Image of a ballot

Membros da OTW – Consultem o Vosso Email para Instruções de Voto

Por esta altura, todos os membros elegíveis da OTW (Organização para Obras Transformativas) devem ter recebido um email com um link para as instruções de voto para o ano de 2019. O assunto era “Links Fixed: Voting Instructions for Organization for Transformative Works (OTW) Board Election” (Instruções de Voto para a Eleição da Direção da Organização para Obras Transformativas (OTW)). Por favor nota que qualquer pessoa que não tenha recebido este email não está nas listagens de votantes este ano e não irá receber um boletim de voto.

O email com as instruções de voto contém um link para uma versão de teste do boletim de voto. Por favor, segue esse link para garantir que a página carrega corretamente e que as pessoas candidatas são visíveis. Se não for esse o caso, por favor certifica-te que não estás a bloquear JavaScript de ajax.googleapis.com, bootstrapcdn.com e/ou opavote.com.

Se és membro e não recebeste este email, por favor faz o seguinte:

  1. Verifica a tua pasta de spam.
    • Se usas Gmail, verifica o separador Social.
    • Se o email está marcado como spam, desmarca-o. Caso contrário, não irás receber o teu boletim de voto, pois irá ser marcado como spam na mesma.
  2. Se não encontrares nenhum email, abre o teu recibo de doação e verifica a data.
    • Para votar nesta eleição, o teu recibo deve estar datado entre 1 de julho de 2018 e 30 de junho de 2019, inclusive as duas datas.
    • Se pagaste através de cheque, o teu estatuto de membro é contabilizado pela data de receção do cheque.
  3. Se a tua doação foi feita durante o período de tempo elegível, garante que assinalaste a caixa para te tornares membro. A adesão como membro é voluntária para quem faz uma doação de pelo menos 10$; só os membros podem votar.
  4. Se te tornaste membro, verifica que não assinalaste nenhum email da OTW como spam nem que cancelaste a receção de emails da OTW ou do boletim de voto do ano passado. Se o fizeste e gostarias de votar este ano, terás de efetuar o passo 5 abaixo.
  5. Se doaste pelo menos 10$ durante o período eligível e assinalaste a caixa para aderires como membro, por favor preenche o Formulário de Contacto da equipa de Eleições e seleciona o tópico “O meu estatuto de membro está atual/Sou elegível como votante?”. Certifica-te de que incluis o email que usaste quando fizeste a tua doação.
    • O estatuto de membro não tem qualquer ligação com ser uma pessoa utilizadora do Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo) ou da Fanlore. Por favor não forneças o teu nome de utilizador do AO3 ou da Fanlore – não temos como saber a quem esse nome pertence, nem queremos saber.

Acima de tudo, se o email com as instruções de voto for rejeitado, marcado como spam, ou tiveres cancelado a sua receção, não vais receber um boletim de voto para a eleição deste ano e podes não receber um boletim de voto no próximo ano. De forma semelhante, se alguma destas coisas aconteceu com os emails do ano passado, não vais receber um boletim de voto este ano. Sendo assim, se anteriormente cancelaste a receção de emails da OTW ou os assinalaste como spam e gostarias de votar, preenche o Formulário de Contacto da equipa de Eleições e seleciona o tópico “O meu estatuto de membro está atual/Sou elegível como votante?”


A OTW é a organização-mãe sem fins lucrativos de vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Open Doors, TWC e Assistência Legal da OTW. Somos uma organização dirigida por fãs, gerida por pessoas voluntárias e apoiada inteiramente por donativos. Podes ficar a saber mais acerca de nós no website da OTW. Para aprenderes mais acerca da nossa equipa voluntária de tradução que traduziu este artigo, consulta a página de Tradução.