstvu.

Fanlore usilovne pracuje na príspevkoch pre ich Fandom in Color, a zatiaľ majú skvelú odozvu — navštívte tag Fandom in Color na Tumblri a #FandominColor na Twitteri, aby ste videli ich príspevky! Oznámili tiež nadchádzajúci prírastok do svojich Pravidiel ochrany totožnosti, ktorý umožní fanúšikom odstrániť prepojenia medzi svojimi dvoma fanúšikovskými identitami, ktoré chcú mať oddelené, aj keď v nich nie je identita skutočnej osoby. O tomto upravení pravidiel sa môžete v plnom rozsahe dočítať na Dreamwidth!

V TWC boli tiež zaneprázdnení. Septembrové číslo za rok 2021 Transformative Works and Cultures – TWC (Transformatívna tvorba a kultúra) sa momentálne vyrába a redaktorsky schválené príspevky na marcové 2022 číslo len pribúdajú. TWC má tiež nový účet na Twitteri! Chvíľu po tom, čo ho spustili, zverejnili príspevok o prebiehajúcich aktualizáciách 26. júla, preto ich začnite sledovať, nech vám neuniknú informácie o žiadnych TWC aktivitách. A len pre pripomenutie spomíname, že odkazy na všetky sociálne siete OTW nájdete na stránke Kde nás nájdete na stránke OTW.

IV. VŠETKO ZÁLEŽÍ OD ĽUDÍ

Od 25. júna do 24. júla obdržal výbor pre Dobrovoľníkov a nábor 69 nových žiadostí a dokončil ich 69, čím nám zostalo 28 otvorených žiadostí (vrátane žiadostí o preloženie alebo odstránenie, ktoré uvádzame nižšie).

Od 25. júla 2021 je súčasťou OTW celkovo 1007 dobrovoľníkov \o/. Nedávne pohyby personálu sú uvedené nižšie.

Nový personál vo výboroch: DFM, Llio, Luthfia, QT, ru, snjeguljica33, Tear, Tiass, yaghma, Åse Gjefsen a 4 ďalší dobrovoľníci
Noví TWC dobrovoľníci: Emily Cohen a 1 ďalší dobrovoľník

Odchádzajúci personál z výborov: inimitablereel (Správa systémov), J. Quadrifrons (Dokumentácia AO3), MorningStarlight (Dokumentácia AO3) a 1 člen personálu z Dohľadu
Odchádzajúci dobrovoľníci zo Správy tagov: Colercw, haru a 2 ďalší dobrovoľníci
Odchádzajúci dobrovoľníci z Prekladu: Filip Drnovsek Zorko a 4 ďalší dobrovoľníci

Viac informácií o kompetencii našich výborov nájdete na našej webstránke pod názvom zoznam výborov.


OTW je nezisková materská organizácia niekoľkých projektov, ktoré zahŕňajú AO3, Fanlore, Otvorené dvere, TWC a Právnu obranu OTW. Sme organizácia riadená fanúšikmi, kompletne financovaná príspevkami, s kompletne dobrovoľníckym personálom. Zistite o nás viac na webstránke OTW. Ak sa chcete dozvedieť viac o našom tíme dobrovoľných prekladateľov, ktorí preložili tento príspevok, prejdite na stránku Prekladu.