Blog archives

Ποιοι βρίσκονται πίσω από το OTW;

Το OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) είναι ένας οργανισμός που δημιουργήθηκε από θαυμαστές, για τους θαυμαστές. Διευθύνεται από ένα διοικητικό συμβούλιο. Διαβάστε το Σχετικά με Εμάς για περισσότερες πληροφορίες.

Γιατί οι αξίες και οι δηλώσεις της αποστολής επικεντρώνονται στις γυναίκες θαυμάστριες;

Το OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) έχει τις ρίζες του σε μια κοινότητα θαυμαστών με ιστορία δεκαετιών που αποτελούνταν ως επί το πλείστον από γυναίκες. Σήμερα, κυρίως λόγω του Διαδικτύου και των νέων τεχνολογιών, αυτή η κοινότητα και τα ενδιαφέροντά της αυξάνονται με ταχείς ρυθμούς και με ποικίλους τρόπους και διασταυρώνονται με άλλες κοινότητες θαυμαστών με διαφορετικές ιστορικές βάσεις. Είμαστε ενθουσιασμένοι και αισιόδοξοι για τον τρόπο με τον οποίο η κοινότητά μας επεκτείνεται και συναντά άλλα είδη κουλτούρας διασκευών και δεχόμαστε με χαρά οποιονδήποτε θέλει να κάνει ό,τι και εμείς. Την ίδια στιγμή, παραμένει σημαντικό για εμάς να αναγνωρίζεται πως η συγκεκριμένη δημιουργική κοινότητα είναι ένα… Read more

Το OTW αντιπροσωπεύει όλο το fandom;

Το OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) ούτε θέλει ούτε μπορεί να μιλήσει εκ μέρους όλου του fandom: το fandom είναι τεράστιο, όπως και αν το ορίσει κανείς. Αυτήν τη στιγμή, το OTW θέλει να παρέχει ένα χρήσιμο, με δυνατότητα αναζήτησης, αξιόπιστο και σταθερό σπίτι για όλα τα γραπτά έργα θαυμαστών, ασχέτως από το fandom στο οποίο ανήκουν ή της καταλληλότητάς τους, και μελλοντικά να επεκταθεί και σε άλλες μορφές έργων θαυμαστών. Για να γίνει αυτό, προσπαθούμε να χτίσουμε μια σταθερή, υπερασπίσιμη υποδομή—αυτό είναι το OTW. Καλωσορίζουμε όλα τα fandom στα προγράμματα του OTW, συμπεριλαμβανομένου του Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας), του περιοδικού… Read more

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η ορολογία;

Ο όρος μετασχηματιστικό επιλέχθηκε συγκεκριμένα για να τονίζει στο όνομα του μη κερδοσκοπικού οργανισμού έναν από τους βασικούς όρους νομικής προστασίας για τα έργα θαυμαστών κάθε είδους (συμπεριλαμβανομένων και της λογοτεχνίας θαυμαστών πραγματικών ατόμων): ότι δηλαδή είναι μετασχηματιστικά των πρωτότυπων υλικών στα οποία βασίζονται. Το μετασχηματιστικό έργο, σύμφωνα με τα λόγια του Ανώτατου Δικαστηρίου των ΗΠΑ, «προσθέτει κάτι καινούριο, με περαιτέρω σκοπό ή με διαφορετικό χαρακτήρα, διαφοροποιώντας την [πηγή] με ένα νέο είδος έκφρασης, σκοπό ή μήνυμα». Μια ιστορία από την οπτική του Voldemort είναι μετασχηματιστική, όπως και η ιστορία για έναν ποπ σταρ που απεικονίζει κάτι σχετικά με την τρέχουσα αντίληψη για τη διασημότητα… Read more

Τι είναι το μετασχηματιστικό έργο;

Ένα μετασχηματιστικό έργο παίρνει κάτι που υπάρχει ήδη και το μετατρέπει σε κάτι το οποίο έχει νέο σκοπό, αισθητικότητα ή τρόπο έκφρασης. Τα μετασχηματιστικά έργα περιλαμβάνουν τη λογοτεχνία θαυμαστών, τη λογοτεχνία θαυμαστών πραγματικών ατόμων, τα βίντεο και την τέχνη θαυμαστών, χωρίς όμως να περιορίζονται μόνο σε αυτά. Το OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) ενδιαφέρεται για όλων των ειδών τα μετασχηματιστικά έργα, ωστόσο η προτεραιότητά μας θα είναι η υποστήριξη και η υπεράσπιση των τύπων έργων που φιλοξενούμε στο αρχείο μας και των θαυμαστών οι οποίοι τα δημιούργησαν.