OTW’nin adı, logosu ve projelerinin bir gazete üzerinde bulunduğu afiş Caitie’ye ait.

Mayıs 2014 Haber Bülteni, Sayı 80

Komitelerimizin amaç ve görevleri ile ilgili daha detaylı bilgi edinmek için web sitemizdeki komite listemize göz atabilirsiniz.

I. HUKUK KOMİTESİ ÇOK YOĞUN

Mayıs ayında Hukuk Komitesi müdafaa çalışmalarını büyük çaplı birkaç proje ile sürdürdü. Önce, ABD Ticari Marka Ofisi’ne (U.S. Trademark Office) “FANDOM” terimini tescil ettirmek isteyen bir kişiye karşı Protesto Bildirimi’nde bulundular. Ayrıca USPTO/NTIA “Green Paper” sürecinde ABD telif hakkı yasası ile ilgili katılımımızı sürdürdüler. Bu kez DMCA (Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası) “ihbar ve kaldırma” prosedürlerinde standardizasyona gidilmesi ile ilgili birçok ilgili tarafın bir araya geldiği bir toplantıya katıldılar. Hukuk Komitesi Başkanı Betsy Rosenblatt toplantıda bir sunum yaptı. OTW, toplantı sonucu oluşturulan Çalışma Grubu’na katılıyor olacak.

Akademik Dergi Komitesi hızla takviminde ilerliyor. 16. sayı 15 Haziran’da yayınlanacak. Eylül ayında yayınlanacak olan 17. sayı üzerinde ise çalışmalar sürüyor. Ayrıca, 2015 başında çıkacak iki özel sayı ve 20. sayının çalışmalarına da şimdiden başladılar.

II. AO3’TE NELER OLUYOR

Erişilebilirlik, Dizayn ve Teknoloji Komitesi (AD&T) kod güncellemelerine devam ediyor ve biriken sorunları gideriyor. İlk Mayıs güncellemelerinde etiket düzenleyiciler için bir toplu düzenleme aracı vardı. Bu Etiket Düzenleme Komitesi için heyecan verici bir gelişme oldu. Artık fandom sayfalarından toplu düzenleme yapabiliyorlar. Bu sayede özellikle büyük mega-fandomlarda düzenleme daha kolay ve hızlı yapılabiliyor. Etiket Düzenleme Komitesi ayrıca AD&T ile birlikte sunucu yükünü azaltmakla ilgili bir projede de çalışıyor. Teknik Destek’e birkaç biletin kapatılmasında da yardımcı oldular.

Yeni etiket düzenleme gönüllüleri büyük yol katetti! Haziran ayında tekrar gönüllü başvuruları alınacak. Etiket Düzenleme Komitesi belli fandomlarda arayışta olacak. Geçen sefer fırsatı kaçırdıysanız ve onlara katılmak istiyorsanız AO3 ve OTW Haberleri’ni ya da Gönüllü Olma sayfasını takip edebilirsiniz.

AD&T, Open Doors (Açık Kapılar) ile Yuletide aktarımı üzerinde çalıştı. Açık Kapılar Yuletide aktarımından kaynaklanan üstlenme, yönlendirme ve diğer sorularla ilgilendi (bu konuda şu ana kadar 300 civarında bilet açıldı). Yuletide aktarımı ile ilgili talepler ayrıca diğer arşiv aktarım yardım taleplerini de beraberinde getirdi, ki bunların da üzerinde çalışıyor olacaklar.

Kötüye Kullanım Komitesi Mayıs ayında yaklaşık 200 biletle ilgilendi. Birkaç hafta içinde biletler üzerinde çalışmaya hazır olacak 13 yeni gönüllünün eğitimini sürdürüyorlar. Şu anda yaklaşık 20 görevlileri var, ki bu da 2013’e kıyasla ciddi bir büyüme.

Teknik Destek Komitesi 29 Haziran’da bir tane daha Açık Sohbet düzenleyecek. Dünya çapında daha geniş bir kitleye ulaşabilmek için sohbet odasını 13:00 UTC’de açacakları ve yaklaşık 12 saat kadar orada bulunacaklar. Detaylı bilgi ve linkleri tarih yaklaştığında paylaşacağız.

III. DÖKÜMANTASYON VE POLİTİKALAR

Yönetim Kurulu, aralarında Ekim 2014 için planlanan etkinliğin (ve bununla birlikte Hukuk ve Gönüllüler ve İstihdam Komiteleri ile taciz karşıtı politikası üzerine bir konferans düzenlenmesinin) de bulunduğu çeşitli projeler üzerinde çalışıyor. 7 Haziran’dan (18:00 UTC) başlayarak Yönetim Kurulu toplantılarının açık oturumları Açık Tartışma sohbet odasında yapılacak. Bu toplantıların notları yine OTW web sitesinde yayınlanıyor olacak.

İletişim Komitesi iç inceleme sürecini takriben OTW’nin 2013 yılı Yıllık Raporunu yayınladı.

Çeviri Komitesi’nin dil ekipleri tüm projelerimizin üzerinde çalışıyorlar. İki yeni dil ekibi, Rusça ve Katalanca, çalışmaya başladı. Ekipler Kategori Değişikliği duyurusunun son halinin çevirisini tamamladılar. Bu duyuru şu anki “ortam kategorilerinin” düzenlenme şekline gelen ciddi yenilikleri ve ileride Archive of Our Own’da (Kendimize Ait Bir Arşiv) fandom tarama sisteminin nasıl olacağının tanıtımını yapıyor.

Çeviri Komitesi’nin eş başkanları Hele and Priscilla ayrıca AO3 Dokümantasyon Çalışma Grubu’na takviye çalışma grubu liderleri olarak katıldılar. AO3 Docs FAQ (AO3 Doküman SSS) yeniden dizayn projesi halen devam ediyor.

İçerik Politikası Çalışma Komitesi bir AO3 Kullanım Şartları/SSS güncellemesi ile yeni DMCA (Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası) politikasını onayladı. AD&T bunların Arşiv’e eklenmesini sağladı.

IV. GÖREVLİ VE GÖNÜLLÜLER

Gönüllüler ve İstihdam Komitesi Mayıs ayında OTW’ye katılan ve ayrılanların işlemlerine devam ederken, kendi komitelerine de iki yeni görevli kattılar. Her zaman olduğu gibi ayrılanlara katkılarından dolayı teşekkür ediyoruz.

Yeni Komite Başkanları: moonmagicks (Web Strateji, Dizayn ve Geliştirme)
Yeni Çalışma Grubu Liderleri: hele braunstein (AO3 Dokümantasyon), Priscilla Del Cima (AO3 Dokümantasyon)
Yeni Komite Görevlileri: Anya (Gönüllüler ve İstihdam), Sarah Sisk (Kötüye Kullanım), NadiaB (Kötüye Kullanım), Trey C (Kötüye Kullanım), PoppyPickford (Kötüye Kullanım) and 1 Hukuk görevlisi, 9 Kötüye Kullanım görevlisi, 1 Gönüllüler ve İstihdam görevlisi
Yeni Çalışma Grubu Üyeleri: Priscilla Del Cima (AO3 Dokümantasyon)

Ayrılan Komite Başkanları: Emilie Karr (Etiket Düzenleme)
Ayrılan Komite Görevlileri: Jenny Scott-Thompson (Finans), Jaunita Landéesse (Wiki), Priscilla del Cima (Uluslararasılaştırma ve Sosyal Destek)
Ayrılan Test Gönüllüleri: Jenny Scott-Thompson
Ayrılan Etiket Düzenleme Gönüllüleri: AlixMason, Luzula, Tonko ve 6 kişi daha