Hoje é o Dia Internacional das Obras de Fãs

Celebração do Dia Internacional das Obras de Fãs, com emoji temáticos de fandoms e representações de obras de fãs por todo o mundo

Como mencionámos no mês passado, a OTW (Organização para Obras Transformativas) irá realizar eventos para o Dia Internacional das Obras de Fãs novamente este ano, abrangendo todos os fusos horários.

  1. Festival de Feedback: Toda a gente que cria e partilha obras de fãs adora ouvir as opiniões de quem desfrutou delas, por isso estamos a realizar um Festival de Feedback para celebrar as obras que adoramos. Participa deixando um comentário no nosso artigo sobre o Festival de Feedback com as tuas recomendações ou um link para uma publicação tua com recomendações (usa a tag #IFDFest). Partilha aquilo que adoras sobre obras de fãs, ao mesmo tempo que encorajas outras pessoas a deixar feedback também. Poderás até ganhar um presente.

  2. Desafio para obras de fãs curtas: Agarra a tua tablet, o teu portátil ou o teu telemóvel e cria uma pequena obra de fã sobre o seguinte tópico:

    De que coisas é a tua personagem favorita (ou o teu par favorito) fã? Por exemplo:

    • O que acontece quando as Potências do Eixo e as Forças Aliadas de Hetalia competem no jogo League of Legends?
    • O Sapo Cocas alguma vez fez cosplay do Yoda?
    • O que acontece quando Os Vingadores decidem fazer uma pausa na sua guerra civil para passarem uma tarde a discutir entusiasmadamente Hamilton?

    Publica o teu haiku, drabble, drawble, vídeo curto, obra de áudio ou outro formato no dia 15 de fevereiro e usa a tag #IFDShare no Tumblr, Facebook, Dreamwidth ou outro local que gostes. E se publicares a tua obra no Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo), usa a tag International Fanworks Day 2016 (Dia Internacional das Obras de Fãs 2016).

    Se não tiver conteúdo explícito, poderemos até publicitar a tua obra!

  3. O que Significam as Obras de Fãs para Mim: Em dezembro, publicámos um pedido para contribuires com um ensaio sobre o que significam para ti as obras de fãs. Publicámos artigos por pessoas convidadas nas Notícias da OTW com alguns dos resultados. Mas se perdeste a tua oportunidade de participar, a tag #IFDShare funciona também para meta! Conta como é que sentes e ajuda a espalhar as celebrações para o Dia Internacional das Obras de Fãs.

  4. Ativismo de Fãs: o Comité Legal da OTW há muito que trabalha para proteger as obras de fãs. Pediram recentemente histórias de fãs de todo o mundo sobre as repercussões que as notificações e retiradas têm nas fandoms. Alguma vez recebeste uma notificação de retirada, ou conheces alguém que tenha passado por esta situação? O que fizeste? Como te sentiste? Alguma das tuas obras de fãs, ou uma obra que tenhas adorado, já foi alguma vez removida? Por favor submete informação que tenhas até ao dia 28 de fevereiro. Ajuda a OTW a explicar aos governos mundiais que as obras de fãs são importantes para ti!
  5. Jogos e Chat para Fãs: Iremos dar uma festa durante 35 horas na sala de chat para Discusão Pública da OTW. Junta-te a nós e participa nos jogos agendados, ou conversa e partilha obras de fãs com outros fãs.

    As horas mencionadas abaixo estão no fuso horário UTC. Clica no link para veres a hora no teu fuso horário.

    • 14 de fevereiro
    • 18:00 – Linkee – Claudia Rebaza (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 19:30 – Poetry Round Robin – C. Ryan Smith (Equipa de Desenvolvimento e Membros da OTW), anfitrião
    • 21:30 – Lyrics Round Robin – C. Ryan Smith (Equipa de Desenvolvimento e Membros da OTW), anfitrião
    • 22:45 – Scattegories – Curtis Jefferson (Equipa de Voluntariado e Recrutamento da OTW), anfitrião
    • 15 de fevereiro
    • 01:15 – Trivial Pursuit – Claudia Rebaza (OTW Communications), anfitriã
    • 03:01 – Cards Against Humanity – Heidi Tandy (Equipa Legal da OTW) e Mark Oshiro (Mark Does Stuff), anfitriões
    • 06:00 – 20 Questions – Sarah Remy (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 07:01 – Character Association – ashleyhasahat (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 08:00 – First and Last – ashleyhasahat (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 08:45 – That’s Life – ashleyhasahat (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 10:30 – Sounds Like – Janet Vandenabeele (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 12:00 – That’s Life – Janet Vandenabeele (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 13:30 – Lyrics Round Robin – C. Ryan Smith (OTW Development & Membership), host
    • 15:00 – Poetry Round Robin – C. Ryan Smith (Equipa de Desenvolvimento e Membros da OTW), anfitrião
    • 16:30 – Scattegories – Curtis Jefferson (OTW Volunteers & Recruiting), anfitrião
    • 18:00 – Three Degrees – Curtis Jefferson (Equipa de Voluntariado e Recrutamento da OTW), anfitrião
    • 19:30 – Linkee – Sarah Remy (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 21:00 – That’s Life – Sarah Remy (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 22:30 – 20 Questions – Claudia Rebaza (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 23:30 – Three Degrees – Claudia Rebaza (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriã
    • 16 de fevereiro
    • 01:30 – That’s Life – Janet Vandenabeele (Equipa de Comunicação da OTW) e Angel F. (Equipa de Tradução da OTW), anfitriãs
    • 02:30 – Three Degrees – Janet Vandenabeele (Equipa de Comunicação da OTW) e Angel F. (Equipa de Tradução da OTW), anfitriãs
    • 03:01 – Cards Against Humanity – Kirsten Korona and Janita Burgess (Equipa de Comunicação da OTW), anfitriãs

Teremos 4 jogos que terão como prémio um cabaz de produtos da OTW, que inclui uma mala em nylon, autocolantes e íman. Por questões de gestão, a sala de chat tem um limite de 50 pessoas presentes ao mesmo tempo, por isso, se não conseguires juntarte à sala para um dos eventos, tenta juntar-te noutro.

Também gostaríamos de ouvir o que tens a dizer sobre outras celebrações que estão a acontecer hoje. Aqui estão algumas das quais ouvimos falar:

  1. GleeBlast 2016 está a encorajar todas as pessoas autoras ou artistas da fandom de Glee para ajudar a rebentar o AO3 com tanto material novo na fandom quanto possível! Escreve, desenha, mistura ou faz um vídeo sobre algo especial na fandom de Glee e publica a tua obra no AO3 hoje.
  2. No nosso artigo de divulgação dos eventos, uma fã sugeriu desenhar um F nas unhas dos nossos dedos indicadores para assinalar a nossa participação na fandom a outros fãs hoje.

Deixa-nos um comentário aqui para nos contar sobre os eventos nas tuas comunidades dentro das fandoms!

Este artigo de notícias foi traduzido pela equipa voluntária de tradução da OTW. Para saberes mais sobre o nosso trabalho, visita a página de Tradução em transformativeworks.org.