Blog archives

Što je OTW (Organizacija za transformativna djela)?

OTW (Organizacija za transformativna djela) je neprofitna organizacija koju su osnovali fanovi kako bi služila interesima fanova, pružajući pristup i očuvanje povijesti fanovskih djela i fan kulture u svim oblicima.

Zašto je OTW stvorena?

OTW (Organizacija za transformativna djela) je stvorena kako bi težila k budućnosti u kojoj su sva fanovska djela prepoznata kao pravna i transformativna, te prihvaćena kao legitimna stvaralačka aktivnost. Naša misija je da budemo proaktivni i inovativni u zaštiti i obrani našeg rada od komercijalnog iskorištavanja i pravnog izazova, te očuvati našu fanovsku ekonomiju, vrijednosti i način života štiteći i njegujući naše kolege fanove, naš rad, komentare, našu povijest , i naš identitet, pružajući najširi mogući pristup fanovskoj aktivnosti za sve ljubitelje.

Što se točno misli pod transformativnim djelom?

Transformativno djelo uzima nešto što postoji i pretvara ga u nešto s novom svrhom, senzibilitetom, ili načinom izražavanja. Transformativna djela uključuju, ali nisu limitirana na fanfikciju, fikciju o stvarnim osobama, fan videa, i fanart. OTW (Organizacija za transformativna djela) je zainteresirana za sve vrste transformativnih djela, ali naš će prioritet biti podržavanje i obrana svih vrsta djela koja se nalaze u našem arhivu, te fanova koji su ih stvorili.

Zašto je odabrana ta terminologija?

Pojam transformativni je posebno izabran da u ime neprofitne organizacije naglasi jednu od ključnih pravnih obrana za fanovska djela svih vrsta (uključujući prozu o stvarnim osobama): da su to transformativni materijali originalnog izvora. Transformativna uporaba je ona koja, prema riječima Vrhovnog suda SAD-a, “dodaje nešto novo, s dodatnom svrhom ili različitim znakom, mijenjajući [izvor] novim izrazom, značenjem ili porukom”. Priča iz Voldemortove perspektive je transformativna, jednako kao i priča o pop zvijezdi koja ilustrira nešto o trenutnim stavovima prema slavnoj osobi ili seksualnosti. Sudovi su također analizirali tvrdnje o “pravu promidžbe” protiv kreativnih djela korištenjem testa za provjeru transformativne uporabe iz zakona o autorskim pravima,… Read more

Zastupa li OTW cijeli fandom?

OTW (Organizacija za transformativna djela) ne želi, niti može, govoriti za cijeli fandom: fandom je ogroman, bez obzira kako ga definirate. Trenutno OTW želi pružiti korisni, pretraživi, pouzdani i stabilni dom za svu fanovsku prozu bez obzira na ocjenu ili fandom, a u dužem roku se proširiti na druga fanovska djela. Da bismo to postigli, pokušavamo uspostaviti stabilnu, obrambenu infrastrukturu – to je OTW. Svi fandomi su dobrodošli u OTW-ove projekte, uključujući Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv), časopis Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativna djela i kulture), te Fanlore wiki. Svi mi koji sudjelujemo u stvaranju transformativnih fanovskih djela suočeni… Read more