Insieme anche in Isolamento

OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) è una no-profit portata avanti da volontari provenienti da tutto il mondo. Tutto ciò che raccogliamo va a sostegno dei nostri progetti. Ma non possiamo fare tutto questo da soli: ecco perché, come ogni aprile, stiamo lanciando la nostra campagna iscrizioni semestrale e chiedendo ai nostri utenti di fare una donazione per sostenere il nostro lavoro.

Sicuramente, però, per molti aspetti questo aprile è diverso da tutti quelli che lo hanno preceduto. Le attuali circostanze a livello globale non hanno precedenti e comprendiamo che molte persone che normalmente farebbero una donazione a OTW possano invece in questo momento non averne la possibilità. Vogliamo quindi rassicurare tutti del fatto che, grazie alla generosità che ci avete dimostrato in passato e all’instancabile lavoro del comitato Finanze, siamo qui per rimanere e che resteremo a disposizione dei nostri utenti a prescindere dalla cifra che riusciremo a raccogliere questo mese. Le donazioni che fate ora ci aiuteranno a portare avanti il nostro lavoro ancora più a lungo e a pianificare la crescita dell’organizzazione negli anni a venire.

Donare significa investire su OTW in modi che trascendono l’aspetto puramente economico. Ogni donazione di 10 US$ o più vi permetterà di avere accesso all’iscrizione a OTW per l’anno successivo, o di rinnovare la vostra iscrizione nel caso in cui abbiate già donato in passato. I membri possono votare nelle nostre elezioni di agosto, determinando la composizione del Consiglio di Direzione che gestisce la strategia di sviluppo di OTW e guida i nostri piani per il futuro.

Come sempre, ma specialmente adesso, vogliamo sottolineare come ogni contributo che apportate alla nostra comunità sia importante e apprezzato. Sia che creiate fanwork per farci divertire e mantenere alto il morale, o che vi interfacciate ai creatori attraverso commenti e kudos, sia che contribuiate a tenere traccia della storia e della cultura fandomica, o che ci illuminiate con saggi accademici a tema fandom, sia che ci dedichiate il vostro tempo come volontari o che offriate sostegno economico a tutti i nostri progetti, siamo grati del fatto che anche voi siete parte di ciò che facciamo!

Vi preghiamo di considerare di fare una donazione se ne avete la possibilità, aiutandoci a fare il meglio che possiamo per sostenere questa comunità oggi, domani e sempre. Potremo anche aver passato queste ultime settimane e mesi in isolamento, ma grazie alla vostra partecipazione non siamo mai veramente da soli.


OTW è l’organizzazione no-profit che ha dato vita a molti progetti, tra cui AO3, Fanlore, Porte Aperte, TWC e Patrocinio Legale di OTW. Siamo un’organizzazione gestita da fan, interamente supportata da donazioni e dal lavoro di volontari. Per maggiori informazioni su di noi visita il sito di OTW. Per maggiori informazioni sul nostro team di traduttori volontari che hanno tradotto questo post, visita la pagina di Traduzioni.